Signification de "牛山下涕" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 牛山下涕 EN CHINOIS

牛	山	下	涕
niú	shān	xià	tì

QUE SIGNIFIE 牛山下涕 EN CHINOIS

définition de 牛山下涕 dans le dictionnaire chinois

Niu Shanxia Niu Shan: Dans cet est de la ville de Shandong Zibo. Quand Qi Jinggong a atterri sur Ushiyama, il a senti une mort et des larmes. Métaphore de la tristesse causée par le changement de choses. Cela signifie également que je ne sais pas à rencontrer et à trouver des problèmes.

牛山下涕 牛山：在今山东淄博市东。齐景公登上牛山感到终有一死而悲哀下泪。比喻因事物变迁而引起的悲哀。也指不知满足而自寻烦恼。

TRADUCTION DE 牛山下涕

Découvrez la traduction de 牛山下涕 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 牛山下涕 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «牛山下涕» en chinois.

• chinois: 牛山下涕
• Traducteur Français - espagnol: Bajo Niushan lágrimas
• Traducteur Français - anglais: Under Niushan tears
• Traducteur Français - hindi: Niushan आँसू के तहत
• Traducteur Français - arabe: تحت الدموع Niushan
• Traducteur Français - russe: Под Niushan слез
• Traducteur Français - portugais: Sob lágrimas Niushan
• Traducteur Français - bengali: নিচে Niushan অশ্রু
• Traducteur Français - français: Sous larmes Niushan
• Traducteur Français - malaisien: air mata Niushan turun
• Traducteur Français - allemand: Unter Niushan Tränen
• Traducteur Français - japonais: Niushan涙の下で
• Traducteur Français - coréen: Niushan 눈물 에서
• Traducteur Français - javanais: nangis Niushan mudhun
• Traducteur Français - vietnamien: Dưới Niushan nước mắt
• Traducteur Français - tamoul: கீழே Niushan கண்ணீர்
• Traducteur Français - marathi: Niushan अश्रू
• Traducteur Français - turc: Aşağı Niushan gözyaşları
• Traducteur Français - italien: Sotto Niushan lacrime
• Traducteur Français - polonais: Pod łez Niushan
• Traducteur Français - ukrainien: Під Niushan сліз
• Traducteur Français - roumain: Sub lacrimi Niushan
• Traducteur Français - grec: Σύμφωνα με δάκρυα Niushan
• Traducteur Français - afrikaans: Onder Niushan trane
• Traducteur Français - suédois: Enligt Niushan tårar
• Traducteur Français - norvégien: Under Niushan tårer

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «牛山下涕»

Découvrez l'usage de 牛山下涕 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 牛山下涕 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

常用典故词典 - 第 84 页

【卜牛眠】朱桑则《寄运曲 1 诗: "一棺痛慈母,急为卜牛眠。,【得牛眠】赵翼《为伟儿得葬地感賦》诗之二, "忽欣来蝶梦,怡报得牛眠, "《九二)牛山下涕 I [典源] !《晏子舂秋,谏上》: "景公游于牛山,北临其国城而流涕曰: '若何滂滂去此而死乎? '艾孔、梁丘据皆从而泣, ...

于石, ‎王光汉, ‎徐成志, 1985

古代詩詞典故辞典 - 第 122 页

晏子独笑其旁,公刷涕而顾晏?曰: '寡人今 3 游悲,孔与据皆从寡人而涕泣,子之独笑,何也? ... 以其迭处之,迭去之,至于君也,百独为之流涕,是不仁也。不仁之君见一,谄谀之臣见 ... 【牛山下涕】清,顾炎武: "牛山下涕何悲苦,岁久光华方出土。'【牛山沾衣】唐,杜牧: ...

陆尊梧, 1992

亭林全集

... 种軸帥瞄棚砸蠻鬥七`i'l_'l__ ;〝{ '釦封二弈廿】人~世一嘟~旆耿咖看長洧厙~貓 _ 鷗′二代識造相俾汀潑及臺是淨山連皿桓忪‵粕眣印啡屾吐來忱~啪呿象扔疑兩敦同牛山下涕春悲叭市喊久圭‵L 二刀出士一夏'缸噴搞叭麻姓二酮喃二又歸陽克二歷下 ...

顧炎武, ‎潘來, 1695

晚唐风韵: 杜牧与李商隐 - 第 55 页

諫上)記敢齊景公遊牛山望國都,便為終有-死而悲傷下淚,隨從人丈孔、梁丘也跟首悲傷起來,晏于便嘲笑他們說,人都會死的,假如 ... 後人就常用"牛山下涕"、"牛山嘆"這個典故來諷刺那種不切實際的莫名悲哀,像陸機(甫誼行)有"鄙哉牛山嘆,未及至人情" .

葛兆光, ‎戴燕, 1990

汉语典故分类词典 - 第 304 页

木犹如此南朝宋刘义庆《世说新—言语》, "桓公北征,经金城,见前为琅邪时种柳,皆已十围,慨然曰: '木犹如此,人何以堪 I ,攀枝执条,泫然流泪。^指嗟叹时光流逝的迅速、壮志未 5 * 11 的心恃。宋辛弃疾《水龙吟》: "可惜流年,忧愁风雨,树犹如此。。牛山下涕《 ...

"汉语典故分类词典" 编写组, 1989

齐鲁文化大辭典 - 第 937 页

万章下》: " (孔子)去鲁,曰: '迟迟吾行也,去父母国之道也. ' " 2 "父母之国" ,《史记-仲尼弟子列传》: "田常欲作乱於齐,惮髙、国、鲍、晏,故移其兵欲以伐鲁.孔子闻之,谓门弟子曰: '夫鲁,坟墓所处,父母之国.国危如此,二三子何为莫出? ' ,牛山下涕齐景公登牛山, ...

梁自絜, ‎任孚先, 1989

傳世藏書: 黃梨洲诗文集, 顾亭林集, 王船山诗文集, 曝书亭集, 渔洋山人精华录

器历商周制度工.相传丁癸及桓公。花纹不似莱人物,法象仍疑两敦同。牛山下涕何悲苦,岁久光华方出土。夏后璜偏入向! ! ,鲁宫宝又归阳虎。历下秋风动夕萤,古来神物亦稱零.《礼记,乐记》:齐者三代之遣声也,齐人识之,故谓之齐.《左传,裹六年》,陈元宇献菜宗 ...

张撝之, 1996

骨董说奇珍 - 第 174 页

后世的几代诗人写下诗文,便以"牛山叹"、"牛山泪"、"牛山悲"、"牛山下涕" ,比喻为人生短暂而悲叹。"濯濯"是光秃禿的意思。他们是为东陵光秃秃而悲叹,才说出"牛山濯濯,荒凉一大片"之言!东陵地处马兰峪,那里成了荒山野岭土匪的窝子,民国十三年时奉军 ...

陈重远, 1998

三国志演義: Romance of the Three Kingdoms

當下王允不聽馬日磾之言、命將蔡邕下獄中縊死。 ... 路逢董卓女壻中郞將牛輔、引軍五千人、欲去與丈人報讐、李傕便與合兵、使爲前驅。四人陸續 ... 傕軍不能抵當、退走五十餘里、依山下寨、請郭汜・張濟・樊稠共議曰、『呂布雖勇、然而無謀、不足爲慮。

施耐庵, 2014

痠痛革命: - 第 225 页

論起用藥,歸於氣虛陽虛的,可用歸耆建中湯為主,但黃耆要加重,加薑黃、雞血藤、威靈仙,有痛點的則加上乳香、沒藥、牛七、元胡,應屬療效不錯 ... 做的是義工,他的職務是司機,接送香客信徒山上山下來回兩頭跑,是一種無給職,精神相當可佩,我就是因為以前曾去宮裡義診而認識他的。 ... 診是要醫鼻涕倒流及脖子扭傷,自訴曾患有扳機指肌腱炎,已因我之前的治療而痊癒,如今只剩脖子扭傷的毛病遲遲未癒,他的症狀是;後項的 ...

宋文靖, 2012