Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "女师" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 女师 EN CHINOIS

shī
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 女师 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «女师» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 女师 dans le dictionnaire chinois

L'enseignante 1. Une ancienne enseignante chargée d'élever des femmes aristocratiques. 2. Le modèle de la femme. 3. Nun. 女师 1.古代掌管教养贵族女子的女教师。 2.女子的楷模。 3.尼姑。

Cliquez pour voir la définition originale de «女师» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 女师


保师
bao shi
八师
ba shi
宾师
bin shi
拜师
bai shi
拜赐之师
bai ci zhi shi
暴师
bao shi
本师
ben shi
榜师
bang shi
班家女师
ban jia nu shi
班师
ban shi
白足禅师
bai zu chan shi
百万雄师
bai wan xiong shi
百世之师
bai shi zhi shi
百世师
bai shi shi
笔师
bi shi
翱师
ao shi
般师
ban shi
边师
bian shi
阿师
a shi
颁师
ban shi

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 女师

沙弥
尚书
生外向
史箴图
使
侍中
售货员

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 女师

不耻相
传教
卜数
城市美容

Synonymes et antonymes de 女师 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «女师»

Traducteur en ligne avec la traduction de 女师 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 女师

Découvrez la traduction de 女师 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 女师 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «女师» en chinois.

chinois

女师
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

maestra
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Female teacher
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

महिला शिक्षक
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

معلمة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Женщины учителя
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

professora
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

মহিলা শিক্ষক
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

enseignante
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

guru wanita
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

weibliche Lehrer
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

女教師
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

여성 교사
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

guru wadon
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Nữ giáo viên
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பெண் ஆசிரியர்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

स्त्री शिक्षक
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Kadın öğretmen
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

insegnante femminile
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Kobieta nauczyciel
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

жінки вчителя
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

profesor de sex feminin
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

δασκάλα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

vroulike onderwyser
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

lärarinna
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

kvinnelig lærer
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 女师

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «女师»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «女师» dans les différents pays.

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «女师» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «女师» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «女师» sur les sources imprimées numériques chinoises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot 女师 en chinois

EXEMPLES

8 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «女师»

Découvrez l'usage de 女师 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 女师 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
魯迅日記箋釋, 一九二五年: - 第 360 页
午後往女師大開會,後同赴石射馬大街女師大校各界聯合會,其校之教務長蕭純錦族無賴來擊。夜素園、季野、靜農來。得培良、朋其信。[萎]其校之教務長蕭純錦哦血賴來擊蕭純錦( 1893 - 1968 ) ,江西永新人,時為女師大教務長。下午女師大召開各界招待 ...
董大中, 2007
2
電影〈魯迅傳〉籌拍親歷記: 行雲流水記往二記(上)
至未名社韌戰△劉和珍購書、遇魯×李大釗訪魯,談《現代評論》是「山羊」△劉陪許廣平來談學潮,魯關心青年×魯迅號召青年「搗毀人肉筵席」第廿一節學生集會第廿一節各校學生集會×段祺瑞棋桌定殺計女師大操場,學生整隊待發女師大操場,學生整隊待發 ...
沈鵬年, 2013
3
拒絕奴性--中共秘密南京市委書記陳修良傳
九月初學校開學了,同學們紛紛回校'又活動了口同學們本來以為回校以後要補一些罷課時的功課,但誰又會想到狡猾的女師校長會宣佈全校各年級要舉行大考。大家心裡明白,這是亳無道理的,沒有上過的課,為甚麼要“補考" ,其中必有陰謀,可能是要藉口 ...
唐寶林, 2012
4
另眼看作家 - 第 85 页
溫雅中有「鐵」>>>>從集外遺文看周作人罵陳西瀅局與社會事件的討論,(四)關於清室、帝制、奴性等問題的評論,(五)圍繞女師大事件的論爭,(六)與「現代評論社」的筆戰,(七)對「五卅慘案」的討論,(八)對「三.一八慘案」的討論,(九)對北洋軍閥的批評,(十)對 ...
蔡登山, 2007
5
北大教授: 政學兩界的人和事 - 第 243 页
除北大教授兼女師大史地學系主任李泰棻是河北陽原人之外,其餘六人都是來自「某籍某系」一一浙江籍北京大學國文系一一的兼職教員。「在京四位主任」,指的是為女師大校事積極奔走的國文系主任黎錦熙、化學系主任文元模、史地學系主任李泰棻、 ...
張耀杰, 2007
6
烏托邦的幻滅: 延安一代士林 - 第 45 页
湖南一師(長沙):毛澤東、何叔衡、蔡和森、蕭楚女、夏曦、郭亮、羅學瓚、肖子升(蕭三)、李維漢、張昆弟、陳昌。湖南二師(常德):粟裕、滕代遠、丁默村。湖南三師(衡陽):張秋人、蔣先雲、黃靜源、曾希聖、江華、張際春。周南女師(長沙):楊開慧、蔡暢、丁玲、 ...
裴毅然, 2015
7
120個魯迅身世之謎: - 第 143 页
易培基是魯迅的上司,朋友。1924 年 11 月易培基任北京政府教育總長,雖不到 1 個月,也是魯迅的頂頭上司,1925 年女師大被解散後,女師大成立了一個教育維持會,會長是易培基,魯迅是這個會的會員,易培基又是他的頂頭上司。1926 年初女師大復校, ...
吳作橋, ‎王羽, 2014
8
毛詩正義 - 第 1 卷 - 第 23 页
孔穎達, 鄭玄, 李學勤 四一是也。」據補。「文」字原無,按阮校:「浦鏜云『姜』上脱「文』字,「〇』。」按,依上下文意,浦説是也,據删。「然」下原有一圏,阮校:「案「然」下,浦鏜云誤衍家耳。傳引此者,以言女師教歸嫁之道,故引此以證大故,不入其門」是也。若宗子未爲命 ...
孔穎達, ‎鄭玄, ‎李學勤, 2001

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «女师»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 女师 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
老师叫学生吃垃圾险被学校解雇斗法1年后复职
学校表示,这名服务15年的女师,先前在A校即遭家长投诉,2012年转至B校服务,任教未满1年即与学生爆发冲突,怒斥学生“去吃垃圾”,还曾没收学生餐具。因事涉 ... «凤凰网, sept 15»
2
【鲁迅时间】1925年9月21日赴北师大参加开学典礼
早晨赴北京女子师范大学参加开学典礼。自女师大学潮发生以来,鲁迅一直站在闹学潮、反校长的学生自治会一边,8月上旬鲁迅加入由学生委员、教职员委员组成的女 ... «搜狐, sept 15»
3
毕生教育阿富汗难民女童女师获奖
【大纪元9月15日报导】(中央社伦敦15日综合外电报导)1名女教师投入毕生精力教育阿富汗难民女童,不畏文化性别歧视,在超级克难的帐篷里授课。联合国难民事务 ... «大纪元, sept 15»
4
为了忘却的纪念:鲁迅在女师大学潮中的真实形象
在大量关于女师大驱杨运动的叙述中,英雄(主角)鲁迅在戏台中央英勇作战,易培 ... 文章以女师大复校、1926年1月13日新任校长易培基到任作为学潮“最后的胜利”。 «凤凰网, mars 15»
5
鲁迅笔下“害死”刘和珍的女师大校长晚年舍身护乡邻遭日军杀害
杨荫榆是江苏无锡人,曾任北京女子师范大学(以下简称女师大)校长,被公认为中国第一位女大学校长。她在历史长河中留下的浓墨一笔,并非因为教育家身份,而 ... «新浪网, nov 14»
6
台大电机首位女师获东元奖
第21届东元奖15日颁奖,得主之一廖婉君(图)是台湾大学电机系首位女老师、首位女主任,积极鼓励年轻女性投入电机领域,用细心、耐心和创意推动科技进步。 «大纪元, nov 14»
7
《魔女的条件》新北版女师和初三生嘿咻获刑
台海网(微博)11月1日讯据台湾东森新闻网报道, 新北市一所初中女老师和14岁的男学生爆发师生恋,交往期间学生提议上宾馆嘿咻,她知道和未成年学生发生性关系 ... «新浪网, nov 14»
8
婚友调查:男师爱女师女师却爱科技男
在国立大学任教的王姓男教授认为:女老师工作稳定,又可以教学相长,更重要寒暑假可以出国旅游, ... 至于不喜欢男老师的女老师,可能是喜欢生活多变化的女师«大纪元, sept 14»
9
女师不怕白老鼠泡实验室研究中药
女师不怕白老鼠泡实验室研究中药. 大叶大学叶静华老师(左)几乎每天都到实验室观察小鼠生长情形。(大叶大学提供). 【字號】大 中 小. 更新: 2014-08-11 09:18:18 AM ... «大纪元, août 14»
10
身分错报印尼台女师恐遭遣返
【大纪元6月6日报导】(中央社记者周永捷雅加达6日专电)印尼“雅加达国际学校”传出20名居留证错报的幼稚园老师将遭当局遣返,包括1名来自台湾的幼教女老师。 «大纪元, juin 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 女师 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/nu-shi-2>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur