Signification de "儿辈" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 儿辈 EN CHINOIS

儿	辈
ér	bèi

QUE SIGNIFIE 儿辈 EN CHINOIS

définition de 儿辈 dans le dictionnaire chinois

Enfants, enfants, jeunes générations.

儿辈 孩子们;后辈。

TRADUCTION DE 儿辈

Découvrez la traduction de 儿辈 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 儿辈 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «儿辈» en chinois.

• chinois: 儿辈
• Traducteur Français - espagnol: generación niño
• Traducteur Français - anglais: Child generation
• Traducteur Français - hindi: बाल पीढ़ी
• Traducteur Français - arabe: جيل الأطفال
• Traducteur Français - russe: ребенка поколения
• Traducteur Français - portugais: geração criança
• Traducteur Français - bengali: শিশু প্রজন্ম
• Traducteur Français - français: génération d´enfants
• Traducteur Français - malaisien: generasi kanak-kanak
• Traducteur Français - allemand: Kindergeneration
• Traducteur Français - japonais: 子世代
• Traducteur Français - coréen: 자식 세대
• Traducteur Français - javanais: generasi anak
• Traducteur Français - vietnamien: thế hệ trẻ
• Traducteur Français - tamoul: குழந்தை தலைமுறை
• Traducteur Français - marathi: बाल पिढी
• Traducteur Français - turc: Çocuk nesil
• Traducteur Français - italien: generazione bambino
• Traducteur Français - polonais: generacji dziecko
• Traducteur Français - ukrainien: дитини генерації
• Traducteur Français - roumain: generație copil
• Traducteur Français - grec: γενιά παιδιών
• Traducteur Français - afrikaans: kind generasie
• Traducteur Français - suédois: barn generationen
• Traducteur Français - norvégien: barn generasjon

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «儿辈»

Découvrez l'usage de 儿辈 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 儿辈 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

史學與紅學: 唐德剛作品集18

開花結果的燦爛光華之遠景則有待於芳齡才二 + -二、寧蕓孫兒輩之王丹、柴珨 ˋ 吾爾開希也。孫兒輩成就之早晚,則又有賴於祖父輩之健康狀態而定。中南海中之八位老祖—尤其是鄧鐵揚—如練得-身內丹功、外丹功、潛水功,老而不死孫兒輩則多待些時 ...

唐德剛, 2013

夜譚隨錄:

三妾喜躍曰:「然則兒輩得生矣。」公子驚詢何故,三妾乃赧然實告曰:「兒輩非人,實狐也,以大劫在邇,故父母令兄嫂攜來東遊以避之。知君家供奉此經,遂托宇下。繼見君改過如決蕪,祥和滿室,災害不侵,故以兒輩見托。今大劫已屆,午後雷雨大作時,祈君念一夕 ...

朔雪寒, 2014

中华家训3:

【译文】字 i 俞纪泽、纪鸿儿;我遇事都遵循尽我个人努九任凭上天的安排两句话,即使养生之道也皇女口此。 ... 又曾以为学四字勖儿辈:一曰看生书宜求速,不多阅则太陋;一曰温旧书宜求熟,不背诵则易忘;一曰习字宜有恒,不善写则如身之无衣,山之无木;一曰 ...

王新龙, 2013

诗意人生：高考古诗词鉴赏 - 第 273 页

海棠”前加了定语“同儿辈赋” ,其说教意义就显得更为明显,所寄托的道理也较容易确定。海棠也是诗人骚客喜欢的一种花,哈诵佳作代不乏人, 2007 年重庆卷的高考诗歌鉴赏题就曾选过苏轼的《海棠》诗来考查学生,苏轼的《海棠》诗自然是吟诵海棠诗中的 ...

张建文, ‎曹晓丽, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

周易全鉴:

东篱子. 果就成为受桎梏之苦的罪犯。姑息迁就,后患无穷,虽说爱之,实则害之。发展下去,后悔莫及,这就叫“以往吝”。 九二:包蒙,吉,纳妇,吉。子克家。象曰:子克家,刚柔接也。九二,包容蒙昧,吉祥;容纳昏暗,吉祥。儿辈能够治家。象传说:儿辈能治家,这是刚柔相 ...

东篱子, 2015

沈宗瀚先生的一生: - 第 10 页

沈宗瀚, 沈君山, 黄俊傑 吾父在邵桁臣伯家敎書,前後共十餘年。衍伯爲吾四姑丈之從兄,饒有資產,田地約千柬餒矣。」輩無一能與之比。母常笑謂曰:「爾等福氣好,可以泰然工作,吾苟如此遲緩,則兒輩早已遂漸娶齊,母待之均極和愛。見伊輩烹調或縫紉不當時 ...

沈宗瀚, ‎沈君山, ‎黄俊傑, 1981

老年社會學 - 第 156 页

感情的維持延續較久且長遠老年父母與子女間有代溝的問題,但是他們仍然時提供意見和幫助老年祖父母為孫輩們提供必要的情感角色( ^ ! ^ ^ 1-016 ^。 ... 糸輩的互動仍然是有某種程度的滿足。如果我們要求子孫 ... 輩分突然因有?糸兒輩而升高,這種升 ...

蔡文輝, 2003

煤海丹心：林海水的诚毅人生

往年,林梧桐的大嫂都会前往祭扫,也算尽了儿辈一片孝心,自大嫂别世以后,就由侄子辈完成,即使如此,他心中愈感不安,儿辈尚健,却由孙辈祭扫,怎么也说不过去的。 1979年9月,林梧桐夫妇率三儿子林致华返乡探亲。回到家乡他立即率领家人沿田埂, ...

苏景昭, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2009

馬可波羅行紀 - 第 471 页

6 刺木學此條下云:「兩兄弟數因失和而戰,其母則出而調解,露其胸而語之曰: 1 "兒輩如欲作此敗名之戰,我將割此哺餐兒輩之乳。』因是衡突辄止。」(刺木學本第三卷第二十章) 7 此俗完全不類印度古風,蓋印度昔日只有死者之妻自顆與夫屍共焚也。侍臣殉主 ...

馬可波羅 ((Marco, Polo, 1254-1324)), 2002

新石頭記:

偏偏兒輩又都漸入科斈一門,於政治上都不留心,此願只能望小孫輩代償的了。」談說之間問起,才知道東方文明已是孫曾繞膝。孫子東方文、東方武、東方韜、東方鈐,外孫華務本等,都在政府受有專職。曾孫東方新、東方盛、東方振、東方興、東方銳、東方勇、 ...

朔雪寒, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «儿辈»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 儿辈 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

古今书法史上的父子兵

因为父母和家族的压力，这些儿辈书法家从小就要临摹父亲的书迹，他们可以写得如出一辄，这也练就了他们非凡的临摹功力。明代书法家文徵明的儿子文彭，王世贞 ... «新浪网, sept 15»

复堂手札中的清末"朋友圈"：官位低却多与名士往来

那会儿还强调向苏联学习，许多苏联文艺理论家也在中国大学教课(如毕达科夫等)，而且苏联向外 .... 袁昶也很关心子弟的教育，多次问及其儿辈(包括谭紫镏)的情况。 «中国新闻网, août 15»

未来世界只有阿里、腾讯两个姓？

“8月10日下午那一起突然公布的合作消息，让我们这些孙子辈儿、曾孙子儿辈的互联网公司、物流公司、电商公司，乃至跟大数据有关的线上线下公司突然陷入迷茫。 «和讯网, août 15»

斑点猫：打造智能家居生态闭环

许多80后年轻人刚为人父母，他们工作繁忙无暇照顾家里和小孩，因此八零后的父母辈不得不背井离乡来到城市照顾“孙儿辈”。有关数据显示，每年因家庭安防、老人 ... «电脑之家, août 15»

年近八旬的钱塘江大桥要动十年来的最大手术

很少有市民，没从这座桥上走过，对不少老底子杭州人来说，直到孙儿辈都出生了，大桥还像自己刚出生时那样屹立着，仿佛未曾变过。 渐渐的，很多人忘了，其实它已 ... «人民网, août 15»

美媒：儿时大饥荒记忆令中国爷爷奶奶拼命增肥

美媒：儿时大饥荒记忆令中国爷爷奶奶拼命增肥孙儿辈. 来源： 环球时报 作者： ... 爷爷奶奶的这种观点源于他们儿时的经历。他们经历过大饥荒，觉得瘦就意味着身体 ... «南海网, juil 15»

铁路局落马副局长租房存七八千万受贿现金

某个部级高官的儿媳妇在一家房地产公司工作，月月拿工资，却从不上班，只需写 ... 钱列阳曾遇到过某位贪官，通过儿辈给孙辈在香港一次性购买巨额保险，结果是孙 ... «腾讯网, juil 15»

银屑病应季两问：可否生娃？如何度夏？

有一种银屑病分型，据发病时间，40岁以前发病的称为一型银屑病，40岁以后发病的称为二型银屑病。国内研究证实，PSORS1基因的遗传度，随儿辈、孙辈逐级下降； ... «大洋网, juin 15»

老人城里住不惯儿辈也年事渐高长寿村望宝川的养老压力

96岁的于晴朗（化名），坐在屋内朝院子里望过去，五儿媳徐白娣（化名）正在忙碌着——洗衣、扫院、收拾菜地。于晴朗叫徐白娣“小徐”，但其实“小徐”也已经50岁了，很快 ... «新华网, mai 15»

古代官员如何教育“官二代”：教育好后代不容易

儿辈们见父亲这样，也都自觉地勤俭节约。皇帝派人编写歌词称颂道：“智如崔浩，廉若 ... 后来，他的儿辈们都成为颇有作为的大臣。 宋代吴处厚的《青箱杂记》记载，后周 ... «凤凰网黑龙江频道, mars 15»