Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "殴" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE EN CHINOIS

  [ōu] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «殴» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de dans le dictionnaire chinois

殴 Beat: Beat. Ecchymoses. Combattre. Hustle et agitation. 打人:殴打。殴伤。斗殴。互殴。

Cliquez pour voir la définition originale de «殴» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME

公骂婆

Synonymes et antonymes de 殴 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «殴»

Traducteur en ligne avec la traduction de 殴 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE

Découvrez la traduction de dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 殴 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «殴» en chinois.

chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Brawl
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Brawl
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

विवाद
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

شجار
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

скандалить
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

rixa
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

তোলপাড়
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

rixe
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pergaduhan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Rauferei
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

喧嘩
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

말다툼
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

brawl
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tiếng róc rách
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ப்ராவல்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

भांडण
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kavga
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

rissa
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

burda
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

скандалити
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

ceartă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

καυγάς
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

geraas
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

bråk
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Brawl
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 殴

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «殴»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «殴» dans les différents pays.

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «殴» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «殴» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «殴» sur les sources imprimées numériques chinoises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot 殴 en chinois

EXEMPLES

8 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «殴»

Découvrez l'usage de dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
唐律疏议: - 第 366 页
犹追不因斗,故伤人者, (九)加斗殴伤罪一等。虽因斗,但绝时而杀伤者,从故杀伤法。「疏」议日:不因斗竞,故伤人者,加斗殴伤一等,若拳不伤,答四十上加一等,合答五十之类。「虽因斗,但绝时而杀伤者」,谓忿竞之后,各己分散,声不相接,去而又来杀伤者, ...
长孙无忌, 1985
2
唐律中的夫妻關係 - 第 212 页
這樣的規定,出現在〈鬥訟律〉「主部曲死」條(總 322 條)。這條的問答曰:問曰:妾有子,或無子,殺夫家部曲、奴婢,合當何罪?或有客女及婢,主幸而生子息,自餘部曲、奴婢而,得同主期親以否?答曰:妾夫家部曲、奴婢,在律雖無罪名,輕重相明,須從減例。
劉燕儷, 2015
3
刑法概要[題庫+歷年試題]: - 第 89 页
一、甲與乙因開車擦撞而發生口角,繼而互。突然,甲從路旁撿起長約6尺之鐵管猛打乙之頭部與身體,導致乙頭破血流,肋骨亦被打斷兩根。當時,乙以為將被甲打死,故為求自衛,乙乃趕緊從其車門內側置物袋中捉起修車用之螺絲起子,朝甲之胸膛用力刺進, ...
千華數位文化, ‎關偉, ‎[一般警察/警察特考], 2014
4
104年刑法總則: - 第 171 页
考生在作答時,必須注意下列重點,其一為「互得否主張正當防衛」之問題;其二為「正當防衛」是否要求具備法益衡平性之問題。所以,考生僅須將學說以及實務上對於上述重點之相關見解詳細論述,相信必可獲得理想之成績。答(一)甲與乙因車禍而發生互 ...
千華數位文化, ‎成傑律師, ‎[高普考/地方特考], 2014
5
中國史新論:法律史分冊: - 第 129 页
由此可見,漢律對妻夫和夫妻兩種罪行的量刑明顯不同。晉代的法律承襲這個分野,規定傷人(凡人)致死只判處「四歲刑」(四年徒刑) ,而妻「傷」夫則判處「五歲刑」" ,比傷人致死多一年。顯然,如果丈夫傷妻子,量刑應該輕於傷人致死的「四歲刑」"。唐律對 ...
柳立言主編, 2008
6
復仇觀的省察與詮釋: 宋元明清編 - 第 131 页
雷夢麟《讀律瑣言》於「父祖被」條如此闡說:「祖父母、父母為人所區毀,子孫即時救護而還區毀者,勿論;折傷以上,減凡關三等」,止重在「即時護救」四字。蓋本欲救護其親,恐不得脫,不得已而還之,非有意於歐人也。「其祖父母、父母被人殺,而子孫擅殺行兇 ...
李隆獻, 2015
7
從人間世到幽冥界: 唐代的法制, 社會與國家 - 第 57 页
諸同謀共傷人者,各以下手重者為重罪,元謀減一等,從者又減一等;若元謀下手重者,餘各減二等;至死者,隨所因為重罪。(頁 390 〕所謂減一等,即各依傷罪情節輕重等相關本條減一等。【疏】議曰:「同謀共傷人者」,謂二人以上,同心計謀,共傷人者。
陳登武, ‎高明士, 2015
8
青銅器銘文檢索 - 第 6 卷 - 第 2511 页
2385 0000 #公二 2420.1 2620 缺钕一 2386 2584 白お乍白鼻 65 一 2420.2 2621 改钕^二 2387 2583 白狗乍白幽二 2420.3 2622 雁侯 65 2388 2585 大倮乍父丁 2421 2623 ^^お乍父乙 2389 2586 戲 2 飪乍寶 2422 2624 舟&秦乍且 ...
周何, ‎季旭昇, ‎汪中文, 1995

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «殴»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
南通大学食堂员工暴学生6人被行政拘留
中新网南京9月27日电(陆建国)26日,江苏南通崇川警方就“南通大学食堂员工暴学生”发布消息称,已对参与殴打他人的6名违法行为人给予3至7日行政拘留并处罚 ... «凤凰网, sept 15»
2
曹云金回应与人互:双方已和解互不追究责任
中新网9月23日电近日,有媒体爆料,相声演员曹云金外出就餐时与人发生冲突,双方大打出手,甚至拿起椅子互。今晚,曹云金发微博回应此事,他在微博中写道:“ ... «新浪网, sept 15»
3
成龙私生女遭同学围吴绮莉单挑黑人家长
卓林也不避嫌,忆述“因父之名”、八、九岁时在学校遭同学欺凌,甚至是被同学联手围的往事。 卓林忆述,当时最伤心,不是同学歧视她,而是一个好朋友,有一日突然 ... «凤凰网, sept 15»
4
江西大学生遭老师群校方要求别上网发帖投诉
中国江西网讯记者周再奔报道:“一群老师殴打学生,受害者伤痕累累身上财物也被打坏,校方答应付检查费而受害学生表示至今还未到账……”9月13日,有网友在网上 ... «新浪网, sept 15»
5
中联航机组飞行中互副驾驶被打得头破血流
另据@航空物语消息,6月14日联航机组在执行航班中互,副驾驶头破血流。 更多猛料!欢迎扫描下方二维码关注新浪新闻官方微信(xinlang-xinwen)。 新浪新闻. «新浪网, août 15»
6
少年被围致死因帮朋友家长到黑网吧找孩子
没想到因此惹祸,小可约了校外朋友壮声势,本想要郑当众给自己道歉,却引发了围事件。郑经抢救无效死亡。 重庆市四十二中初二男生郑陈伟,被同班同学小可(化名) ... «21CN, août 15»
7
足球友谊赛变群谭咏麟在列黄日华1挑3
?推动青少年足球的发展?无论是香港明星队的这些大腕们,还是东兴队的队员们,都应该好好反思一下,足球就是足球,比赛永远是第二位的,足球暴力乃至体育 ... «新浪网, juil 15»
8
网络爱国青年在校门口被群警方调查(图)
今天下午,多名网友在微博发消息称,威海青年@侯聚森-侧卫36 因为发表爱国言论,被人在校门口群受伤,并贴出了其受伤的照片。该消息很快在微博上传播和转发 ... «新浪网, juil 15»
9
湖南女子行窃被抓遭市民当街扒衣围(图)
赵某发现后随即上前和周围群众一起将女子抓获,该女子被市民当街脱衣围,此时男性嫌疑人已骑摩托车逃走。此事在网上引起了热议,市民发现或者抓到小偷一定 ... «网易, juil 15»
10
万科物业上市关头遇品牌危机这个“事情”会好吗?
处于冲刺上市紧要关头的万科物业,正在遭遇一场重大品牌危机。 7月18日晚间,一篇《这个世界会好吗?——我被万科慈善豪车队殴打始末》的文章,在社交网络迅速 ... «新浪网, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/ou-2>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur