Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "攀柏" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 攀柏 EN CHINOIS

pānbǎi
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 攀柏 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «攀柏» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 攀柏 dans le dictionnaire chinois

Escalade Le roi du roi Jin a été tué par Sima Zhao, l'arche a été construite sur le côté du tombeau, et il a grimpé au cyprès avant le tombeau. Voir le livre de Jin. Xiaoyou passe. Wang Yu. Après le "cèdre d'escalade" comme un mémorial à l'histoire des morts. 攀柏 晋王裒父为司马昭所杀o裒筑庐墓侧o早在墓前拜跪o攀着柏树悲号o眼泪着树o树为之枯。事见《晋书.孝友传.王裒》。后以"攀柏"为悼念亡亲的典故。

Cliquez pour voir la définition originale de «攀柏» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 攀柏


侧柏
ce bai
列柏
lie bai
刺柏
ci bai
千年柏
qian nian bai
卷柏
juan bai
建柏
jian bai
扁柏
bian bai
bai
椒柏
jiao bai
池柏
chi bai
秋柏
qiu bai
科柏
ke bai
苍松翠柏
cang song cui bai
锦柏
jin bai
阿古柏
a gu bai
陵柏
ling bai
餐松啖柏
can song dan bai
饵柏
er bai
黄柏
huang bai
龙柏
long bai

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 攀柏

车卧辙
地龙
高接贵
高结贵
高枝儿
高谒贵

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 攀柏

岁寒松
岁寒知松
贞松劲

Synonymes et antonymes de 攀柏 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «攀柏»

Traducteur en ligne avec la traduction de 攀柏 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 攀柏

Découvrez la traduction de 攀柏 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 攀柏 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «攀柏» en chinois.

chinois

攀柏
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Pan Bo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Pan Bo
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

पान बो
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

عموم بو
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Пан Бо
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Pan Bo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

প্যান পো
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Pan Bo
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Pan Bo
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Pan Bo
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

パンボー
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

팬 보
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Pan Bo
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Pan Bo
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பான் போ
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

पॅन पिंपळाचे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Pan Bo
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Pan Bo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Pan Bo
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Пан Бо
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Pan Bo
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Pan Bo
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

pan Bo
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Pan Bo
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Pan Bo
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 攀柏

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «攀柏»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «攀柏» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 攀柏 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «攀柏»

Découvrez l'usage de 攀柏 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 攀柏 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
中国典故 - 第 3 卷 - 第 1014 页
晋王裒的父亲被司马昭所杀,王裒在父亲的墓旁造了间简陋的房屋,早晚在墓前拜跪,攀着柏树悲号。他的眼泪滴到柏树上,树就随之而枯。见《晋书,王裒传》。后以"攀柏"为悼念亡亲的典故。参见"废蓼莪"。攀柏的其他表现形式有"王裒泪"、"王裒泣血"、"泪叶" ...
方福仁, ‎盛元龙, ‎浙江文艺出版社, 1993
2
Chinese Primer: Character text - 第 87 页
Character text Ta-tuan Chʻen /八要在辨别餐葫上特别汪孟。漠藉拼音万案上雏然藐明·逼套拼音系铣也可篇外团人攀中文用·但站没有藐外团人只能用逼一锺拼音方法,不能用别的。我们己樱甜遇:擎生可先由圃灌人手·把努昔镰好·以後再擎含漠藉拼音, ...
Ta-tuan Chʻen, 1994
3
臨邑縣志: 16卷, 卷首 : 1卷, 卷末 : 1卷 - 第 49 页
... 匪^ # 12 ^ 1 则叉不化 5 ^一水攀省如一一毫首推主盟憲一〔; 4 : ...」 II15 「「—「"昼 III4&匸— ^1 II 一, , 7 , 1 ;; I!環之囊〔者豫其人者量#進衣緣噻雄食宴禁棘病待場藥 1 太襦人大拔一水槳三曰不入在 1 火撫柩攀柏 1 卒敦反飈患: —門陋車餺面恭承一 1.
李文賁, ‎沈淮, 1837
4
清稗類鈔: - 第 1 卷
致一恫焉,慕王褒攀柏之義,乃自號曰柏廬,隱居味道,以諸生老。其學確守程、朱,知行並進,而一以主敬為程。長洲徐昭法與為通家友,屢以書問學,答之曰:「竊觀吾兄酬應人倫,微喜諧謔。諧謔雖無損大節,要非君子所宜為。何者?書云:『德盛不狎侮。身狎侮,其職 ...
朔雪寒, 2015
5
崑崙河源考 - 第 64 页
萬斯同. 员有天主堂「! , ^其瞻生計: ^ ^ ,桕興同一二厶」 7 II 「種石片其大如掌 I. 主 1 乙/ 4 、— "等 I 一百餘戸雜^駐兵 1 一 10 名設眢轄桕典 1 頭目一一嗎人色楞恪河 0 面皆山 1 垣此處俄羅斯與:與向西北而流鳥的河自束南流于祐與之西違流|朔袼河 ...
萬斯同, 1824
6
國朝先正事略 - 第 3 卷 - 第 415 页
... 十九各儒广卜尤痛切甚静攀未警孕持翼同日知所富知行所常行可矣他非所暇也二十恭裁意激登舆起者甚隶已又患攀者空言 ... 衰攀柏之聂官翡日相魔隐居味道以锗生老其攀罐守朱先生用钝字敦一江蒜蓖山人父集磺明季锗生真太攀大兵下江束城朱柏 ...
李元度, 1967
7
105年史上最強! 警專乙組歷年試題超級詳解(含國文、英文、數學乙、中外歷史、中外地理):
... 具有無畏而雄辯的氣勢,格局開闊,引人深思。陳義芝曾評:「陳芳明是一位詩人歷史家,抒情果敢,深識而盡意。」難易程度極易易普通難極難 101 101 101 101 31 31 31 31 31. 101-10 語為「罰金」,違反秩序法之用語為墓所拜跪,攀柏悲號,涕淚著樹,樹為.
千華數位文化, ‎警專金榜編輯小組, ‎[警察專科學校招考], 2015
8
搜神記 - 第 110 页
... 口、乂 4 ^巧丁、一、4 厶 1 ? 10 ^\女巧^0 ^\ 0*1 士、 1 V 、一尸^ XXV 虫於墓側,旦夕常至墓所拜跪,攀柏悲號。涕泣著樹,樹爲之枯。母性畏雷,母没,每雷,輒到墓曰:「裒在^【注釋】 V 古\ II 0 0 王裒,王修之孫,隱居敎. 3 9.
Bao Gan, Tiaoming Huang, 1997
9
Lichao shi'an
【覷」沶民′爰稗倚柱覷^_ 『仙憾撒丑〝時曰儿羲 _ 胡不漏麻都巳妖蹣始建一義順師採 不下江凍 _ 五馮坏得腴江. 翋啵...喟哩脯期嘶之何疑吁搓′菫籓柑夭耋犬山〝[芷‵)||,|'l! . ‵ "( I||_|||】||.|||| ||||ll‵ _l|||!】. ll,樟元攀柏液牠!炯血捩 _ .唰瞄】瞄}啪 1 麻肯岫啼 ...
洪亮吉, 1800
10
資治通鑑: 漢紀五十三至晉紀十二
未嘗西向而坐,廬於墓側,旦夕攀柏悲號,涕淚著樹,樹為之枯。讀詩至「哀哀父母,生我劬勞」,未嘗不三復流涕,門人為之廢蓼莪。家貧,計口而田,度身而蠶;人或饋之,不受;助之,不聽。諸生密為刈麥,裒輒棄之,遂不仕而終。臣光曰:昔舜誅鯀而禹事舜,不敢廢至公也 ...
司馬光, ‎朔雪寒, 2014

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «攀柏»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 攀柏 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
旧时书香人家必挂的一幅字
又取西晋王裒攀柏庐墓的故事,自号“柏庐”,以明心志。(王裒之父王仪为司马 ... 庐于墓侧,旦夕常至墓所拜跪,攀柏悲号,涕泪著树,树为之枯。”) 朱用纯虽生逢乱世, ... «新华网, sept 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 攀柏 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/pan-bai>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur