Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "牛角号" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 牛角号 EN CHINOIS

niújiǎohào
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 牛角号 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «牛角号» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 牛角号 dans le dictionnaire chinois

Corne Corne de corne faite de cornes. 牛角号 用牛角制成的号角。

Cliquez pour voir la définition originale de «牛角号» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 牛角号

黄狗宝
黄解毒片
脊雨
继马后
牛角
牛角挂书
牛角
牛角书生
牛角之歌
津大学

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 牛角号

变记
奔走呼
标点符
表音符

Synonymes et antonymes de 牛角号 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «牛角号»

Traducteur en ligne avec la traduction de 牛角号 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 牛角号

Découvrez la traduction de 牛角号 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 牛角号 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «牛角号» en chinois.

chinois

牛角号
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Cuernos
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Horns
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

सींग
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

قرون
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

рожки
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Horns
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

শিং
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Horns
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Horns
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Horns
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ホルン
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

sungu
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Horns
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஒலிப்பான்கள்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

शिंगे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Kornalar
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Corni
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

rogi
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

ріжки
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Corni
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κέρατα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

horings
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

horn
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Horns
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 牛角号

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «牛角号»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «牛角号» dans les différents pays.

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «牛角号» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «牛角号» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «牛角号» sur les sources imprimées numériques chinoises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot 牛角号 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «牛角号»

Découvrez l'usage de 牛角号 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 牛角号 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
呜咽的牛角号/西海文学丛书
本书共收十二个短篇小说和一部中篇小说。
鲍义志, 1989
2
小学生必读的99个趣味益智故事:
我不大明白,”艾西装作不懂地问,“究竟要我们搬到哪里,才算很远很远的呢?你要说个明确的地方,不然,你见着了,又要我们搬。”帕雅召勐不耐烦了,气呼呼地说:“你俩就按牛角号作标准量吧:从我家的楼梯算起,在距离九站牛角号(古代,傣族以听得见吹牛角号 ...
李鹏 张茗馨, 2014
3
独宠秀色小厨娘:
孔书童. 白馨瑶回到屋里,抱着孩子留下的东西痛哭不止。如果西璃早有心抢走孩子,那她怎么防范都是没用的。早知这样,当初她就该留在北部落,在那里,最起码北枭不会分开她们母子。想到北枭,白馨瑶忙翻箱倒柜的找起来,那个有着特殊符号的牛角号呢?
孔书童, 2015
4
湘西1949:
柯山侧头向外看去,只见岸上远远地站着两个人,前面那人敞胸露怀,腰间斜插两只驳壳枪,大刺刺地叉腿站立;后面那人正在奋力吹着一只牛角号。“啪!”贺玉宝扣动了扳机。号角声戛然而止,只见那牛角号正在四分五裂溅向空中,而号手保持着那个姿势足有一 ...
倪进 朱新开, 2014
5
中国敦煌学百年文库: 艺术卷 (1-4) - 第 301 页
敦煌壁画中的牛角乐器图像只是出现在莫高窟,北魏、西魏时期的洞窟壁画中最多,隋唐时期则销声匿迹,但令人惊奇的是在莫高窟五代第 146 ... 现今山西省五台山佛光寺中还存有一件叫做"菩萨顶牛角号"的法器,形状均与以上几件牛角乐器相同(图 8 )。
《中国敦煌学百年文库》编委会, 1999
6
云南戏剧剧目选: 现代剧集 - 第 556 页
现代剧集 云南省戏剧创作硏究室, 云南人民出版社. 人的忙,掉进敌人设下的陷阱!尼明啊? !我上敌人的当?我帮敌人的忙?好呀,你说该怎么办?岩松把牛角号交还戛布月大爹!尼明什么,要我交还牛角号?要交你交,一切由你负责!〔将牛角号甩给岩松。下。
云南省戏剧创作硏究室, ‎云南人民出版社, 1980
7
梨园哨兵 - 第 113 页
铁勇趁势跳到一边,取下牛角号,就要吹。杨老六一看,脸吓得磺蜡黄,牛角号一响,惊动了村里人,那还了得其他不顾手痛,又扑上去,一拳打掉了铁勇手中的牛角号牛角号枯碌碌滚出丈把远,铁勇翻转身就去抢拾,杨老六上前死命地拽住铁勇,两人扭翻在地, ...
王拓明, 1975
8
活着的证明 - 第 90 页
在静默的轰鸣中,分明还应该有一枚号角、一百枚号角率众交响,悲壮又昂扬地响彻燕赵之地。那该是怎样一种号角呢?走出山海关,一眼望见附近店摊上挂着牛角,且都安了鲜红的哨嘴。心便跳起来:就是它了,就是这种能吹出深长沉郁之声的牛角号,最能配 ...
周佩红, 1996
9
辛亥风云路 - 第 82 页
突然,不知从哪一处山坳里,响起了第一声牛角号,沉闷的号角声,带着压抑了几千年的呼啸,虽然不是那么高亢嘹亮,但却显得沉稳、冗长、雄浑而厚实,紧接着,便有许多牛角声接连响起来,一时间,此起彼伏,仿佛连群山也被唤醒了似的,连夜岚、空气也惊慌地 ...
魏继新, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2011
10
巴蜀文化丛书 · 湖广填四川 - 第 73 页
... 看到小伙子对女儿非礼,鬼火冒(四川方言,这里指十分愤怒) n 跑过去粑小伙子逮住,吹起牛角号 n 周围团转的人听到了牛角声,都摔拢来(四川方言,这里指赶来聚集)站了一院坝 o 他们粑小伙子吊在树上,拿吆牛(即“赶牛” )的条子打,打得小伙子血流血滴, ...
肖平, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «牛角号»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 牛角号 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
海南白沙起义:国军进山躲避日军逼反百姓
锈迹斑斑的粉枪、木制的黑色弓弩、弯弯的牛角号……在位于琼中黎族苗族自治县红毛镇的白沙起义纪念馆里,这些物件静静地躺在陈列柜里。若不是通过陈列馆内的 ... «新浪网, sept 15»
2
海南白沙起义:国民党军队进山躲避日军逼反百姓
锈迹斑斑的粉枪、木制的黑色弓弩、弯弯的牛角号……在位于琼中黎族苗族自治县红毛镇的白沙起义纪念馆里,这些物件静静地躺在陈列柜里。若不是通过陈列馆内的 ... «中华网, sept 15»
3
海南七仙温泉嬉水节开幕游客相约呀诺达嬉水狂欢(高清图)
伴随着雄浑激昂的牛角号声,嬉水节分会场活动缓缓拉开帷幕,黎族长老携七位美丽端庄的仙女缓缓走来,从七仙岭圣水潭取来的“圣水”洒向贵宾和游客,送出祝福,并 ... «中工网, août 15»
4
牛角号遇上铜军号
海南有着“二十三年红旗不倒”的光辉革命史,革命文物是海南文物大家庭中的重要成员。在此次进行的海南省第一次全国可移动文物普查中,收藏于陵水黎族自治县 ... «新华网, août 15»
5
央美祝著·幸福瑶山广西瑶族群众欢庆“祝著节”
新华网南宁7月15日电(记者赵刚)14日,一年一度的祝著节庆祝活动在巴马东山乡巴优屯开展。打铜鼓、唱祖歌,抬着五色糯米和巴马香猪,伴着牛角号声和唢呐声,身 ... «新华网广西频道, juil 15»
6
老司城“申遗”成功我们用心聆听(组图)
篝火燃起来了,牛角号吹起来了,喜庆的锣鼓也敲起来了,这一刻,永顺沸腾了。 ... 于是,那些巨大的城堡在毕兹卡(土家族的自称)粗犷的号子声中、在毕兹卡裸露隆起 ... «红网, juil 15»
7
四川北川:原生态的山歌盛会展现羌寨情歌魅力
上午11时,在一声声鸣炮和牛角号声中,释比用羌语吟诵祭祀经文。由山水、寨楼、村落等自然景观打造原生态、无边界的舞台,羌族儿女们身着羌族服饰,跳着古羌舞, ... «中国新闻网, avril 15»
8
唐朝奢侈品:奢华程度惊人
很难想象,当一个拿着皮袋盛酒的突厥人,看到这个形状与他的酒袋一模一样的金壶时,是怎样的惊诧莫名;同样也更难想象,一个正拿着牛角号呜呼吹奏的希腊人,看 ... «东方网, févr 15»
9
三月三袍隆扣祭祀活动在五指山举办
在广场至大殿途中,布有粉枪队、牛角号与弓箭队、黎族传统木鼓、叮咚等营造浓郁的传统祭祀文化氛围,庄严、神圣、隆重的祭祀典礼,也是人们享受和品鉴黎族传统 ... «人民网, avril 14»
10
海南黎族苗族“三月三”筹备就绪:佩巾手工织大鼓长6米
另外,100名弓箭手(兼牛角号手)已从水满乡抽调,今天进行了第一次排练;祭祀庆典乐舞表演的100名舞蹈演员和66名童男童女吟诵《袍隆扣颂》等节目也都在加紧排练 ... «南海网, mars 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 牛角号 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/niu-jiao-hao>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur