Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "判死" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 判死 EN CHINOIS

pàn
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 判死 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «判死» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 判死 dans le dictionnaire chinois

Mort à mort. 判死 犹拼死。

Cliquez pour voir la définition originale de «判死» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 判死


不到黄河心不死
bu dao huang he xin bu si
伯仁由我而死
bo ren you wo er si
傲死
ao si
兵死
bing si
半死
ban si
变死
bian si
哀莫大于心死
ai mo da yu xin si
壁死
bi si
安乐死
an le si
安难乐死
an nan le si
暴死
bao si
案萤干死
an ying gan si
榜死
bang si
毙死
bi si
濒死
bin si
爱死
ai si
爱生恶死
ai sheng e si
百死
bai si
败死
bai si
逼死
bi si

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 判死

若水火
若天渊
若云泥
冤决狱

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 判死

不到乌江心不
不得其
不得
不生不
出入生
出师未捷身先
出生入
朝生夕
朝生暮
朝闻夕
长生不

Synonymes et antonymes de 判死 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «判死»

Traducteur en ligne avec la traduction de 判死 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 判死

Découvrez la traduction de 判死 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 判死 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «判死» en chinois.

chinois

判死
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Condenado a muerte
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Sentenced to death
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

मौत की सजा सुनाई
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

حكم عليه بالإعدام
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

приговорен к смерти
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

condenado à morte
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

মৃত্যুদন্ডে দন্ডিত
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

condamné à mort
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Dihukum mati
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

zum Tode verurteilt
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

死刑判決を受けます
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

사형 선고
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Dihukum pati
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Bị kết án tử hình
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மரண தண்டனை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

फाशीची शिक्षा सुनावली
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Ölüme mahkum
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

condannato a morte
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

skazany na śmierć
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

засуджений до смерті
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

condamnat la moarte
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

καταδικάστηκε σε θάνατο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

gevonnis tot die dood
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

dömd till döden
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

dømt til døden
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 判死

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «判死»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «判死» dans les différents pays.

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «判死» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «判死» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «判死» sur les sources imprimées numériques chinoises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot 判死 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «判死»

Découvrez l'usage de 判死 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 判死 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
《明鏡月刊》第43期: 習李爭執漸公開
習近平的費厄潑賴:薄熙來輕判薄熙來是死是活,對黨中央、對整個中共,已經毫無輕重了。這就給了習近平一個費厄潑賴 ... 至少保持猜測的大方向正確。在這個正確的大方向下,俺早幾天在德孤博文跟帖就大膽預言,薄熙來絕對不會判死,很可能15年就夠了 ...
《明鏡月刊》編輯部, 2013
2
《大事件》第45期: 王岐山發出等死信號 習近平的底牌被掀開
最近《紐約時報》再次爆料(高層財富問題),似乎證明,處於劣勢的一方,不僅已經逐漸站穩了腳跟,還可以發動一次像模像樣的反攻□海濤前政治局常委周永康是否會判死是否會受審、何時受審,如何受審,是人們關注的問題。香港英文大報說,由於案情重大 ...
《大事件》編輯部, 2015
3
粵讀 - 第 159 页
就不怕死'甚至隨時都甘願赴死;因此『拼』又引伸為『甘願』 0 後世較少用『拌』字作『捨棄』和『甘願』解'唐詩多用『判』字'主要讀作『潘』'亦會用『拼』字"宋詩詞比較多用『的』字'主要請仄聲。 ... 判死』即『冒死』、『甘願以生命作的注』'即口語的『〔1pun〕死』。
何文匯, 2008
4
《王岐山掀開習近平底牌》:
最近《紐約時報》再次爆料(高層財富問題),似乎證明,處於劣勢的一方,不僅已經逐漸站穩了腳跟,還可以發動一次像模像樣的反攻前政治局常委周永康是否會判死、是否會受審、何時受審,如何受審,是人們關注的問題。香港英文大報說,由於案情重大複雜, ...
吳二雄, ‎內幕出版社, 2015
5
蔣介石的方舟: Chiang Kai-shek's Ark - 第 20 页
最後不守尋不判死刑一判決上存在不存在「唯一正解」指向死刑呢?真的非死不可?由於台溝未執子于死刑已綞 4 年零死珀 j 執行'國際特郔且繩哥哥別 ... 這會造成想判死刑的法官更漫囍力一恒正判死也不會死一更會讓哥曼民眾霙疑司法的獨立與超然性!
楊書育, 2014
6
《夫人與情人》: 令計劃周永康薄熙來的女人們
而且如果判輕了,包括周永康的同僚在內的人都會更加懷疑是周授意謀殺。如果判死,更會懷疑是殺人滅口。如果重判,顯示周永康這個最高人物對自己前妻不幸去世不但很重視,說不定悲痛莫名,而且還很重情分,指令手下徹查嚴辦。同時,周部長大人不但 ...
高麗仁, ‎領袖出版社, 2015
7
《匯報》第19輯: 中共朋黨:情婦與情夫
而且如果判輕了,包括周永康的同僚在內的人都會更加懷疑是周授意謀殺。如果判死,更會懷疑是殺人滅口。如果重判,顯示周永康這個最高人物對自己前妻不幸去世不但很重視,說不定悲痛莫名,而且還很重情分,指令手下徹查嚴辦。同時,周部長大人不但 ...
《匯報》編輯部, 2015
8
禪真逸史:
交鋒,史院判執定說不須布陣,小將奮勇先出,和那賊廝戰。那賊敗逃,催軍追趕,不期趕至鍾山,突出大隊人馬,將我軍分作兩截,前後夾攻,首尾不能相顧。史院判死于亂箭之下,小將獨力不支,只得回馬。」牛進大怒道:「慣戰之將,不知兵法!須信佯輸詐敗,必有伏兵, ...
方汝浩, ‎朔雪寒, 2014
9
《明鏡月刊》第26期: 薄熙來黃奇帆攻守同盟(PDF) - 第 28 页
說來不排除“皆大歡喜"這個因素而被判死的高官中,劉志軍也不算是第一個,之前有首都機場集圍公司原董事長李培英,也是個案子牽扯的人太多、自己還瞎積極主動檢舉他人弓 I 起一些人恐懼的人,為了大家的安生,因而必須被判死幵...當時中紀委內部 ...
《明鏡月刊》編輯部, 2012
10
《周永康家族》:
如此重判引起很大爭議,但四名被告的上訴後來被遼寧省高院駁回。2006年3月,袁寶璟與其哥哥袁寶琦、堂兄袁寶森被執行死刑。用22億買“殺人執照” 2001年 ... 中國首個被判死的民營企業家袁寶璟,曾經被稱為“北京的李嘉誠”。那位知情人士說,以劉漢的 ...
岳大鵬, ‎財大出版社, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «判死»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 判死 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
20年9次被判死刑男子无罪释放与母亲相拥而泣
9月2日消息,被控犯下建商黄春树绑架勒索撕票案的徐自强,历经9次判死、2次无期徒刑,台湾高院更九审昨日认定,没有证据证明徐自强参与勒索且杀人,将他改判无 ... «股城网, sept 15»
2
先後審徐自強案法官父女一判死、一判生
擔任本案陪席法官的林怡秀,更對徐自強案,有著另一種不同的感受和心情;原來,15年前,她的父親林增福擔任最高法院審判長,駁回了徐自強的上訴,將徐判死定讞, ... «中時電子報, sept 15»
3
陪審員透露1人反對判死
一名女陪審員事後透露,有9名陪審員贊成判霍姆斯死刑,1人反對,另有兩人則未能拿定主意。 ... 她又向陪審員發出挑戰,問他們是否會把一個患了精神病的人判死«雅虎香港, août 15»
4
丁汉忠抗拆杀人判死下周五二审
2015年,被判死刑的山东村民丁汉忠,其案件即将进行二审。 ... 已判死刑的山东潍坊市村民丁汉忠,其控“涉嫌故意杀人”的案件,下周五早上在潍坊市昌乐县法院二审 ... «自由亚洲电台, juil 15»
5
"人贩一律判死"吵翻朋友圈珍爱网"借机营销"道歉
17日,很多人的朋友圈被一条网帖刷屏:“建议国家改变贩卖儿童的法律条款拐卖儿童判死刑!买孩子的判无期!”有的网友支持“拐卖一律判死”,有的网友反对,也有 ... «人民网, juin 15»
6
“拐卖儿童判死”刷爆朋友圈源于央视纪录片
据新华社北京电(记者徐蕊、叶心可)17日,很多人的朋友圈被一条网帖刷屏:“建议国家改变贩卖儿童的法律条款,拐卖儿童判死刑!买孩子的判无期!”相关话题引起了 ... «搜狐, juin 15»
7
李天笑:周永康未判死判死江泽民提速
周永康未判死的第一个原因是,定罪基准的偏移。周永康最严重、最核心的罪行,即杀人、残害民众--包括活摘法轮功学员器官的反人类罪等,被排除在定罪范围之 ... «大纪元, juin 15»
8
北京时政观察员:周永康为何没被判死
因其罪孽深重,此前外界多猜测周或领极刑。现在周为何没被判死刑成了大陆人最关心的热议话题。北京时局观察员华颇从周永康案的审理形式、其罪行、判决的结果等 ... «大纪元, juin 15»
9
埃及首位民選總統遭判死
【簡竹君╱綜合外電報導】埃及史上首位民選總統莫西,昨因2011年越獄事件,遭開羅法院判處死刑,莫西聆判後激動高舉雙手抗議,同參與越獄的近105人也被判死; ... «蘋果日報, mai 15»
10
菲女印尼遭判死母子恐见最后一面
【大纪元4月23日报导】(中央社马尼拉23日法新电)菲律宾政府表示,因走私毒品在印尼遭判死刑的1名菲籍女子,她的两个年幼儿子今天将飞往印尼,恐怕这是母子最后 ... «大纪元, avril 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 判死 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/pan-si-1>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur