Signification de "拍掌" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 拍掌 EN CHINOIS

拍	掌
pāi	zhǎng

QUE SIGNIFIE 拍掌 EN CHINOIS

définition de 拍掌 dans le dictionnaire chinois

Frappez vos mains 1. Applaudissez, frappez dans vos mains. 2. Les deux personnes sont hors de contrôle. Dit de tenir sa promesse.

拍掌 1.鼓掌，拍手。 2.两人各出一手相拍。表示谨守诺言。

TRADUCTION DE 拍掌

Découvrez la traduction de 拍掌 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 拍掌 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «拍掌» en chinois.

• chinois: 拍掌
• Traducteur Français - espagnol: aplaudir
• Traducteur Français - anglais: Applaud
• Traducteur Français - hindi: सराहना
• Traducteur Français - arabe: نشيد
• Traducteur Français - russe: аплодировать
• Traducteur Français - portugais: aplaudir
• Traducteur Français - bengali: হাততালির শব্দ
• Traducteur Français - français: applaudir
• Traducteur Français - malaisien: Clap
• Traducteur Français - allemand: applaudieren
• Traducteur Français - japonais: 拍手を送ります
• Traducteur Français - coréen: 박수
• Traducteur Français - javanais: clap
• Traducteur Français - vietnamien: khen ngợi
• Traducteur Français - tamoul: கைத்தட்டல்
• Traducteur Français - marathi: पाठीवर थाप मारणे
• Traducteur Français - turc: Ellerinizi çekin
• Traducteur Français - italien: applaudire
• Traducteur Français - polonais: oklaskiwać
• Traducteur Français - ukrainien: аплодувати
• Traducteur Français - roumain: aplauda
• Traducteur Français - grec: χειροκροτώ
• Traducteur Français - afrikaans: jubel
• Traducteur Français - suédois: applådera
• Traducteur Français - norvégien: applaudere

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «拍掌»

Découvrez l'usage de 拍掌 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 拍掌 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

崇拜──神學、實踐、更新 (增訂版)

50 五、拍掌以色列人以拍掌表達敬拜者心中歡樂之情(詩四十七1,九十八8;賽五十五12)。拍掌是一種發出聲響的行動,因此,在聚會中拍掌,必定要有明確的指示及適切的環境,才不致引起混亂。一般來說,任何項目完結時,會眾都不拍掌,因為這會有錯誤的 ...

張永信, 2008

影响孩子一生的中国演讲词名著 - 第 61 页

(众拍掌大喝彩)日本的革命,人人都推西南一役。那西乡隆盛所昌率的义师,就是鹿儿岛私立学校的学生。这样说来,日本革命的事业也是学生担任去做的。(众拍掌大喝彩)诸君莫要说今日做学生的时候,是专预备建设的功夫,须得要尽那革命的责任。(众拍掌 ...

李天道, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

十月關係：情性啟蒙書: - 第 181 页

你們的校長,他多累,才出了病,因為教學已是不可能......社會太壞、學生太爛、家長都是怪獸......」台下爆出笑聲。「......為甚麼要叫我們怪獸家長!都盡力了,還要被扣帽子......怪獸的內心其實充滿恐懼,壓力很大,所以,我們必須先給自己鼓勵,我們一起拍掌吧!

何念慈, 2014

學校體育教材教法與評量―田徑 - 第 54 页

施登堯,林淑惠等修訂. 第一節走路遊戲認識田'巠運動一、教學目標=份從各種走路遊戲中認識田徑運動 o 圍從追逐走路遊戲中'了解步代及跑的初步感覺。仨)由拍掌走路遊戲,學得節奏、韻律、方向、位子移動之辨別 0 二‵教學過程: I 鬥動作要頜:工慢步 ...

施登堯,林淑惠等修訂, 1997

文明小史:

大眾聽了,卻也拍過一回掌。第二次是個廣東人,說的是要想起義軍的話,那拍掌之聲,也就厲害了些。恨的是到了後面,他卻變了調兒,說些廣東話,多半人不懂的,也有湊著熱鬧拍掌的。旁邊有些女學生,不知那個學堂裡出來的,年紀都是十八九歲上下,只聽見克 ...

朔雪寒, 2014

借助游戏测智力（超级智商训练营 ）:

因为拍掌的次数皇囚况所以 30 果页宝石不会全放在红盒子里 o 女口果 2T 次都往蓝盒子里放宝石,那么一共要放 42 果页宝石 o 42 果页宝石比总宝石数多了寸 2 果页 o 所以 30 果页宝石也不皇都放在蓝盒子里的 o 有一部分放在了红盒子里 o 每往红 ...

卢宏学, 2013

思考學堂(升級本) - 第 48 页

林子祥的一首歌曲中,有這樣一句歌詞:「上帝也不可以單手拍掌!」為什麼有些事連上帝也做不來呢?就是因為這些事有邏輯矛盾,凡有邏輯矛盾的事都是絕對不可能發生的,即使上帝,也不可以令其出現,「拍掌」的定義是兩手合拍,單手拍掌自然就有邏輯矛盾 ...

梁光耀, 2015

北大教授: 政學兩界的人和事 - 第 152 页

不過到了演說臺上,偶然的話,就有許多人拍掌。我不知不覺的就說得更左一點。台下拍掌的更多更熱烈了。他們越熱烈得拍掌,我就越說越左了。」往 29 徐謙的「越說越左」,指的是他在女師大學潮和因孫中山逝世而引發的黨派鬥爭中的諸多表現。同樣是在「 ...

張耀杰, 2007

闽台闽南方言韵书比较研究 - 第 94 页

〔 31 〕,少了 7 个鼻化韵母。这说明《拍掌知音》着重文读韵部。【声化韵比较表】汇音妙悟拍掌知音《汇音妙悟》有两个鼻化韵母[ ! ! ! ]、[ ^ ] ,《拍掌知音》无鼻化韵。【人声购比较表】 续表《汇音妙悟》人声韵 拍掌知音 94 上编中国大陆闽南方言韵书研究. 汇音妙悟 ...

马重奇, 2008

三寶太監西洋記:

牽羊的站在下面,照舊是拍掌喝解數。那只羊在上面,照舊是依著喝聲做架數。那羝羊卻不在二丈高的竿子上。底下又是一聲鑼,一聲鼓,又是第三個人豎起第三根竿子。這第三根竿子,卻就有三丈 長。牽羊的照舊是念念聒聒,支支舞舞。那只羊照舊是爬將上去 ...

羅懋登, ‎朔雪寒, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «拍掌»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 拍掌 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

狂徒疑落網心宇拍掌叫好

泰國傳媒昨午報道，曼谷爆炸案一名疑兇被捕，消息令慘劇中無辜的傷者大為興奮，朱父稱，有朋友告知消息，即往探望告知心宇，她聞言高興得拍手掌，大叫「好呀！ «雅虎香港, août 15»

【蘋果新店】員工拍掌迎賓地底設特大Beats專賣區

廣東道新Apple Store明天便正式開幕，一如其他分店開幕，一眾Apple員工拍掌歡迎來賓，店內地面一層跟其他分店格局分別不大，主要展示和銷售主打產品，地底則 ... «香港蘋果日報, juil 15»

手上穴位多拍掌也能健身

南京中西醫結合醫院推拿科主治中醫師葉康表示，鼓掌也是拍掌的過程，推拿手法之 ... 葉康說，開會的時候除了鼓掌健身，會議的間隙也可以嘗試與鄰座人員互相拍背 ... «中時電子報, mai 15»

【重英雄】謝拉特獲尊重車迷拍掌致敬

利物浦英超只能和車路士1:1，要爭取前四的歐聯參賽資格，機會已是微乎其微，而為紅軍攻入扳平的一球的謝拉特，始終未能在利記生涯中奪得一次聯賽錦標，成為 ... «香港蘋果日報, mai 15»

體育- 這些機會… 利記踩場拍掌賀車仔

車路士成為今季英超冠軍，周日主場對利物浦變成例行公事，而賽事焦點反而是紅軍眾將會按傳統，賽前列隊拍掌歡迎新科冠軍進場。對於利記「神奇隊長」謝拉特來說， ... «香港蘋果日報, mai 15»

张琳芃抱爱子观战拳击父子俩齐拍掌萌萌哒(图)

张琳芃抱爱子观战拳击父子俩齐拍掌萌萌哒(图). 2015-05-05 08:57:26 来源：广州日报 作者：${中新记者姓名} 责任编辑：姜贞宇. 2015年05月05日08:57 来源：广州 ... «中国新闻网, mai 15»

张琳芃携爱子看世纪大战父子齐拍掌萌萌哒

5月3日，举世瞩目的帕奎奥和梅威瑟的世纪大战进行，恒大悍将张琳芃和自己的爱子也在电视机前观看了这场比赛，他在微博中说：“大家都在看吗？我和团哥已经在 ... «凤凰网, mai 15»

前政協子脫險： 起飛一刻全機人拍掌

... 【本報訊】大地震期間，全國政協前委員雲大棉長子雲維熹、國際巨星楊紫瓊與未婚夫等人，正在尼泊爾出席一個亞洲汽車聯會活動周年會議，他們經歷地震一刻，劫後 ... «香港蘋果日報, avril 15»

拍拍手治多病

拍掌根。将两手向上翘一翘，再手心相对，露出掌根；或将两手十指相扣，掌根相对，两手掌根相合拍击100次，以掌根微痛、能够忍受为度。掌根所在的穴区代表的是 ... «新浪网, avril 15»

兩岸國際- 神奇胎兒聞歌拍掌

該孕婦在檢查時，與醫生大發雅興，同唱兒歌，沒料到腹中僅十四周大的胎兒竟像聽得懂，拍掌和應，還似乎能跟足兒歌的節奏及停頓，拍手三次，說不定日後音樂天份 ... «香港蘋果日報, mars 15»