Signification de "牛继马后" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 牛继马后 EN CHINOIS

牛	继	马	后
niú	jì	mǎ	hòu

QUE SIGNIFIE 牛继马后 EN CHINOIS

définition de 牛继马后 dans le dictionnaire chinois

Après le bétail Ji Ma Jin était un proverbe. On dit que le nom du bétail est l'héritage de Sima.

牛继马后 晋时谶语。谓以牛姓代司马氏继承帝位。

TRADUCTION DE 牛继马后

Découvrez la traduction de 牛继马后 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 牛继马后 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «牛继马后» en chinois.

• chinois: 牛继马后
• Traducteur Français - espagnol: Siguiendo el ganado de caballos
• Traducteur Français - anglais: Following the horse cattle
• Traducteur Français - hindi: घोड़ा मवेशियों के बाद
• Traducteur Français - arabe: بعد الحصان الماشية
• Traducteur Français - russe: После лошадей крупного рогатого скота
• Traducteur Français - portugais: Seguindo o gado cavalo
• Traducteur Français - bengali: Niujimahou
• Traducteur Français - français: Après le bétail à cheval
• Traducteur Français - malaisien: Niujimahou
• Traducteur Français - allemand: Im Anschluss an die Pferdevieh
• Traducteur Français - japonais: 馬牛に続いて
• Traducteur Français - coréen: 말 소 에 따라
• Traducteur Français - javanais: Niujimahou
• Traducteur Français - vietnamien: Sau khi bò ngựa
• Traducteur Français - tamoul: Niujimahou
• Traducteur Français - marathi: Niujimahou
• Traducteur Français - turc: Niujimahou
• Traducteur Français - italien: Seguendo il bestiame a cavallo
• Traducteur Français - polonais: Po bydło koni
• Traducteur Français - ukrainien: Після коней великої рогатої худоби
• Traducteur Français - roumain: În urma vitele de cai
• Traducteur Français - grec: Μετά τα βοοειδή άλογο
• Traducteur Français - afrikaans: Na aanleiding van die perd beeste
• Traducteur Français - suédois: Efter hästen nötkreatur
• Traducteur Français - norvégien: Etter hesten storfe

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «牛继马后»

Découvrez l'usage de 牛继马后 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 牛继马后 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

史通: ?篇 - 第 238 页

宋孝王說:魏收把司馬睿作爲牛金的兒子,計算一 181 造奇聞,說琅琊國一個姓牛的人和恭王妃夏侯氏私通,生了中宗。於是追溯宣帝 ... 元帝紀》總評云:「初《玄石圖》有『牛繼馬後』,故宣帝意謂「牛繼馬後」沒有驗證在牛金身上,但驗證在司馬睿身上了。按此說 ...

劉知幾, ‎姚松, ‎朱恆夫, 2002

東西晉演義: 中國黑暗時代的史詩

魏明帝時,寶石負圖有石馬七,乃犧牛之像,時又有「牛繼馬後」之謠。按司馬懿啟封於晉,至愍帝方及七代,應「七馬」數也。懷、愍二帝,值五胡亂華,為賊劉聰所擄。帝乃琅玡王也,同西陽王羕等五王渡江來,父老裹糧而歸之,遂據地建康而為都焉,是為東晉元帝。

楊爾增, 2015

容齋隨筆:

然秦始皇一傳而為胡亥,晉武帝一傳而為惠帝,隋文帝一傳而為煬帝,皆破亡其社稷。獨本朝九傳百七十年,乃不幸有靖康之禍,蓋三代以下治安所無也。秦、晉、隋皆相似,然秦、隋一亡即掃地,晉之東雖曰「牛繼馬後」,終為守司馬氏之祀,亦百有餘年。蓋秦、隋毒 ...

朔雪寒, ‎洪邁, 2014

中国成语典故考释 - 第 295 页

王凤死后,王商担任了"大将军" ,觉着王章冤屈,便奏请成帝,将其妻子儿女放还故里。后人据此故事,摘出"牛衣对泣"一语,比喻 ... 牛继马后见唐代房玄龄《晋书,第 6 卷,元帝纪》: "初,《玄石图》有'牛继马后, ,故宣帝深忌牛氏。遂为二核共一口以贮酒焉。帝先饮佳 ...

成戎, ‎叶辛, 1997

中国人名的故事 - 第 182 页

人称这次事件为"二马翻槽"。司马师死后,司马昭把持政权,傀儡皇帝曹髦不甘受辱,率众僮仆攻击司马昭,结果被司马昭所杀。人称此为"三马翻槽"。后人将这三次事件与"三马同槽"谶语联系起来,为它披上了一层神秘色彩。"牛继马后"谶语,指的是司马懿 II 权 ...

张壮年, ‎张颖震, 2005

晉書:

初,玄石圖有「牛繼馬後」,故宣帝深忌牛氏,遂為二榼,共一口,以貯酒焉,帝先飲佳者,而以毒酒鴆其將牛金。而恭王妃夏侯氏竟通小吏牛氏而生元帝,亦有符云。史臣曰:晉氏不虞,自中流外,五胡扛鼎,七廟隳尊,滔天方駕,則民懷其舊德者矣。昔光武以數郡加名, ...

房玄齡, ‎褚遂良, ‎許敬宗, 2015

晉史通俗演義: 蔡東藩歷史演義-晉朝

覲妃夏侯氏,貌賽王嬙,性同夏姬,因小吏牛金入值,見是美貌少年,就與他眉挑目逗,竟成苟合,未幾即身懷六甲,產下一男,覲頗有所疑,因愛妃貌美,生子又有異征,遂含忍不發,認為己子。從前司馬懿執政時候,聞玄石圖記中,有牛繼馬后的讖文,嘗隱忌牛氏,把將校 ...

蔡東藩, 2015

叢書集成簡編 - 第 14 卷 - 第 10 页

欲以正統屬魏而黜柬 I 故傅會沈約宋 I 爲牛^夏妃之鳩洒斃^至是.恭王妃夏侯氏適與小吏牛氏 1 而生帝.夏醴谷曰.牛繼馬後.晉元與呂赢並歡非其實晉書元帝紅三國時,張掖郡水 1 赘石負 I 有牛繼馬後之 1 故司馬懿深忌牛 I 會有將牛金 1 懿以以牛繼馬之誣 ...

王雲五, 1966

程千帆选集 - 第 1 卷 - 第 84 页

昌案;王应麟《困学纪闻》卷十三《沈约喜造奇说》条: "晋元帝为牛氏子,其说始于沈约,而魏收《岛夷传》因之。唐贞观史官修《晋书》,亦取焉。 ... 又案:杭世骏《诸史然疑,晋书》条: "据刘知幾云云,则牛继马后,在唐时已有传疑之论。故元行冲著《魏典》,谓: '昭成皇帝 ...

程千帆, ‎莫砺锋, 1995

秣陵集: 6卷 - 第 1-3 卷 - 第 31 页

回首舊金镛雙闕天鬨作九重一帝^閬曾渡馬隨一丄/」、嘉定一一年黃度作新廟於石頭兩廡祀當畤名臣於附會焉廟爲唐夭祐一一一年置在卞將軍廟西宋 I 葡翻剩园劇—呂之涵 1 ^元石圖牛繼馬後謂恭王妃夏后氏逋小^牛, ^興鬨月崩年四十七葬建卒陵壩號中 ...

陳文述, 1823

3 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «牛继马后»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 牛继马后 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

传说晋元帝身世成迷整个东晋可能不姓司马而姓牛

传说晋元帝身世成迷整个东晋可能不姓司马而姓牛. 2015年05月07日09: ... 牛氏的后人司马睿继承了司马氏的江山，又应了“牛继马后”的预言。后人戏谑称司马睿为牛 ... «凤凰网, mai 15»

10句话让你快速记住中国历史

夏一统， 商周继之，春秋战国乱之；秦一统，两汉继之，三国魏晋南北朝乱之；隋 ... 嬴，赵姬之功；晋牛继马后，光姬之力；唐衰于杨玉环；明亡于陈圆圆；清败于太后慈禧。 «搜狐, janv 15»

中国历史上的国姓与国讳

据说晋元帝司马睿，就是琅玡王司马觐的妃子夏侯氏和牛姓小吏私通所生，名义上姓“司马”，而实际却是姓“牛”，故称“牛继马后”。这是历史上很有名的一个八卦，房玄龄 ... «网易, févr 09»