Signification de "女僧" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 女僧 EN CHINOIS

女	僧
nǚ	sēng

QUE SIGNIFIE 女僧 EN CHINOIS

définition de 女僧 dans le dictionnaire chinois

Nonne féminine.

女僧 尼姑。

TRADUCTION DE 女僧

Découvrez la traduction de 女僧 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 女僧 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «女僧» en chinois.

• chinois: 女僧
• Traducteur Français - espagnol: Mujer Monk
• Traducteur Français - anglais: Female Monk
• Traducteur Français - hindi: महिला भिक्षु
• Traducteur Français - arabe: أنثى الراهب
• Traducteur Français - russe: Женский Монах
• Traducteur Français - portugais: feminino Monk
• Traducteur Français - bengali: মহিলা সন্ন্যাসী
• Traducteur Français - français: Femme Monk
• Traducteur Français - malaisien: perempuan Monk
• Traducteur Français - allemand: Female Monk
• Traducteur Français - japonais: 女性モンク
• Traducteur Français - coréen: 여성 몽크
• Traducteur Français - javanais: Female Monk
• Traducteur Français - vietnamien: Nữ Monk
• Traducteur Français - tamoul: பெண் மோன்க்
• Traducteur Français - marathi: स्त्री संस्थेची सभासद
• Traducteur Français - turc: Kadın Monk
• Traducteur Français - italien: femminile Monk
• Traducteur Français - polonais: Kobieta Monk
• Traducteur Français - ukrainien: жіночий Чернець
• Traducteur Français - roumain: Femeie Monk
• Traducteur Français - grec: Γυναίκα Μοναχός
• Traducteur Français - afrikaans: vroulike Monk
• Traducteur Français - suédois: Kvinna Monk
• Traducteur Français - norvégien: Kvinne Monk

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «女僧»

Découvrez l'usage de 女僧 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 女僧 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

劉公案: 劉墉傳奇

張立想罷將頭叩:「大人留神在上聽:孩童本是女僧養,就是那,蓮花庵中那女僧。我倆素日有來往,夜晚長宿他廟中。小的原本行的錯,與他有奸是真情。大人台下不敢隱,望公祖,寬洪大量暫且超生。」說罷下面將頭叩,劉大人,座上開言把話云。劉大人聞聽張立之 ...

佚名, ‎朔雪寒, 2014

CBETA【漢譯南傳大藏經 元亨寺版】N01n0001 第一冊 律藏一: 經分別一 大分別

經分別一 大分別 通妙譯. 「執作婦」者,既是作務者又為婦。「俘虜婦」者,俘虜中取來者。「暫住婦」者,一時之婦。(四)男子遣使比丘:「大德!往語某母護女:『汝當為某人之買得婦。』」〔若比丘〕領受〔彼語〕,往語之,受彼語還報者,僧殘。男子......語某父護女。......語某 ...

通妙譯, 2014

施公案:

馬騰一見,不管好歹,回手取鎖嘩啷一聲,就套在女僧項上。那風出房,又起一陣大風刮去不見。那個尼姑嚇得面色焦黃,口中直叫。公差不由分說,拉起就走,穿街越巷,直奔三教寺而來。那些瞧看軍民人等一見,個個說:「人拿來了!咱們快聽老爺斷鬼。」賢臣聽得 ...

佚名, ‎朔雪寒, 2014

隔簾花影:

話說百花姑子使女僧送了五十兩銀子來,叫福清姑子預備齋供,安立道場。福清使小尼姑談富去請姑姑到來登座。一頂大轎、一對黃旗、一對紅棍,後面騎馬的女僧有百十餘眾,簇擁大轎。到了大覺寺門,下了轎。這些女僧一湧而入,隨百花姑上殿拜佛,然後走到 ...

朔雪寒, 2014

萬曆野獲編:

【僧道異法】弇州紀:「洪武中有詔,凡火居道士,許人兵詐銀三十兩、鈔五十錠;如無,打死勿論。」謂親見於刑部所 ... 上嘗使人察在京將官家有奸者,時女僧誘引功臣華高、胡大海妾數人,奉西僧行金天教法,上命將二家婦女,並西僧女僧俱投之於河。既不必讞鞫 ...

沈德符, ‎朔雪寒, 2014

初刻拍案驚奇:

就是豪家妻女在內,夫男也別嫌疑,恐怕罪過,不敢輕來打攪。 ... 樓中有三五個少年女娘,與一個美貌尼姑,嘻笑玩耍。理刑倒躲過 ... 放在心裡。次日,喚皂隸來問道:「此間左側有個庵是甚麼用?」皂隸道:「是某爺家功德庵。」理刑道:「還有男僧在內?女僧在內?

凌濛初, 2014

中国古代十大志怪小说赏析 - 第 2 卷 - 第 483 页

兵部尚书的别称,掌管军政和军赋。 2 比丘尼:梵语,出家受戒的女僧。 3 擅越:佛教称施主为植越。【译文】晋代大司马桓温,字子元。晚年时,忽然有一个女僧来,也不知她的名字,从远方来投奔桓温为施主,女僧的才学品行不同寻常,桓温很敬重地款待她,让她在 ...

叶桂刚, ‎王贵元, 1992

續濟公傳:

便沒你們的事了。」大眾太監各自分頭去辦,半日之間,俱已辦到。當晚濟公正在淥猗亭咬著狗肉、吃著酒,高唱道:「男不男,女不女。僧不僧,俗不俗。也是前緣聚一屋。聚一屋,聚一屋。男不男,女不女。僧不僧,俗不俗。俺們大家吃狗肉。」唱著,就拿一塊狗肉,直向 ...

坑餘生, 2014

人文世界区域·传统·文化（第五辑）

信徒中的社会名流,党政要员被吸收为委员。会员中僧尼称“出家会员”,不是僧尼的称“在家会员”。民国二十三年(1934),会址迁至县城东山东岳庙(今二完小),改选释圣祥(女僧)任理事长。民国二十五年(1936)春,沿河县第二两等小学校,设于此庙,佛教支会迁 ...

张新民, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2012

续济公传: - 第 552 页

你们把这事办来,以后便没你们的事了。”大众太监各自分头去办,半日之间,俱己办到。当晚济公正在禄猎享咬着狗肉、吃着酒,高唱道: “男不要女不女。僧不僧,俗不俗。也是前缘来一屋。来一屋,来一屋。男不要女不女。僧不僧,俗不俗 o 俺们大家吃狗肉。

智慧寶庫, 1988

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «女僧»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 女僧 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

女逃犯寺院出家

这时，一名女僧神色匆匆地离开，形迹十分可疑。民警不动声色地尾随其后，在一废弃房屋内将该女僧抓获。 经讯问，该女僧正是桑某。据了解，2013年年初，桑某伙同 ... «汉丰网, sept 15»

前弟子釋延魯爆釋永信索款百萬與女僧同住

【on.cc東網專訊】 河南少林寺方丈釋永信早前接連被自稱「釋正義」的弟子舉報，引起軒然大波。近日釋永信再次被其前弟子釋延魯等5人在北京實名舉報，證明釋永信多 ... «on.cc東網, août 15»

少林寺方丈释永信被指涉桃色

... 在网路撰文举报，释永信“披佛教外衣、有两个户籍、玩弄女人、已当外公”等。举报材料除了详列释永信的“个人资料”，还指其多次强姦、霸佔弟子的女朋友或女僧。 «星球网, juil 15»

日本将办首次女僧相亲派对缓解寺庙接班人困境

据日媒报道，在“相亲派对”人气高涨的当下，日本新潟县三条市将在本月21日专门为女僧人举办一场“尼姑联谊”。负责此次策划的一家公司表示，参加女性都是尼姑的 ... «凤凰网, juin 15»

重读历史:星云大师为什么经常买丝袜和口红？

星云大师是这么说的，那么佛光山的僧众是怎么看的呢？第二天清晨，我遇到一位叫有天的女僧，便向她请教。我的问题很直接，星云大师会送你们丝袜和口红吗？ «东方网, mai 15»

寒山寺在高薪聘僧尼?

寒山寺也专门对此进行过辟谣，至今这则公告还能在寒山寺的网站上找到，而且寒山寺是男众寺院，不收女僧。而除了寒山寺，甘肃白塔寺、三亚南山寺等寺庙都传出过 ... «名城苏州, mars 15»

寒山寺高薪招聘尼姑系谣言想当和尚门槛高

对此，该寺客堂一位负责人表示，寒山寺是男众寺院，不收女僧。这是以前的 ... 寒山寺是没有女众的，寒山寺主办的一个佛学院，名为寒山书院，才设有女众班。“这个佛 ... «新华网湖南频道, mars 15»

苏州寒山寺辟谣“高薪招聘尼姑”：寺院不收女僧

该寺客堂一位负责人表示，寒山寺是男众寺院，不收女僧。 ... 该负责称，寒山寺是没有女众的，寒山寺主办的一个佛学院，名为寒山书院，才设有女众班。“这个佛学院是 ... «腾讯网, mars 15»

アルゼンチンの女僧「メッシは神の化身」、「ロナウドはうぬ惚れ」

スペインに住むアルゼンチン出身の女僧ルシア・カラムさんが、同胞でバルセロナに所属するアルゼンチン代表FWリオネル・メッシを「神の化身」称賛し、2014年度のFIFA ... «SOCCER KING, févr 15»

女僧彭露露

我未登地前,愿蒙文殊恩,常忆己宿命,出家恒为僧。” 2014年12月19日,北师大珠海分校老师彭露露,用《入菩萨行论·回向品》的这句话,宣告削发出家为僧。 “苦才是人生”, ... «新快报, janv 15»