Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "清涕" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 清涕 EN CHINOIS

qīng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 清涕 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «清涕» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 清涕 dans le dictionnaire chinois

Qing Yan larmes. 清涕 泪水。

Cliquez pour voir la définition originale de «清涕» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 清涕


凄怆流涕
qi chuang liu ti
出涕
chu ti
含涕
han ti
垂涕
chui ti
忍涕
ren ti
悲愁垂涕
bei chou chui ti
悲涕
bei ti
感涕
gan ti
挥涕
hui ti
排愁破涕
pai chou po ti
揽涕
lan ti
横涕
heng ti
泣涕
qi ti
滴滴涕
di di ti
牛山下涕
niu shan xia ti
破涕
po ti
贾生涕
jia sheng ti
迸涕
beng ti
零涕
ling ti
鼻涕
bi ti

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 清涕

谈高论
谈派
汤寡水
天白日

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 清涕

拾人唾
痛哭流
阮生

Synonymes et antonymes de 清涕 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «清涕»

Traducteur en ligne avec la traduction de 清涕 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 清涕

Découvrez la traduction de 清涕 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 清涕 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «清涕» en chinois.

chinois

清涕
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

lágrimas claras
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Clear tears
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

साफ आँसू
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الدموع واضحة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Очистить слезы
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Limpar lágrimas
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অশ্রু সাফ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Effacer les larmes
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

air mata yang jelas
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Klar Tränen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

クリア涙
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

맑은 눈물
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

nangis langit
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

rõ ràng nước mắt
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

தெளிவு கண்ணீர்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

अश्रू साफ करा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

temizle gözyaşları
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Cancella lacrime
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

jasne łzy
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Очистити сльози
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

lacrimi clare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Σαφή δάκρυα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

duidelik trane
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

tydliga tårar
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

klare tårer
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 清涕

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «清涕»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «清涕» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 清涕 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «清涕»

Découvrez l'usage de 清涕 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 清涕 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
辨證錄:
人有鼻流清涕,經年不愈,是肺氣虛寒,非腦漏也。夫腦漏即鼻淵也,原有寒熱二症,不止膽熱而成之也。然同是鼻淵,而寒熱何以分乎?蓋涕臭者熱也,涕清而不臭者寒也。熱屬實熱,寒屬虛寒。茲但流清涕而不腥臭,正虛寒之病也。熱症宜用清涼之藥,寒症宜用 ...
陳士鐸, ‎朔雪寒, 2015
2
鼻病與咳喘的中醫快速療法: - 第 228 页
杏仁,有頭痛鼻塞者,小青龍湯合川芎茶調散,流涕鼻塞兼喘,則宜小青龍湯、辛夷散合方治之。 ... 六、咳甚痰多夾雜清涕者為寒咳散症,患此症者,不管大人、小孩都有可能,大抵與不注意保暖感受風寒而發,小孩尤其與夜間「踢被」有關,大人則喜吹冷氣、衣服 ...
宋文靖, 2012
3
致命的頭痛:
鼻涕是清涕,白色或稍微帶點黃。如果鼻塞不流涕,喝點熱開水,開始流清涕,這也屬於風寒感冒。風寒風寒病因學術語,指風和寒相結合的病邪。其特徵症狀為:後腦強痛,就是後腦袋疼,連帶脖子轉動不靈活;怕寒怕風,通常要穿很多衣服或蓋大被子才覺得舒服 ...
右灰編輯部, 2006
4
三分鐘面診: - 第 166 页
自我檢視 1 風寒:引起的流鼻涕表現為,鼻涕清稀而多、鼻塞、噴嚏頻作、伴發燒惡寒頭痛、咳嗽、無汗、舌質淡、苔薄白、脈浮緊。 2 風熱:引起的流鼻涕表現為,鼻涕色黃質稠量多,甚則鼻孔周圍紅腫疼痛、鼻塞,兼見頭痛、發燒、惡風、咳嗽、汗出、舌紅苔白。
健康中國名家論壇編委會, 2012
5
金匮释按 - 第 215 页
如果再感受外寒,寒邪壅于肺窍,肺窍不得宣通故鼻流清涕,外来的寒邪先伤肌表,卫阳被通,郁而发热,外寒初犯肌表,邪气轻浅未犯及里,故面色如常,趁邪气尚浅,正气欲祛邪外出故好打喷嚏。〔选评〕此条说中寒家列于腹满证中,当是寒浊填塞腹中的胀满证。
梁运通, 1984
6
古今醫統大全:
若邪乘於太陰之經,其氣蘊積於鼻者,則津液壅塞,鼻氣不得宣調,故不知香臭而為也。至於生瘡變成肉,或窒塞或流涕,皆是肺經之邪壅滯也。《原病式》曰:肺熱則出涕,熱甚怫郁於足陽明胃經,血妄上行出於鼻,名曰衄,鼻出清涕名曰鼽。夫五行之理,微則當其本化 ...
徐春甫, 2015
7
易经五行养生:
有祛风散寒、宣通鼻窍的作用,适用于急性鼻炎所致的鼻塞鼻痒、嚏多、流清涕等。3菊花油:菊花10克,水煎煮,过滤后加甘油,用棉签涂 于鼻粘膜。有润鼻止痛的作用,适用于阴虚燥热所致的鼻腔干燥疼痛等。常用中成药:1藿胆丸(由藿香、苍耳子、猪胆等 ...
花玉和, 2014
8
四聖心源:
痰涕之作,皆由於辛金之不降也。肺金生水而主皮毛,肺氣內降,則通達於膀胱,肺氣外行,則熏澤於皮毛。外感風寒而皮毛閉秘,臟腑郁遏,內不能降,外不能泄,蓄積莫容則逆行於鼻竅。鼻竅窄狹,行之不及,故沖激而為嚏噴。肺氣熏騰,淫蒸鼻竅,是以清涕 ...
黃元御, ‎朔雪寒, 2015
9
麻科活人全書:
初潮認證第五麻為胎毒發於心。肺與相連熱毒侵。咳嗽鼻中清涕出。更兼兩目淚盈盈。麻疹之證面必紅。呵欠咳嗽鼻流濃。汪汪眼淚頻頻嚏。休作傷寒別證攻。麻疹初潮。未現標時。必身熱憎寒。頭疼咳嗽。或吐。或乾嘔。或瀉。或腹痛。或鼻塞。或鼻流清涕
謝玉瓊, 2015
10
證治匯補:
或流清涕。腹脹額悶。口燥喉痛。重者。頭痛項強。肢節煩疼。憎寒壯熱。頭眩嘔吐。心煩潮熱。自汗惡風。亦有無汗而惡風者。(匯補)傷風傷暖辨外風所傷。鼻流清涕咳嗽清痰。舌無胎膜。內熱生風。鼻流濁涕。咳嗽稠痰。舌有紅點。其余諸症。則相似也。
李用粹, 2015

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «清涕»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 清涕 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
入秋,感冒、过敏性鼻
入秋后,很多人都会有打喷嚏、鼻塞、流清涕的症状,而且反反复复,以为患了秋季感冒,到医院就诊才知道原来得了过敏性鼻炎。那么秋季感冒和过敏性鼻炎如何区分 ... «www.9939.com, sept 15»
2
秋风起防治鼻炎正当时
在出现喷嚏、流清涕、鼻塞等症状时,很多人以为只是感冒,自服感冒药物可短时缓解,症状反复并持续较长时间,到医院就诊后才知道是自己患的是过敏性鼻炎。 «familydoctor.com.cn, sept 15»
3
小儿风寒感冒有三大症状
清涕,白色或稍微带点黄。如果鼻塞不流涕,喝点热开水,开始流清涕,这也属于风寒感冒;舌无苔或薄白苔,鼻塞声重。喷嚏,流清涕,恶寒,不发热或发热不甚,无汗, ... «familydoctor.com.cn, sept 15»
4
入秋就鼻痒感冒?多是过敏性鼻炎
打喷嚏、流清涕、鼻塞……种种症状让人以为只是感冒,于是自行服药,似乎可以短时间缓解,但症状总是反复,并且持续较长时间。一到医院就诊,原来患的是过敏性 ... «新浪网, sept 15»
5
风寒感冒怎么办
鼻涕是清涕,白色或稍微带点黄。如果鼻塞不流涕,喝点热开水,开始流清涕,这也属于风寒感冒,舌无苔或薄白苔鼻塞声重,喷嚏,流清涕,恶寒,不发热或发热不甚,无 ... «凤凰网, juin 15»
6
今宁生理性海水鼻腔喷雾器——鼻子常常流清涕是怎么回事
医药网6月17日讯鼻子常常流清涕是怎么回事?鼻炎是鼻腔炎性疾病,不及时治疗会引发并发症危害身体,尤其是到了换季,和天冷就会经常的流鼻涕,还会伴有鼻塞, ... «中国医药网, juin 15»
7
认识过敏性鼻炎(一)
但是,很多朋友春游归来,却是频繁出现鼻痒、鼻塞、流清涕、打喷嚏……患者常自行服用感冒药物,却总不见效,于是到医院就诊,才发现自己并不是感冒,而是过敏性 ... «搜狐, mars 15»
8
16个月宝宝腹泻,鼻塞流清涕,偶流鼻血
林医生您好,我家宝宝满16个月,1号给她吃了1/4的火龙果,还吃了近10颗车厘子。2号开始腹泻,流清涕,鼻塞。还流了一次鼻血,很快就止住了。(我和孩子的爸爸都 ... «www.haodf.com, janv 15»
9
中医教你一个穴位治感冒风寒风热都管用
一般都是由于吹风受凉引起的,典型的症状包括鼻塞、打喷嚏、流清鼻涕、怕冷、轻微发烧、头痛、颈项发紧、无汗等。鼻为肺之窍,受凉流清涕是卫气不足的表现,同时也 ... «人民网, déc 14»
10
鼻塞流鼻涕别错以为是感冒
当出现打喷嚏、流清涕、鼻塞等症状时,很多人以为只是感冒,自服感冒药物虽然可以暂时缓解症状,但是却容易反复出现并持续较长时间,到医院就诊后才知道自己患 ... «大公网, oct 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 清涕 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/qing-ti-5>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur