Signification de "弄獐弄智" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 弄獐弄智 EN CHINOIS

弄	獐	弄	智
nòng	zhāng	nòng	zhì

QUE SIGNIFIE 弄獐弄智 EN CHINOIS

définition de 弄獐弄智 dans le dictionnaire chinois

Frustré perplexe.

弄獐弄智 装模作样。

TRADUCTION DE 弄獐弄智

Découvrez la traduction de 弄獐弄智 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 弄獐弄智 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «弄獐弄智» en chinois.

• chinois: 弄獐弄智
• Traducteur Français - espagnol: Nongzhangnongzhi
• Traducteur Français - anglais: Nongzhangnongzhi
• Traducteur Français - hindi: Nongzhangnongzhi
• Traducteur Français - arabe: Nongzhangnongzhi
• Traducteur Français - russe: Nongzhangnongzhi
• Traducteur Français - portugais: Nongzhangnongzhi
• Traducteur Français - bengali: Nongzhangnongzhi
• Traducteur Français - français: Nongzhangnongzhi
• Traducteur Français - malaisien: Nongzhangnongzhi
• Traducteur Français - allemand: Nongzhangnongzhi
• Traducteur Français - japonais: Nongzhangnongzhi
• Traducteur Français - coréen: Nongzhangnongzhi
• Traducteur Français - javanais: Nongzhangnongzhi
• Traducteur Français - vietnamien: Nongzhangnongzhi
• Traducteur Français - tamoul: மான் கிடைக்கும்
• Traducteur Français - marathi: Nongzhangnongzhi
• Traducteur Français - turc: Nongzhangnongzhi
• Traducteur Français - italien: Nongzhangnongzhi
• Traducteur Français - polonais: Nongzhangnongzhi
• Traducteur Français - ukrainien: Nongzhangnongzhi
• Traducteur Français - roumain: Nongzhangnongzhi
• Traducteur Français - grec: Nongzhangnongzhi
• Traducteur Français - afrikaans: Nongzhangnongzhi
• Traducteur Français - suédois: Nongzhangnongzhi
• Traducteur Français - norvégien: Nongzhangnongzhi

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «弄獐弄智»

Découvrez l'usage de 弄獐弄智 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 弄獐弄智 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

西遊記: 東方想神話與想像力的經典

那小鑽風見他坐在高處,弄獐弄智,呼呼喝喝的,沒奈何,只得實說道:「我大王神通廣大,本事高強,一口曾吞了十萬天兵。」行者聞說,吐出一聲道:「你是假的!」小鑽風慌了道:「長官老爺,我是真的,怎麼說是假的?」行者道:「你既是真的,如何胡說!大王身子能有多大, ...

吳承恩, 2015

最爱读国学系列：西游记

那小钻风见他坐在高处,弄獐弄智,呼呼喝喝的,没奈何,只得实说道:“我大王神通广大,本事高强,一口曾吞了十万天兵。”行者闻说,吐出一声道:“你是假的!”小钻风慌了道:“长官老爷,我是真的。怎么就是假的?”行者道:“你既是真的,如何胡说!大王身子能有多大, ...

（明）吴承恩, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

西遊記:

那小鑽風見他坐在高處,弄獐弄智,呼呼喝喝的,沒奈何,只得實說道:「我大王神通廣大,本事高強,一口曾吞了十萬天兵。」行者聞說,吐出一聲道:「你是假的。」小鑽風慌了道:「長官老爺,我是真的,怎麼說是假的?」行者道:「你既是真的,如何胡說?大王身子能有 ...

吳承恩, 2015

西遊記: Journey to the West

他就出來跳風頑耍,必定拈槍弄棒,操演武藝,如何沒有一個?」正自家揣度,只聽得山背後叮叮噹噹、辟辟剝剝梆鈴之聲。急回頭看處,原來 .... 說得合著我,便是真的;若說差了一些兒,便是假的,我定拿去見大王處治。」那小鑽風見他坐在高處,弄獐弄智,呼呼喝喝 ...

呉承恩, 2014

西游记/袖珍文库

小钻风连声应道: “长官,我们俱是真的。”行者道:“你既是真的,大王有甚本事,你可晓得?”小钻风道:“我晓得。”行者道:“你晓得,快说来我听。如若说得合着我,便是真的;若说差了一些儿,便是假的,我定拿去见大王处治。”那小钻风见他坐在高处,弄獐弄智,呼呼喝 ...

吴承恩, 1991

104年智力測驗快攻搶分要訣[志願士官兵]: - 第 1-6 页

60.毛塞頓開(A)毛(B)塞(C)頓(D)開。 61.汝子可教(A)汝(B)子(C)可(D)教。 62.束手無錯(A)束(B)手(C)無(D)錯。 63.煮豆燃箕(A)煮(B)豆(C)燃(D)箕。 64.弄獐之喜(A)弄(B)獐(C)之(D)喜。 65.驚世害俗(A)驚(B)世(C)害(D)俗。 66.仙聲奪人(A)仙(B)聲(C)奪(D) ...

千華數位文化, ‎軍職編輯小組, ‎[軍職人員], 2014

104年性向心理智力測驗(含數理邏輯): - 第 1-6 页

班門弄釜 55. 56. 57.見人見智(A)見(B)人 58. 59. 60. 61. 62. 63. 64. 65. 66. 67. 68. 69. 70. 71.披星載月永置不渝美不盛收仙聲奪人驚世害俗弄獐之喜束手無錯汝子可教毛塞頓開南猿北轍殘無人道拍按叫絕萬賴無聲忘自菲薄(A)忘(B)自不易而飛煮豆燃 ...

千華數位文化, ‎千華編委會, ‎[國民營事業招考], 2015

西遊記故事 - 第 217 页

那小缵風見他坐在高处,弄獐弄智,呼呼喝: ,喝的,沒奈何,只得实躭缉: ' "我大王祌通廣大,本事髙强,一口^ "吞了十、万天兵。"行者面! & ,吐出一声道: "你; &假的! ' ,小锐風慌了道: "長宫老 身子飴有多大,一口就万天兵? ^」^217 , .手,將尾巴梢兒的小毫毛拔下一 ...

吳承恩, ‎若谷節, 1957

西游記 - 第 2 卷

吴承恩 鑽風慌了道:「長官老爺,我是眞的,怎麼說是假的?」行者道:「你旣是眞的,如何胡說!大王「我大王神通廣大,本事高強,一口曾呑了十萬天兵。」行者聞說,吐出一聲道:「你是假的!」小我定拿去見大王處治。」那小鑽風見他坐在高處,弄獐弄智,呼呼喝喝的, ...

吴承恩, 1996

西游记: 李卓吾批评本 - 第 615 页

妙, ,那小钻风见他坐在高处,弄獐弄智,呼呼喝喝的,没奈何,只得实说道: "我大王神通广大,本事髙强,一口曾吞了十万天兵。"行者闻说,吐出一声道: "你是假的! "小钻风慌了,道: "长官老爷,我是真的,怎么说是假的? "行者道: "你既是真的,如何胡说!大王身子能 ...

吴承恩, ‎李卓吾, 2006