Signification de "农夫" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 农夫 EN CHINOIS

农	夫
nóng	fū

QUE SIGNIFIE 农夫 EN CHINOIS

Villageois

鄉民

Un villageois ou un agriculteur est un résident qui vit dans une zone rurale. Les villageois ne sont pas nécessairement employés par l'agriculture, mais surtout par les ménages, ils ont la capacité de produire de la nourriture et de satisfaire leurs propres besoins alimentaires, mais dans d'autres domaines, ils doivent compter sur l'environnement extérieur, en particulier pour leur sécurité. De ce fait, la vie des villageois est souvent autonome, mais ils appartiennent à une grande partie de la société extérieure, généralement appelée groupes de vie indépendants mais dépendants de la société villageoise. En Chine, les «agriculteurs» à tout moment, avec le niveau de développement économique, les gens ne sont pas exactement la même compréhension. ...

鄉民或稱農民，是指世代定居於鄉村地區的居民。鄉民未必以農業為職業，不過大都以家戶為單位，具有生產糧食與滿足自我食用需求的能力，但在其他生活方面卻須仰賴外在的大環境，特別是在安全保障的需要上。由於如此，鄉民們的生活圈往往自成一體，但屬於外在大社會的一個部份，一般稱此獨立卻又依賴的生活群體為鄉民社會。 在中国，“农民”在各个时期，伴随经济的发展水平，人们对其理解不完全相同。...

définition de 农夫 dans le dictionnaire chinois

Agriculteur 1. Désigne un agriculteur. 2. Fait spécifiquement référence aux hommes engagés dans le travail agricole. 3. Ancien Tian Guan Ming.

农夫 1.指务农的人。 2.特指从事农业劳动的男子。 3.古代田官名。

TRADUCTION DE 农夫

Découvrez la traduction de 农夫 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 农夫 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «农夫» en chinois.

• chinois: 农夫
• Traducteur Français - espagnol: Farmer
• Traducteur Français - anglais: Farmer
• Traducteur Français - hindi: किसान
• Traducteur Français - arabe: مزارع
• Traducteur Français - russe: фермер
• Traducteur Français - portugais: agricultor
• Traducteur Français - bengali: কৃষক
• Traducteur Français - français: agriculteur
• Traducteur Français - malaisien: Farmer
• Traducteur Français - allemand: Farmer
• Traducteur Français - japonais: ファーマー
• Traducteur Français - coréen: 농장주
• Traducteur Français - javanais: petani
• Traducteur Français - vietnamien: nông phu
• Traducteur Français - tamoul: விவசாயி
• Traducteur Français - marathi: शेतकरी
• Traducteur Français - turc: çiftçi
• Traducteur Français - italien: contadino
• Traducteur Français - polonais: rolnik
• Traducteur Français - ukrainien: фермер
• Traducteur Français - roumain: agricultor
• Traducteur Français - grec: αγρότης
• Traducteur Français - afrikaans: Farmer
• Traducteur Français - suédois: Farmer
• Traducteur Français - norvégien: Farmer

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «农夫»

Découvrez l'usage de 农夫 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 农夫 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

我想考第二:

那次咬死你们一个农夫,实属误会,因为我醒来时,还以为他对我行为不轨呢。”农夫想了想有道理,就想一走了之。结果那条蛇苦苦相求:“救命啊大哥,你这样一走,我必死无疑。你也像那位好心的大哥一样,把我放在你怀中暖一下吧?”农夫有些犹豫,蛇就哭了:“ ...

魏东侠, 2014

古墓之谜

青铜瓶子林华玉农夫一年到头在地里辛勤劳作,面朝黄土背朝天,一粒汗珠摔八瓣,还混不饱个肚子,终日饥一顿饱一顿的,连个媳妇都说不上。农夫做梦都想过上那种锦衣玉食、奴仆成群的富贵日子。这天农夫正在地里刨地,忽然镢头被地里的什么硬东西硌 ...

林华玉, 2015

当下的修行要经得起诱惑

老魔鬼先派了一个小魔鬼去捣乱一个农夫,因为他看到那个农夫每天辛勤地工作,虽然收获少得可怜,但他还是那么快乐,也非常知足。小魔鬼就开始想,要怎样才能把农夫变坏呢?他就把农夫的田地变得很硬,让农夫知难而退。那农夫辛苦了大半天,略微休息 ...

马银文, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2013

感悟与道德修养（道德修养集成 ）:

他先派了一个小魔鬼去扰乱一个农夫,因为他看到那农夫每天辛勤地劳作,可是所得却少得可怜,但他还是那么快乐,非常知足。小魔鬼想,怎样才能把农夫变坏呢?他就把农夫的田地变得很硬,让农夫知难而退。那农夫挖了半天,做得好辛苦,但他只是休息一下 ...

李光辉, 2013

失去，其实是另一种拥有:

小魔鬼就想:“要怎样才能把农夫变坏呢?”他就把农夫的田地变得很硬,想让农夫知难而退。那个农夫对着田地敲打半天,做得好辛苦,但他只是稍微休息了一下,还是继续敲,没有一点抱怨。看到计策失败,小魔鬼只好摸摸鼻子回去了。老魔鬼又派了第二个去。

纸墨飞花编著, 2014

农夫

本书分为两篇,上篇做人从平凡到卓越,下篇做事从细节到成功。内容包括:大爱大成、大成修养、大道通天、好生意会吆喝、做生意有窍门等。

张成, ‎方芳, 2007

所罗门王大智慧书:

其中有一位农夫,他想晚餐多吃些美味佳肴,所以连中午饭都没吃。到富翁家里的时候,农夫的肚子饿极了。最先上来的是两个煮鸡蛋。农夫正饿得难受,几口就把两个煮鸡蛋吃下去了。可是农夫依然觉得饥饿难忍。于是,他跟邻座借了一个煮鸡蛋,并且商定 ...

所罗门, 2015

体育营销

有人这样评论:这一价格战的悄然发动,只是借助申奥的名义,达到农夫山泉的营销目标。当然,正面的广告战也是必不可少的。 2000 年 3 月起,农夫山泉在中央电视台的黄金时段花了 4700 万元做"申奥主题"的广告,同时在地区性主流电视台及各大省级 ...

胡立君, 2005

格林童话全集5:

农夫叫嚷了一通后,拍拍屁股走了。但是青蛙们依然“呱呱”地叫着,农夫带着满腔的怨恨离开池塘回到家中。日子一天天地过去,农夫又攒了一些钱,他琢磨了半天也不知道买些什么东西回来,后来他决定买头母牛回来。他把母牛牵回家,然后把牛杀了。他心里 ...

格林·J, ‎格林·W, ‎冯化平, 2015

克雷洛夫寓言:

农夫上当一天大清早,在进城的路上,一农夫赶着驴和山羊,准备将它们换些钱用。农夫赶着驴,哼着小曲,悠然自得地走着。山羊紧跟在后边,脖子上的铃铛“叮当,叮当”地响着。有3个小偷盯上了农夫。一个说:“我去把羊偷来。”另一个说:“我去偷驴。”第三个说:“ ...

克雷洛夫, 2015

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «农夫»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 农夫 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

英农夫自制网络信号接收器家中网速提升70倍

【环球网综合报道】据香港《文汇报》8月18日报道，英国农夫盖伊住在偏远乡村，一直为龟速宽频服务所苦，直至有一天他发现手机的4G上网速度竟然比较快，于是心生一 ... «环球网, août 15»

浙江上演真实“农夫与蛇”：男子救被困毒蛇被咬

农夫”老夏自小长在山村，山上的禽兽年年常见，常见不奇。他总觉得一切都没有想象中危险，直到6月30日下午遭遇那火红的一条蛇。 老夏家后面就是山，山上有树， ... «中国新闻网, juil 15»

农夫以粗口骂羊收投诉信被指损害羊精神健康(图)

中新网5月26日电据外媒报道，澳大利亚一位名叫特纳的农夫，近日收到了当地防止虐待动物协会(RSPCA)的投诉信，信中指出他在自己的牧场用粗言秽语谩骂绵羊。 «中国新闻网, mai 15»

农夫山泉搅动2015年第一场“水仗”

这个月初，一贯低调的农夫山泉掌门人钟睒睒，在长白山抚松工厂的仓库内召开了新品发布会，高调推出了三款新的水产品，也交出了一份实体企业转型升级答卷： ... «新华网, févr 15»

原标题：农夫种出753公斤重南瓜打破澳大利亚纪录(图)

农夫奥利弗的南瓜以743公斤的重量夺冠，并打破了澳大利亚和新西兰最重南瓜的纪录。 中新网2月3日电据外媒报道，当地时间2月1日，在澳大利亚新州北部举行的 ... «人民网, févr 15»

农夫山泉布局高端水：总理谈判桌前放塑料瓶水是行业耻辱

新浪财经讯2月1日消息，今天，饮用水生产企业、农夫山泉股份有限公司位于吉林长白山(18.25, 1.66, 10.01%)的抚松工厂正式投产。一直在高端水领域缺席的农夫 ... «新浪网, févr 15»

21世纪案追踪：不实报道令农夫山泉损失数亿

“2013年3月14日，21世纪网发出了第一篇针对农夫山泉的负面报道，我们随后进行了公开澄清。”农夫山泉董秘周力介绍，“我们没有去（跟21世纪网）做一些私下的沟通 ... «搜狐, sept 14»

农夫山泉死磕怡宝背后：已多次挑起口水战争份额

导语：农夫山泉非常擅长去做这种事件营销，他们公司一贯的这种手法跟公司骨子里的基因有关系。 主持人：各位好，欢迎收看橙色视点。农夫山泉打算要跟华润怡宝死 ... «新浪网, août 14»

农夫山泉死磕怡宝背后：主要目的为抢占市场份额

农夫山泉打算要跟华润怡宝死磕到底了。近日，农夫山泉与华润怡宝之间因检测水的酸碱度再度交锋，双方你来我往引发了新一轮“水战”。 华润怡宝公司向广州市工商 ... «新浪网, août 14»

农夫山泉微博三问“发难”怡宝不服罚款上诉

近日，农夫山泉与华润怡宝间因检测水的酸碱度再度交锋，双方你来我往引发了新一轮“水战”。而在业内人士看来，随着越来越多的业外资本进入，饮用水市场的“ ... «人民网, août 14»