Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "村夫" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 村夫 EN CHINOIS

cūn
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 村夫 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «村夫» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 村夫 dans le dictionnaire chinois

Mari de village 1. Countryman, agriculteur. 2. Les gens vulgaires. 村夫 1.乡下人,农人。 2.粗俗的人。

Cliquez pour voir la définition originale de «村夫» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 村夫


不丈夫
bu zhang fu
不亦善夫
bu yi shan fu
伯夫
bo fu
傍夫
bang fu
奥勃洛摩夫
ao bo luo mo fu
差夫
cha fu
悲夫
bei fu
敖夫
ao fu
暗夫
an fu
本夫
ben fu
榜夫
bang fu
病夫
bing fu
百夫
bai fu
茶夫
cha fu
草木愚夫
cao mu yu fu
薄夫
bao fu
谗夫
chan fu
鄙夫
bi fu
长大夫
zhang da fu
霸夫
ba fu

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 村夫

撮鸟
措大
弟子孩儿
房道店
村夫俗子
村夫野老
村夫
父老
哥里妇
歌社鼓

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 村夫

大丈
抽功
撑驾
朝大
村野匹
村野鄙
楚大
车脚
陈果
陈立

Synonymes et antonymes de 村夫 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «村夫»

Traducteur en ligne avec la traduction de 村夫 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 村夫

Découvrez la traduction de 村夫 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 村夫 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «村夫» en chinois.

chinois

村夫
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

campesino
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Countryman
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

ग्रामवासी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

إبن بلد
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

земляк
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

compatriota
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

শহরতলিসুলভ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

compatriote
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Suburban
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Landbewohner
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

カントリーマン
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

촌뜨기
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

suburban
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

đồng hương
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

புறநகர்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

उपनगर
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

banliyö
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

contadino
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

rodak
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

земляк
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

concetățean
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

συμπατριώτης
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

landgenoot
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Countryman
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Countryman
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 村夫

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «村夫»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «村夫» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 村夫 en chinois

EXEMPLES

7 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «村夫»

Découvrez l'usage de 村夫 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 村夫 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
流傳千年的日本神話故事: - 第 271 页
27T 一天,正吹得高興的村夫意外地聽到了非常悅耳的歌聲。每到村夫的演奏開始,那歌聲就會哼唱起來。正當村夫發愣時,阿芳走到村夫面前,望著他手中紫色竹子做成的尺八,眨著明珠似的大眼,忍不住稱讚道:「你吹的真好聽!這支竹簫真漂亮。」村夫搖頭 ...
鍾怡陽, 2010
2
銀色童話
灰矮人從前,有一個修女、一個村夫與一個鐵匠,三人一起遊歷世界。一天,他們在一座濃密黑暗的森林裡迷了路。他們看見遠方隱約顯露出一幢屋子的牆壁,便希望能在那小屋度過一晚。走近一看,才發現那座小屋已經廢棄了很久,部分的屋牆已經倒塌,可是 ...
安德魯‧蘭格(Andrew Lang), 2004
3
旋风部队: 第3纵队战斗在东北
记叙了东北第三纵队在解放战争中参加四保临江、辽沈战役和解放东北的战斗历程。
吕村夫, 1992
4
静心:世界如此浮躁,你要心灵宁静:
韦渡 编著. 遗憾就不成为遗憾了,如此深深的痛苦也不会来光顾心房了。果断“枪毙”你的痛苦生命本身皇一张空白的画布,随便你在上面怎么画。你可以将痛苦画上去,也可以将完美的快乐画上去。有一只兀扈猛烈地啄着一位村夫,村夫的靴子和袜子被撕成 ...
韦渡 编著, 2014
5
体验人生幸福:
卡夫卡的寓言中有这样一段:有一只兀鹰,猛烈地啄着村夫的双脚,将他的靴子和袜子撕成碎片后,便狠狠地啃起村夫双脚来了。正好这时有一位绅士经过,看见村夫如此鲜血淋漓地忍受痛苦,不禁驻足问他,为什么要受兀鹰啄食呢?村夫答道:“我没有办法啊。
舒天、孙思忠 主编, 2014
6
三國演義源流研究: 上編:成書研究 - 第 188 页
劉備雖仍有「漢景帝十七代賢孫,中山靖王劉勝之後」的血統,但正如劉備對漢獻帝所言:先君已在漢靈帝時「因十常侍弄權,落於百姓之家」,實際社會地位已淪落為平民。因此,貴族出身的袁術太子袁襄才瞻不起他,罵他為「織席編履村夫」。關羽出場時乃是因 ...
關四平, 2014
7
笔迹·性格·命运:
第六十二篇知足人生有个富翁看到一个村夫在悠闲地垂钓,对他的大驾光临好像没看见似的。富翁见他神清气爽器宇不凡,遂上前与他攀谈。一番交谈之后,富翁提出高薪聘请他到公司去工作,不料被村夫拒绝。富翁问:“您不愿过快乐日子吗?”村夫说:“愿意 ...
熊年文, 2015

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «村夫»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 村夫 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
村夫日记:医生组织的演化及对中国的启示(上)
村夫日记:医生组织的演化及对中国的启示(上). 搜狐医药经济 2015-09-22 14:59:59 医药热点 阅读(0) 评论( ). 声明:本文由入驻搜狐媒体平台的作者撰写,除搜狐 ... «搜狐, sept 15»
2
村夫深度好文:最后的阵地—中国脱下美国的裤子!
建立一个世界政府,世界新秩序,这恐怕是国际金融集团,银行集团的最终目的,当然你不要指望这是一个可以团结世界人民的政府,他依然是一个方便银行家可以随意 ... «新浪网, sept 15»
3
訪問學校:龍目國小(6/24(三)8:30-10:0、黃孝宗校長、薛月雀老師)
彰師大生物系畢業的國中老師,毅然決然轉任國小教師,擔任十二年校長之後,來到這個河洛人聚居的龍目社區,還成立了「龍目村夫有機小農」平台,幫助在地小農 ... «上下游News&Market, juil 15»
4
《300英雄》萌化的诸葛老村夫化身军师萝莉
村夫化身天才军师萝莉朱里,再度萌化永恒之地! ... 被玩家戏称为三国老流氓之首的老诸葛,在动漫英雄的轮番轰炸中渐渐淡去身影,但殊不知中了老村夫的 ... «多玩游戏网, juil 15»
5
邵阳县小溪市乡:拉开发掘夫夷侯国遗址序幕
红网邵阳县4月26日讯(通讯员蓝天)4月24日,邵阳县小溪市乡在梅州村活动中心 ... 村夫夷侯国遗址历史资源,开发既有山水风光又有历史底蕴的旅游带,把小溪市 ... «红网, avril 15»
6
金龜婿變村夫4越南新娘集體逃婚
〔即時新聞/綜合報導〕4名從越南嫁到中國的越南姑娘,儘管各自與丈夫生活了一年多,其中3名女子甚至還有了孩子,卻因為夫家太過貧困與當初婚姻仲介的描述差異 ... «自由時報電子報, avril 15»
7
本想嫁土豪却嫁了村夫4名越南新娘集体“逃婚”
浙江在线温州4月17日讯(浙江在线记者/吴佳蔚通讯员/林叶编辑/沈正玺) 尽管已经生了孩子,但夫家贫寒的家境与婚姻中介所描述的“富裕家庭”差距太大,4名年轻的 ... «浙江在线, avril 15»
8
诸葛村夫出山啦!《守护之光》限时抽卡五星闪闪
诸葛村夫出山啦!《守护之光》限时抽卡五星闪闪. 还在看着别人的猛将强队羡慕不已吗?还在怀疑自己的人品值担心手气不佳吗?《守护之光》周末活动强力来袭,限时 ... «多玩游戏网, avril 15»
9
组图:锤哥第一美!外媒评十大性感到哭的男星
锤哥、星爵、孔雀、村夫都入榜啦,快来看看你的男神在不在里面? 新浪娱乐讯近日《People》杂志评选了2014十大性感男星,每一个都火辣到报警!锤哥、星爵、孔雀、 ... «福建东南新闻网, nov 14»
10
劉嘉玲PO照撇婚變反害梁朝偉被虧像村夫
劉嘉玲PO照撇婚變反害梁朝偉被虧像村夫 ... 夫的合照」,但更多是送上祝福「夫妻愛溫暖人間」,並祝兩人早生貴子。 △梁朝偉(右)探班劉嘉玲,低調穿著被虧是村夫«NOWnews, juil 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 村夫 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/cun-fu>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur