Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "垂死" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 垂死 EN CHINOIS

chuí
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 垂死 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «垂死» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 垂死 dans le dictionnaire chinois

Mourir à mort. 垂死 接近死亡。

Cliquez pour voir la définition originale de «垂死» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 垂死


不到黄河心不死
bu dao huang he xin bu si
伯仁由我而死
bo ren you wo er si
傲死
ao si
兵死
bing si
半死
ban si
变死
bian si
哀莫大于心死
ai mo da yu xin si
壁死
bi si
安乐死
an le si
安难乐死
an nan le si
暴死
bao si
案萤干死
an ying gan si
榜死
bang si
毙死
bi si
濒死
bin si
爱死
ai si
爱生恶死
ai sheng e si
百死
bai si
败死
bai si
逼死
bi si

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 垂死

手而得
手恭立
手可得
手人
手侍立
首丧气
首帖耳
丝海棠
垂死的狮子
垂死挣扎
堂之戒
涕而道

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 垂死

不到乌江心不
不得其
不得
不生不
出入生
出师未捷身先
出生入
朝生夕
朝生暮
朝闻夕
长生不

Synonymes et antonymes de 垂死 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «垂死»

Traducteur en ligne avec la traduction de 垂死 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 垂死

Découvrez la traduction de 垂死 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 垂死 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «垂死» en chinois.

chinois

垂死
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Morir
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Dying
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

मौत
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الموت
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

умирающий
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

moribundo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

মরণ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

mourant
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

mati
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Sterben
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

死にかけています
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

죽어가는
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

dying
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Dying
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

டையிங்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

संपणारा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

ölen
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

morente
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

umierający
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

вмираючий
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

moarte
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Πεθαίνοντας
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

sterf
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Dying
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Dying
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 垂死

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «垂死»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «垂死» dans les différents pays.

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «垂死» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «垂死» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «垂死» sur les sources imprimées numériques chinoises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot 垂死 en chinois

EXEMPLES

7 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «垂死»

Découvrez l'usage de 垂死 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 垂死 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
挑战与回应: 中国话语中死亡与垂死的德性之维
本书是运用当代德性伦理学的理论探讨中国场景中一个紧迫的现实问题,即死亡与垂死问题,我们在这里所展示的是在德性基础上当代死亡伦理与中国传统死亡的双向诠释活动.
颜青山, 2005
2
垂死的肉身
Simplified Chinese edition of The Dying Animal by Philip Roth. Roth explores an aging man's inability to confront his insecurity and his unwillingness to grow up and tries to hold on through an affair with his attractive student.
Philip Roth, 2010
3
垂死掙扎的毛幫亂局
China (Rupublic: 1949- ). 國民大會 . 秘書處 奉一人,必至盡天下人敵一人。七、以詐僞業掩天下人之耳目,終必暴露,以強力禁遏天下之行動,終多數人心理之行爲,必敗。四、其知識不與地位稱,必敗。五、欲取大巧,適成大拙。六、欲屈天下人凱」,列舉如下九 ...
China (Rupublic: 1949- ). 國民大會 . 秘書處, 1970
4
影響世界的人:德蕾莎: - 第 121 页
德苹菖 rC ^奏`第 M {暮 hcr ′丨` Cr 畦 S 髓 0rcalcu[ Nl( )th (二 r ]「C 在處理臨終儀式的時候,如果垂死者是印度教徒。她俩曹篇死者※擂恒河的河水。如果是伊斯蘭教的教徒,她們會篇死者誦念《古蘭經》。如果是基督徒,那麽就探用基督教的就式。所以就 ...
朱秀芳, 2007
5
老屋:
暴力的突然的速度与强度。暴力的声音(包括脚步声和咳嗽声)。暴力的眼神。现在害怕他的垂死垂死的肝。垂死的神经。垂死的眼睛。垂死的手——垂死的暴力——他饿了、尿了,要吃药了,还恶声恶气地吆喝,还怪母亲和我们动作慢、不到位,没有温情。
阿贝尔, 2015
6
安娜卡列尼娜: 舊俄文學大師大系-托爾斯泰
垂死的人费上眼睛躺黄。但是他煎蟹甚的敏肉不畴地摊横猜。好像士便在凝被深思的丛元檬。烈文不由自主地想著遣畴他哥哥心中在想些什度,但是僵管他竭蓋心力追跳他的思那平赣面的习一檬漆是了等 N \ \深想,但是微坐他那平静而晨薰的腕上的表情 ...
托爾斯泰, 2015
7
希臘美術模仿論: Gedanken uber die Nachahmung der griechischen ...
以及垂死的劍士,在羅馬人最鼎盛的時代,對他們的所有人民而言,是所競技中最快樂並且養眼的東西;相反地,希臘人對這種殘虐卻感到厭惡。」並且在萊辛『勞孔』(Kap. IV 3)中也提到這種殘酷的格鬥競技。其實伊特拉斯崁人(Etruria)的埋葬儀式中,這種劍士 ...
Johann Joachim Winckelmann, 2006

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «垂死»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 垂死 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
至死不渝92岁深情翁为垂死妻唱情歌
至死不渝92岁深情翁为垂死妻唱情歌. 来源:凤凰资讯. 2015-09-22 第338期. 用微信扫描二维码分享至好友和朋友圈. 一个92岁的爷爷在老伴儿的临终病床前给她 ... «凤凰网, sept 15»
2
宇宙天体辉煌一刻:垂死星体变“蝴蝶”
宇宙天体辉煌一刻:垂死星体变“蝴蝶”. 天文学家们认为这就是垂死星体排放气体形成这一独特翼状的理由。(ESA/Hubble & NASA, Acknowledgement: Judy Schmidt). «大纪元, août 15»
3
英特尔获得苹果大单将多赚12.5亿美元垂死挣扎后重返移动领域
但是多年来,英特尔的移动业务始终处于垂死挣扎状态,获得苹果大单对英特尔意义非凡。英特尔一直在寻找重返移动领域的方式,正如英特尔董事长安迪·布莱恩 ... «光电新闻网, août 15»
4
[图]直径4光年:ESO拍下南猫头鹰星云垂死恒星膨胀后的画面
太空望远镜总会为我们带来各种类型的照片,而欧洲南方天文台(ESO)近日却看到了一个垂死恒星的“不灭之魂”。如下图所示,我们所能见到的其实是一颗恒星长久 ... «cnBeta, août 15»
5
战局惊天逆转给垂死空头的最后一击
战局惊天逆转给垂死空头的最后一击 ... 当下我们的证券市场只是经历了一些小波折,只要我们坚定信心,就一定能等到战局的翻转的那天,给垂死的空头最后一击。 «东方财富网, juil 15»
6
美国会:对垂死挣扎的中共政策需改变
... 月17日,美国国会众议院外交委员会亚太小组的听证会上,出席的国会议员和中国问题专家表示,美国现在的对华政策,对正在垂死挣扎的中共来说至关重要。 «大纪元, juin 15»
7
机构:美联储不可能推迟至明年加息黄金垂死挣扎
该分析师指出,黄金市场表现得就像垂死挣扎一样,“就像即将面临大考一样,但最终结果可能其实并没有那么糟糕”,但所有人都感到诚惶诚恐,因而并不愿意大举持仓 ... «新浪网, mai 15»
8
3月大儿子在旁陪睡2小时垂死母亲恢复心跳
3月大儿子在旁陪睡2小时垂死母亲恢复心跳. 来源:凤凰资讯. 2015-05-29 第104期. 用微信扫描二维码分享至好友和朋友圈. 现在荷莉的儿子已经8个月大了,日前她抱 ... «凤凰网, mai 15»
9
胡显达:周薄大老虎被抓时心有不甘垂死抗拒?
据一些大陆媒体和港媒《动向》、《争鸣》等披露的消息,中纪委抓捕腐败官员的时间和地点飘忽不定,全无套路,常常使他们厄运突从天降,毫无防范。对于这种突如其来 ... «NTDTV, mars 15»
10
Cancer:癌症病人垂死的八个迹象
在过去,试图了解与垂死有关迹象的研究主要在已经被认定为快死亡的人群中进行,所以这个模型的潜在误差。而这项研究,从病人刚住进姑息治疗单位,在不知道患者 ... «生物谷, févr 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 垂死 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/chui-si-1>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur