Signification de "镜槛" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 镜槛 EN CHINOIS

镜	槛
jìng	jiàn

QUE SIGNIFIE 镜槛 EN CHINOIS

définition de 镜槛 dans le dictionnaire chinois

Miroir 槛 1. Stade de miroir. 2. Balustrades au bord de l'eau.

镜槛 1.镜台。 2.水边栏杆。

TRADUCTION DE 镜槛

Découvrez la traduction de 镜槛 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 镜槛 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «镜槛» en chinois.

• chinois: 镜槛
• Traducteur Français - espagnol: umbral Espejo
• Traducteur Français - anglais: Mirror threshold
• Traducteur Français - hindi: मिरर दहलीज
• Traducteur Français - arabe: العتبة مرآة
• Traducteur Français - russe: порог Зеркало
• Traducteur Français - portugais: limiar espelho
• Traducteur Français - bengali: মিরর থ্রেশহোল্ড
• Traducteur Français - français: seuil miroir
• Traducteur Français - malaisien: Mirror ambang
• Traducteur Français - allemand: Spiegel- Schwelle
• Traducteur Français - japonais: ミラーしきい値
• Traducteur Français - coréen: 거울 임계 값
• Traducteur Français - javanais: batesan mirror
• Traducteur Français - vietnamien: ngưỡng gương
• Traducteur Français - tamoul: மிரர் தொடக்கநிலை
• Traducteur Français - marathi: मिरर आरंभ
• Traducteur Français - turc: Ayna eşiği
• Traducteur Français - italien: soglia specchio
• Traducteur Français - polonais: próg lustro
• Traducteur Français - ukrainien: поріг Дзеркало
• Traducteur Français - roumain: prag oglindă
• Traducteur Français - grec: όριο καθρέφτη
• Traducteur Français - afrikaans: spieël drumpel
• Traducteur Français - suédois: spegel tröskel
• Traducteur Français - norvégien: Mirror terskel

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «镜槛»

Découvrez l'usage de 镜槛 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 镜槛 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

胡雪巖外傳:

那邊的飛樓畫閣,碧檻紅窗,都隱約在花梢樹杪之間,芳菲可愛。眾人因題這處叫做「薈錦堂」。馮凝上前道:「這上面還有三層樓著,須得題個匾額。」蔡蓉莊道:「薈錦堂後面下去,便是懸碧洞,還有一所鏡檻,也須請題。」魏實甫也來指東首垂花門道:「那邊也有一座 ...

朔雪寒, ‎大橋式羽, 2014

李商隐诗集疏注 - 第 110 页

李商隠 撺藥,見第一七八頁《碧城三首》第三首注一一。〔一一一〕『綃』,見第一頁《錦瑟 V 注五。〔 110 『齊東野語》:『玉人攻得同也。』『趣』通作『螺』用。〔&〕『五里霧』,見第二六六頁《聖女祠》注二。〔 5 〕『河』^指銀河。〔二〕玉兔放之則旋屈爲象形。按... ;《佛三昧 ...

李商隠, 1998

李商隐诗集今注 - 第 267 页

李商隐, 2001

Li Shangyin shi yizhu

【词释】(一)镜槛芙蓉入二句。镜槛:据冯注: "本集诸本皆作镜,所见才调集二本,一作镜,注曰'或作锦' ;一直作锦。"如为"锦" ,则锦槛应是锦棚。王仁裕《开元天宝遗事》: "长安富家子... ...每至暑伏中,各于林亭内植画柱,以锦绮结为凉棚,设坐具,召长安名妓间坐, ...

Zhonglong Deng, ‎李商隐, 2000

闺中忆语 - 第 135 页

镜植.见李商隐《镜槛》: '镜槛芙蓉入.香台猪翠过。胃关于镜槿.各家注释不一.朱鹤龄注云: ―镜槛.水槛也。水光如镜.故曰镜植。" 8 〕却扇:古时举行婚礼.新妇以扇遮面.交拜后去掉扇.就称却扇 9 〕通然:追尔.舒适自得的样子。班固《答宾戏》: '主人通尔而笑。

冒襄, ‎沈复, ‎陈裴之, 2006

歷代词萃 - 第 412 页

綺罗香春游屏山翠远,镜槛红深,好在一旬无雨。结伴携筇,爱煞踏青柔路。正花底、梦蝶飞来,又溪上、盟鸥招去。隔垂杨水曲桥横,晴丝引入断魂处。画楼谁弄凤竹,碍闲云一朵,欲飞还住。几树斜阳,啼过乱莺无数。最难禁、片霎欢游,重唤起、那回愁绪。

张璋, ‎黄畲, 1983

李商隠爱情诗解 - 第 5 页

钟来茵, 李商隠. 镜槛镜槛芙蓉入〔 1 〕,香台翡翠过气拨弦惊火凤"〕,交扇拂天鹅气隐忍阳城笑 69 ,喧传郢市歌 69 。仙眉琼作叶 65 ,佛髻钿为螺气五里无因雾 98 ,三秋只见河气 ...

钟来茵, ‎李商隠, 1997

胡雪岩那些事儿:

因名这洞叫做'颦黛',这阁便名做'镜槛'。” “还有很多景点,可是我的酒已经喝完了,也没有什么再赏景的兴致了。这花园果然美轮美奂,不知道花费了多少万两银子,真衬得起胡雪岩的身份。也许只有京城的圆明园才能比得上吧,可惜那圆明园被洋人一把火给 ...

杨秋丽, 2015

江上词综 - 第 2 卷 - 第 908 页

轮蹄。" 5 "漫说"句:谓出口言语,尽成珍贵的佳句。《晋书,夏侯湛传》: "咳唾成珠玉,挥袂出风云。"咳唾,喻谈吐言论。金缕曲花雨今零落^。曾几时、香消镜槛^ ,尘生弦索^。水样韶华梭样掷,心事微波谁托 4 ?问何日、清眠方觉。罨画楼台寻旧梦^ ,倚阑干漫认蛛 ...

徐华根, ‎江阴市政协. 学习文史委员会, 2007

淚珠緣:

小喜子笑道:「我知你在這裡,特來替爺帶一件兒東西送你的。」圓圓問:「什麼東西,在哪裡?」小喜子指著鏡檻道:「這邊怕有人來,到那裡去我給你瞧。」圓圓跟著繞過鏡檻。小喜子一把抱住道:「好姊姊,我多少天沒和你敘敘了,這會子你被這 爺收了進去,我可做夢 ...

陳蝶仙, 2014

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «镜槛»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 镜槛 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

天鹅乐园烟墩角（下）

在世人心中，“天鹅”自古以来都是最美好圣洁的鸟儿，如精灵一般，是美的绝唱。唐朝诗人李商隐曾在《镜槛》一诗中写到“拔弦惊火凤，交扇拂天鹅”，以天鹅与传说中的神 ... «搜狐, janv 12»