Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "女流之辈" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 女流之辈 EN CHINOIS

liúzhībèi
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 女流之辈 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «女流之辈» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 女流之辈 dans le dictionnaire chinois

Women's Generation Courant féminin: les femmes. Le flot des femmes, avec des arguments méprisants. 女流之辈 女流:妇女。妇女之流,带轻视的说法。

Cliquez pour voir la définition originale de «女流之辈» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 女流之辈

郎花
女流
貌郎才
能人
娘家

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 女流之辈

伯伦七
平庸之辈
当今无
成年溜
斗筲之辈
无能之辈
等闲之辈
粗俗之辈
超群越
鼠雀之辈

Synonymes et antonymes de 女流之辈 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «女流之辈»

Traducteur en ligne avec la traduction de 女流之辈 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 女流之辈

Découvrez la traduction de 女流之辈 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 女流之辈 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «女流之辈» en chinois.

chinois

女流之辈
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Mujeres generación actual
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Women Current generation
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

महिलाओं को वर्तमान पीढ़ी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

نساء الجيل الحالي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Женщины Текущий поколения
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Mulheres geração atual
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

মহিলাদের বর্তমান প্রজন্মের
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

La génération actuelle de femmes
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Wanita generasi Semasa
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Frauen aktuelle Generation
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

女性の現世代
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

여성 현재 세대
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Women generasi saiki
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Phụ nữ thế hệ hiện tại
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பெண்கள் தற்போதைய தலைமுறை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

महिला चालू पिढी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Kadınlar Akım nesil
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Donne generazione corrente
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Kobiety Obecna generacja
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Жінки Поточний покоління
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Femeile generația actuală
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Γυναίκες της παρούσας γενιάς
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Vroue huidige geslag
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Kvinnor Nuvarande generation
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Kvinner Nåværende generasjon
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 女流之辈

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «女流之辈»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «女流之辈» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 女流之辈 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «女流之辈»

Découvrez l'usage de 女流之辈 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 女流之辈 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
續濟公傳:
這日李彩秋吃完晚飯,練了會仔拳,坐在房中看書,忽然想起自己終身之事,心中一煩:父母已喪,兄長也不做正事,我一個女流之輩又該倚靠何人?早晚把我也無非給一個綠林之中人物,我一生可就完了。自古「紅顏多薄命」,我這一生要遇一個安善良民、守分 ...
坑餘生, 2014
2
再讀女流 - 第 1 卷 - 第 7 页
運動的記號,生命的痕跡陳順整女性力量,奔流不息《女流》是新婦女協進會(婦進)主辦的刊物,也是近 20 年香港婦女運動其中 ... 可以説,顛覆人們對「女流之輩」的理解,正是雜誌命名的原因,但進一步豐富人家對「女流之輩」的想像,《女流》便須確立清晰的辦 ...
陳寳瓊, 2005
3
五虎平西: 宋仁宗時代的五虎將傳奇
狼主聽了說:「聖母的徒弟乃一女流之輩,從前兵團西遼,我女曾經前去解圍,如今不要去了。若要法寶,即請聖母拿去,若要女兒再去交鋒,難從命了。」聖母說:「狼主那裏話來!既將公主匹配了他,理應幫助平西,況且前時被困,待公主解圍。如今不使公主前往,難道 ...
不題撰人, 2015
4
五虎征西:
伏望狼主速差公主前往。古云『救兵如救火』,延緩不得。」狼主聽了說:「聖母的徒弟乃一女流之輩,從前兵圍西遼,我女曾經前去解圍,如今不要去了。若要法寶,即請聖母拿去,若要女兒再去交鋒,難從命了。」聖母說:「狼主那裡話來!既將公主匹配了他,理應幫助 ...
朔雪寒, ‎不詳, 2014
5
内线:
赵天恒被堵了言,却仍旧强撑着,“不管她做了什么,毕竟是一介女流之辈,何况家里出了这样的事,她一个人必定是逼不得已”。“她做的事,却不像一介女流之辈能做的,若逼不得已就是理由,那牢房是用来做什么的”,秦桧好笑地说道。秦月似乎听出了点门道, ...
单颜色, 2014
6
柳如是.柳葉悲風(上)柳葉紅顏: - 第 273 页
蔣麗萍. 吳偉業也跟著調笑:「存我兄可不要妄加評論,我看子龍兄喪魂落魄是另有原因的。子了。」存我就取笑道:「梅村先生還不知道,子龍近來已經被如是姑娘的文才嚇得喪魂落魄驚。」首詩,子龍就說:「如是姑娘的確非一般女流之輩可比。她在詩文方面的 ...
蔣麗萍, 2003
7
天外歌聲哼出的淚滴: 陶然中短篇小說選 - 第 T-42 页
... 幕的好日子,大家這麼高腫( '我不想發生甚麼不愉快的事情。」宏盛苦笑,「沒想到他們非要把我灌倒不可。」「能夠過我這一關嗎?」她冷笑。慚愧慚愧,說甚麼男子漢大丈夫]人做事一人當,到頭來還不是個女流之輩「救駕」?忽地便]驚。不是女流之輩,是女士。
涂陶然, 2012
8
职场现形记
算了,别看她们两个是女流之辈,可表情比我还要愤慨。哎,到底还是女流之辈,遇到点儿芝麻大的事儿就沉不住气。看看黑人的表现吧,谅他也不敢把我们三个中国人惹毛了。反正,我是不会先搭理他的。天仁稳坐不动,心里铆足了劲儿,预备迎击黑人的挑衅, ...
爱卿, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2015
9
衣钵 - 第 130 页
... 空调这下不买账了,电源指示灯亮着,别的部位都悄无声息。“也许要把外机踢两脚。上次也是这样,站长爬上去,踢了外机几下,这玩艺又转了起来—它不敢不转。”那个人说着,接下来就是笑。小黄说: “邹哥,你爬上去略,未必要我一个女流之辈往屋顶上爬?
田耳, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2014
10
多功能分類成語典 - 第 239 页
指聖明的女流之輩叫牝雞司晨 IX 明朝馬皇后人稱女中堯舜。 3,〔〕「不節進士」,請改正這句成語中的錯字。崎櫛係〕。」大意是說:光明的正道要能施行,一定要做到幾點:天下一定為老百姓所共有,不能為少數的獨裁者所有, ,國家要選拔賢能的人來任用官職; ...
許晉彰, ‎邱啟聖, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «女流之辈»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 女流之辈 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
别被唬住了!盘点十大徒有其表的最终BOSS
[导读]相信很多玩家见到娜珊德拉女王的时候都是无比兴奋的,毕竟前面对付了那么难搞的哨兵与守卫,这样一个“王”级别的BOSS,虽说是女流之辈,但也一定是充满 ... «游久网, août 15»
2
第一女裁已宣布出柜结婚曾单场罚下10名球员
能在NBA这样猛男林立的圈子里立足,并能把这些球星们管得服服帖帖,女裁判们肯定都有过硬的本领,也都不是省油的灯,如果你认为她们只是女流之辈,可以无视 ... «中华网, août 15»
3
《炫风车手》刘涛述军人经历体贴帮学员擦汗
导师刘涛虽身为“女流之辈”,实力却不容小觑。继上期囊括一员大将后,本期节目中刘涛也给新加入的学员吃下了“用你的技巧加上我的智慧,可以战胜一切”的“定心丸”, ... «中国娱乐网, juin 15»
4
迅雷《大国》战国之乱精英难度第一关
干掉他们,就看到了“本多小松”这个胖女人,别看她是女流之辈,而且又胖,打起架来可一点也不含糊,动不动就暴击我,有几次将我都砸晕了,都是岛国的妹子,怎么跟 ... «速途网, avril 15»
5
四川女特警手撕脸盆生猛女汉子惹不起
近日,一段“女特警手撕脸盆”的视频火遍网络,众人惊叹:不敢想象“女流之辈”竟有如此神技。 四川女特警手撕脸盆生猛女汉子惹不起. 一面坚硬光滑的不锈钢脸盆,却 ... «深圳本地宝, janv 15»
6
上海金山"双枪黄八妹":从女土匪到抗日英雄
一个女流之辈,如何组织一支抗日武装队伍?黄八妹回忆道,“由于我的钱不多,武器不够,游击队不易扩充,我便装扮成为一个叫化子到上海干姐姐处求援。她的丈夫那 ... «东方网, déc 14»
7
民国时期的重庆舞厅:选花选美冠军被称作总统
吃得开”的女流之辈不在娱乐圏,而是嗨袍哥,女袍哥。娱乐场是用竹棚搭的场子,以竹牌为入场凭据,与当时看万年台的庙戏差异不大。入场后不允许男女同座。在梅子 ... «中华网, déc 14»
8
张哲瀚《美人制造》变运动达人曝鲜肉养成秘籍
然而拥有姣好容貌的他,却是本剧贯穿始终的“大反派”,为了打败贺兰钧(金世佳饰),他更是无所不用其极地铲除身边人,不仅把女流之辈锁喉并挑掉手筋;更是派出 ... «搜狐, nov 14»
9
吸毒代价高!中国明星别学老外
吸毒发展成一种流行病,非一朝一夕,远到道格拉斯乃至女流之辈安吉丽娜朱莉、酒井法子,近到“近水楼台先得月、毒品不流外人田”的谢东、张元、满文军、孙兴, ... «新浪网, juin 14»
10
民国时期的重庆舞厅:选美冠军被称作“总统”
吃得开”的女流之辈不在娱乐圏,而是嗨袍哥,女袍哥。娱乐场是用竹棚搭的场子,以竹牌为入场凭据,与当时看万年台的庙戏差异不大。入场后不允许男女同座。在梅子 ... «凤凰网, janv 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 女流之辈 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/nu-liu-zhi-bei>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur