Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "牛高马大" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 牛高马大 EN CHINOIS

niúgāo
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 牛高马大 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «牛高马大» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 牛高马大 dans le dictionnaire chinois

Niu Gaoma grande métaphore peuple grand et fort. 牛高马大 比喻人长得高大强壮。

Cliquez pour voir la définition originale de «牛高马大» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 牛高马大

顿第二定律
顿第三定律
顿环
顿色散实验
腹书
鬼少年
鬼蛇神
黄狗宝
黄解毒片

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 牛高马大

别董
才疏志
材剧志
材疏志
病措
阐扬光

Synonymes et antonymes de 牛高马大 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «牛高马大»

Traducteur en ligne avec la traduction de 牛高马大 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 牛高马大

Découvrez la traduction de 牛高马大 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 牛高马大 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «牛高马大» en chinois.

chinois

牛高马大
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

El ganado con alta Ma
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Cattle with high Ma
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

उच्च मा के साथ मवेशी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الماشية مع ارتفاع ما
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Крупный рогатый скот с высоким Ма
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Gado com alta Ma
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বড় গবাদি পশু উচ্চ ঘোড়া
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Les bovins de haute Ma
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

lembu besar kuda yang tinggi
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Cattle mit hohem Ma
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

高い馬と牛
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

높은 엄마와 함께 소
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

sapi gedhe dhuwur jaran
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Gia súc có Ma cao
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பெரிய கால்நடைகள் உயர் குதிரை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मोठ्या गुरेढोरे उच्च घोडा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Uzun boylu
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Bestiame con elevata Ma
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Bydło z wysokim Ma
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Велика рогата худоба з високим Ма
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Bovine cu mare Ma
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Βοοειδή με υψηλή Ma
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Beeste met ´n hoë Ma
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Boskap med hög Ma
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Storfe med høy Ma
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 牛高马大

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «牛高马大»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «牛高马大» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 牛高马大 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «牛高马大»

Découvrez l'usage de 牛高马大 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 牛高马大 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
广东武林传奇:
其中'马'相是专向商家讨乞勒索,'降卓'相是专向有钱人入手,这两类人先是'乞讨',进而勒索。如若不给他钱物,便日夜搅到鸡犬不宁。” “本地可是有这类人物?” “正是。此人姓原,单名进,也不知他何方人氏,只知他住在不远处的泮塘乡,三十多岁,生得牛高马大, ...
冯沛祖, 2015
2
贺享雍文集:第三卷 - 第 160 页
牛二话完,围观队伍中果然就有学生娃的家长非常担心地跳了出来,站到学生娃的前面,叉着腰对赵德万说:赵德万,我们把丑话说到前头, ... 赵德万和几个儿子大眼腾着小眼,没招了。牛 ... 我们都交了,你们家牛高马大几个人,人人都找得到钱,又不是交不出。
贺享雍, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2015
3
半天云 - 第 27 页
说话的小牛和阿媚是双胞胎,比阿媚早一分钟出来,所以当了哥哥 o 他长得牛高马大,弟 U 着光头,脖子上、手腕上各文了一条吐着信子的蛇,又穿了一身黑,看上去像电影里的打手 o 如果他打扮不这么怪,虎军猜梦圆和小满会喜欢他,因为他长得很帅,吸烟的 ...
温燕霞, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2011
4
香港粵語慣用語研究 - 第 267 页
267 267 牛高馬大粵語慣用語粵語拼音粵語慣用語釋義〈北〉指北京話漢語拼音頁碼冇心肝冇心裝載冇牙老虎冇功有勞 ŋ u4 kou1 ma5 ta6 形容人長得像牛馬那樣又高又大五大三粗 wǔ dà sān cū ŋu4 t' u4 kk8 ∫θn6 ∫ou2 wŋ4 lou5 5 喻單身,未婚男士 ...
曾子凡, 2008
5
走出大涼山的女人: 一個經歷文革的黑五類女兒之血淚實錄 - 第 45 页
我上前小聲和她商量:「嬢嬢(四川方言,阿姨的意思),這塊地方是我昨天起頭挖的,為了搬掉上面那層阪土,我費了好大力氣,你讓 ... 委屈的淚水忍不住流淌下來,面對這牛高馬大的潑婦,我不知如何是好,旁邊一位大媽趕忙將我拉開,說:「快回去吧,別和她吵, ...
陳尚健, 2011
6
好一束美丽的红杜鹃:以咋该咋派散文选集:
故乡的晒谷坪故乡有许多令人留恋的地方,不说村口那两棵高高的大荷树,一年四季迎寒送暑,披雨着雾,犹如慈祥的老人,时刻 ... 有个负责晒谷的陈大婶,长得牛高马大的像门扇,一看到我们去摘毛栗苞就凶神恶煞般用眼横瞪着我们,咬牙切齿地说:鬼崽子, ...
黄建林 萧学菊, 2015
7
当下的修行要敢于舍得
狮子兴冲冲地跑到湖边找大象,还没见到大象,就听到大象跺脚所发出的“砰砰”声。狮子加速地跑向大 ... 在集市上,韩信遇到三个无赖,他们看不起寒酸的韩信,故意取笑他说:“你虽然长得牛高马大,又好佩刀带剑,却只不过是个胆小鬼罢了。如果你肯服我们三 ...
马银文, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2013
8
大内锦衣卫
接着一个载纯阳巾、着裙子的瘦高男子跳人场内 o 明代各阶层的服制有严格规定,往往一看服饰就能知道此人的来路 o 所谓 ... 音刚落,一青年男子跳人圈中 o 这人生得牛高马大,浓眉大眼 o 他头截金累丝制成的束发冠,上有金叶打 制的四爪蟒龙盘绕,嵌以 ...
冯精志, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2010
9
無法呼吸:
有一年旱得顆粒無收,人畜都沒有水喝,大牲口都死掉了,不死也得殺掉吃肉。 ... 爺爺白天黑夜地昏睡,睡著就夢見一個人,穿著一身好看的黃衣服,長得牛高馬大的,把他扒拉醒,牽著他的手,走哇走哇,也不知道走到哪里,黃衣人突然沒有了,只見眼前滿天的彩霞 ...
右灰編輯部, 2006
10
凡尔纳科幻故事4:
船长见福克先生这样戏耍自己不由心中大怒,当下便大声吼道:“我不跟你那么啰嗦,想跟我谈条件,那就先试试我的拳头有多 ... 他正愁没办法让船长接受他改航直驶利物浦的建议,这时船长提出较量本领,那正合他的心意,只要能打败这个牛高马大的船长, ...
凡尔纳, 2015

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «牛高马大»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 牛高马大 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
“急性子”交通风险岂止“车马之争”
殊不知这一次,宝马车吓到的不是行人,而是一匹牛高马大的棕色“宝马”,马儿可不管三七二十一,鸣笛声在马的世界观里,那可能是“高危信号”,吓坏了的马儿撒起蹄子 ... «中国经济网, sept 15»
2
毛泽东当年为何放弃学徒选择继续读书(毛泽东如何成为中共领袖之四)
你这么个牛高马大的人能和小娃娃坐在一起念书吗?进中学?你连洋学堂的小学都没有上,还进得了什么中学?不管怎么说,你都是在发疯。”[2]. 精于算计的毛爸爸 ... «新浪网, sept 15»
3
8岁小孩日常篮球训练惊呆你篮板后投篮照进
在视频里,韩冠博突破面前防守自己的“牛高马大”的教练,上篮得手。随后便是各种中远距离投篮命中,甚至连篮板背后投篮也没有难倒这个年仅8岁的小朋友。如果你 ... «腾讯网, sept 15»
4
山里光棍和一对姊妹玩双飞演出的悲剧(图)
陈胡子牛高马大,身强力壮,他自认为自己能在两个美貌女人的肉体上享受到自己 ... 陈胡子身高一米八零,四方脸,大眼睛,大嘴巴,鹰钩鼻,他几乎夜夜都与草儿睡在 ... «凤凰网, sept 15»
5
我的中国故事:横渡恐惧之海(10)
一个牛高马大的中年胖子,坐在主席台后面,他是主办我案件的预审官,号称“法官”。在他的左侧,通常坐着一名书记员,负责记录。书记员有时是男的,有时是女的。 «大纪元, août 15»
6
跨界精英—梅赛德斯-奔驰GLA
这样的组合既摆脱了传统SUV方正呆板、牛高马大的外形,又融入了跑车式运动元素。但GLA并不是把A Class升高了就交功课的,仔细观察,简洁的造型细节之处变化 ... «新华网内蒙古频道, août 15»
7
美全球最高奶牛因腿疾去世曾以1.9米身高创世界之最
这头“温和的巨人”13岁,是一头荷兰黑白花奶牛,身高6英尺4英寸(约1.93米),重907公斤,堪称“牛高马大”,主人帕蒂•米德•汉森(Patty Meads Hanson)站在它旁边显得 ... «四海网, juil 15»
8
广西都安高中校长莫振高辞世4600名在校生默哀
3月10日的整个都安县城,花圈被抢购一空;牛高马大的警察,在灵前如孩子般的哭泣;朋友圈和网络空间里,学子们狂刷哀悼……一位普通的中学校长因病辞世,为何 ... «腾讯网, mars 15»
9
中国孩子和美国孩子的健身区别,从1岁—25岁
13到14岁:美国的孩子大多已经牛高马大,肌肉发达;但是中国的孩子却仍在为多跑 ... 15岁到18岁:美国的孩子大多开始练肌肉,一部分考了文科,但大多数仍在运动( ... «搜狐, févr 15»
10
中朝之战郑智将牵爱子入场中沙暗战各买五千门票
只不过,国足坐的是“高端”经济舱,所谓高端,其实就是380过道那排,牛高马大的 ... 听说恒大[微博]老板大手笔,一下购入五千张门票,分送给中国球迷,外加五千套 ... «新浪网, janv 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 牛高马大 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/niu-gao-ma-da>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur