Signification de "攀朱槛" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 攀朱槛 EN CHINOIS

攀	朱	槛
pān	zhū	jiàn

QUE SIGNIFIE 攀朱槛 EN CHINOIS

définition de 攀朱槛 dans le dictionnaire chinois

Escalade Zhu Xi Han Biao Li Zhu Yun a fait une lettre à l'empereur, s'il vous plaît donner l'épée Ruan Chen An Changhou. Chengdi a ordonné furieusement sa vie. Quand Zhu Yun a été tiré du temple, il était plus que capable de résister au bruit et est resté dans le temple, et il a également cassé la colonne. La personne a dit que Zhu Yun ne pouvait pas mourir. Plus tard, au moment des réparations, il est devenu un empereur et a ordonné de conserver son statut initial afin de féliciter l'embarras direct de Zhu Yun. Voir le livre "Han. Zhu Yun Chuan. Après le "Zhu Xi escalade" comme une histoire franche.

攀朱槛 汉槐里令朱云上书成帝o请赐剑斩佞臣安昌侯张禹。成帝大怒o命斩朱。朱云被拉下殿时抗声不止o攀住殿槛不放o把槛柱也拉断了。经人说情o朱云得以不死。后来修槛时o成帝命令保留折槛的原样o以表彰朱云的直谏。事见《汉书．朱云传》。后以"攀朱槛"为直言进谏的典故。

TRADUCTION DE 攀朱槛

Découvrez la traduction de 攀朱槛 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 攀朱槛 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «攀朱槛» en chinois.

• chinois: 攀朱槛
• Traducteur Français - espagnol: Umbral Pan Zhu
• Traducteur Français - anglais: Pan Zhu threshold
• Traducteur Français - hindi: पान झू दहलीज
• Traducteur Français - arabe: العتبة عموم تشو
• Traducteur Français - russe: Порог Пан Чжу
• Traducteur Français - portugais: Limiar Pan Zhu
• Traducteur Français - bengali: চু আরোহনের থ্রেশহোল্ড
• Traducteur Français - français: Zhu Pan seuil
• Traducteur Français - malaisien: Zhu pendakian ambang
• Traducteur Français - allemand: Pan Zhu Schwelle
• Traducteur Français - japonais: パン朱しきい値
• Traducteur Français - coréen: 팬 주홍 임계 값
• Traducteur Français - javanais: batesan menek Zhu
• Traducteur Français - vietnamien: Ngưỡng Pan Zhu
• Traducteur Français - tamoul: ழு ஏற தொடக்கநிலை
• Traducteur Français - marathi: झू चढाव आरंभ
• Traducteur Français - turc: Zhu tırmanış eşiği
• Traducteur Français - italien: Soglia Pan Zhu
• Traducteur Français - polonais: Próg Pan Zhu
• Traducteur Français - ukrainien: Поріг Пан Чжу
• Traducteur Français - roumain: Prag Pan Zhu
• Traducteur Français - grec: Όριο Pan Zhu
• Traducteur Français - afrikaans: Pan Zhu drumpel
• Traducteur Français - suédois: Pan Zhu tröskel
• Traducteur Français - norvégien: Pan Zhu terskel

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «攀朱槛»

Découvrez l'usage de 攀朱槛 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 攀朱槛 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

聊斋诗集笺注 - 第 219 页

攀朱檻:《漢害^朱罢傅》:丞相張禹以帝師位特進,朱' ^諫成帝析佞臣張禹。帝怒,欲斬之。"御史將^下, ^攀殿檻,檻折。^呼曰: '臣得從鹿逢、比干进於地下,足矣!未如聖朝何如耳! ' "經左將軍辛慶忌力救,玄得免死。"及後當治.檻,卜.曰: '勿易!因而輯之,以旌直臣。

蒲松齡, 1996

蒲松龄评传 - 第 114 页

圣明无待攀朱槛,痛哭应烦裂白麻。此日果酬鸣凤志,书生引领望殊奢。给事中"掌言职,传达纶音,勘鞫官府公事,以注销文册" (《清史稿》卷一百十五"官职志" ) ,得称"谏臣"。唐时诏书,凡赦书、德音、立后、建储、大讨伐等,用白麻书写,所以说"裂白麻"。"攀朱槛" ...

袁世碩, ‎徐仲伟, ‎南京大学. 中国思想家硏究中心, 2000

古代詩詞典故辞典 - 第 116 页

... 马无四四四四家家长四四君相家家 1 司拱木木已松木树且拱木拱宰宰行浑隳忧存窍凿沌沌凿混末混中凿窍貌沌凿沌帝混混窍凿沌开凿游槛折折剑请郎旗剑攀请折英臣地、剑槛剑槛槛云云槛言马独方云槛佞云游请折请攀丹朱朱折直斩槛上朱折断朱朱 ...

陆尊梧, 1992

道家文化研究 - 第 24 卷 - 第 39 页

... 以及作者在其間所生發的豪邁氣概和蹐躇滿志的心情。《題本 1 ^観》描繪了本竹觀的樓閣依山而建, "雕軒朱檻"頗山勢而攀上之壯麗景象:樓閣層層冠此山,碑刊古篆龍蛇動,帝子影堂香漠漠,掃空雙竹今何在,雕軒朱檻一躋攀。洞接諸天日月閑。真人丹澗水 ...

陳鼓應, 2009

聊齋文集 ; 聊齋詩集 ; 聊齋詞集 ; 雜著

... 此日杲釅^鳳志,書生引領望殊奢。公令寶時,每自許曰:他 3 必爲朝啄#風。有人搔首值京華,綠竹羞業荷未花。園靜如山骚士業,門淸似水諫臣家。聖明無待攀朱檻,痛哭應遢孫給諫美蓉齋壬戌.

蒲松齡, ‎路大荒, 1962

蒲松齡集 - 第 1 卷 - 第 192 页

有人搔首憶京華,綠竹叢遊荷未花。園靜如山骚士業,門淸似水諫臣家。聖明無^攀朱檻,痛哭應過孫給諫英蓉齋.

蒲松齡, ‎路大荒, 1986

Chʻing Pʻu Sung-ling hsien sheng Liu-hsien nien pʻu - 第 7 页

原註:公令齊應時,毎自許曰,他日必爲朝陽鳴鳳綠竹叢,未花,園靜如山騒士業,門淸似水諫臣家。聖明無待攀朱檻,痛哭應須^白麻,厶「過孫給諫芙蓉齋」 1 〔以知縣行取入京官戶科給事中,以風烈聞。〕:『有入搔首憶京華,撰成之。』可知畢世持亦聊齋稔友也。一。

Ching-chʻiao Chang, 1980

聊斋志异纵橫谈 - 第 325 页

但他们间的友情还在,蒲松龄还认为孙惠是正人君子。后来,孙甫升任给谅,他还对孙惹抱有很大的希望,在《过孙给谅英蓉斋》一诗里说: "有人搔首忆京华,绿竹丛丛荷未花。园静如山骚士业,门清似水谅臣家。圣明无待攀朱槛,痛哭应烦裂白麻。此日果酬鸣凤 ...

徐君慧, 1987

聊斋志异纵横谈 - 第 325 页

但他们间的友情还在,蒲松龄还认为孙蕙是正人君子。后来,孙蕙升任给谏,他还对孙蕙抱有很大的希望,在《过孙给谏芙蓉斋》一诗里说: "有人搔首忆京华,绿竹丛丛荷未花。园静如山骚士业,门清似水谏臣家。圣明无待攀朱槛,痛哭应烦裂白麻。此日果酬鸣凤 ...

徐君慧, 1987

蒲松龄事迹著述新考 - 第 66 页

袁世硕. 康熙二十一年〈 1782 〉,蒲松龄有《过孙谏芙蓉斋》诗,从遣词、语气看,与往日甚不相同。诗云:有人搔首忆京华,绿竹丛丛荷未花。园静如山骚士业,门清似水谏臣家。圣明无待攀朱槛,痛哭应烦裂白麻。此日果酬鸣凤志,书生引领望殊奢。孙蕙于前年擢 ...

袁世硕, 1988