Signification de "刨根儿" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 刨根儿 EN CHINOIS

刨	根	儿
páo	gēn	ér

QUE SIGNIFIE 刨根儿 EN CHINOIS

définition de 刨根儿 dans le dictionnaire chinois

La racine du plan est de tracer la ligne de fond.

刨根儿 喻追究底细。

TRADUCTION DE 刨根儿

Découvrez la traduction de 刨根儿 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 刨根儿 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «刨根儿» en chinois.

• chinois: 刨根儿
• Traducteur Français - espagnol: raíz de los niños Matter
• Traducteur Français - anglais: Root of the Matter children
• Traducteur Français - hindi: बात बच्चों की जड़
• Traducteur Français - arabe: جذر المسألة أطفال
• Traducteur Français - russe: корень детей Matter
• Traducteur Français - portugais: raiz dos filhos matéria
• Traducteur Français - bengali: ম্যাটার শিশুদের রুট
• Traducteur Français - français: racine des enfants Matter
• Traducteur Français - malaisien: Punca kanak-kanak Matter
• Traducteur Français - allemand: Kern der Sache Kindern
• Traducteur Français - japonais: マター子供のルート
• Traducteur Français - coréen: 문제 아동 의 루트
• Traducteur Français - javanais: ROOT saka anak Matter
• Traducteur Français - vietnamien: gốc của trẻ em Matter
• Traducteur Français - tamoul: மேட்டர் குழந்தைகள் ரூட்
• Traducteur Français - marathi: मॅटर मुले मूळ
• Traducteur Français - turc: Madde çocukların Kök
• Traducteur Français - italien: radice dei bambini Matter
• Traducteur Français - polonais: korzeń dzieci Materii
• Traducteur Français - ukrainien: корінь дітей Matter
• Traducteur Français - roumain: radacina de copii Matter
• Traducteur Français - grec: ρίζα των παιδιών Ύλης
• Traducteur Français - afrikaans: wortel van die saak kinders
• Traducteur Français - suédois: sakens barn
• Traducteur Français - norvégien: roten av saken barn

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «刨根儿»

Découvrez l'usage de 刨根儿 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 刨根儿 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

馑年无往事:

夜静,加上老陆可着嗓子喊,立马,半拉胡同的人都知道老陆媳妇儿没了。其实老陆是成心大声喊, ... 就是儿子陆俊明。刨根儿的话,恐怕是俊明两三岁时候的事,俊明喜欢吃糖葫芦,从能嚼东西就喜欢吃,那天俊明手里拿了串糖葫芦,偏三号院李常贵的小孙女 ...

薛燕平, 2015

汉语普通话正音字典 - 第 10 页

从原有事物中除去;戎去:有三件不合格,得把它们从日产量中刨去。常见词:刨根@ L 问底儿彷的·坊) [例]均○突泉那边传来"均○一一均。的马蹄声。○ b 的[动]跳跃:均突泉(在济南市)。

马致苇, 1998

A character study in Mandarin colloquial, alphabetically ... - 第 41 页

今兒別給他飯吃給你說』: &根深葉茂這是根本重地人交心樹澆根那人忘甸好話給不起遞給我^ ^ ^了根本沒有根柢嚴霜單打獨根草剪草除根水從源流樹從根長那是養命的根源他的根底不錯爲甚^行出沒根基的事情這事總得追根兒刨根問羞兒的這根基打 ...

Chauncey Goodrich, 1916

Disaster Comes: My Fiancé and Me

小喵真恨自己下楼时没让大喵上来接手自己的工作,“BOSS对你这么好,你还有什么不知足的?非得对过去的事刨根到底?还有就是,害怕他还要冒险去惹他生气,这不是作死的节奏吗?” “只是不甘心而已。”安可儿咬了咬牙,这样道。“说我这不知足那不好的, ...

San Se Dong YR, 2014

女大當嫁:

苗氏扁扁嘴:「說得沒錯,咱們可不能被她騙了,她一定是怕家恒和葉兒回來對付她,故意跑出來哭給人家看的。想想看嘛,她又是下 ... 做什麼才能放心。兩人平時碰不到最好,就算碰到了苗氏也有話說,反正阮氏不敢較真,也不會刨根究底問到底,想脫身也很容易。

右灰編輯部, 2006

代理省长:

那個刨根究底的男圓學,就是眼前這個女人的兒子。女老師向她反映兒子在課室上惡搞的事情後,她把兒子狠揍了一頓 o 在肖嗣媛的印象裏,她剪算得上教子有方的家長。她的兒子從高一上來,每學期的成績都任上升,從沒下降過。工今天 u 我來看蠻肖老師, ...

右灰編輯部, 2006

后宫宠妃:

嗯,你走之后,我本来正担心着,只不过突然冒出一个想法来,觉得东青被软禁这事儿,似乎有些蹊跷,于是就把刚林叫来一问,他马上就老实交代了,原来事情的原委是这样的......”接着,他就 ... 你果然没有话说,那么我也不必继续刨根究底,徒惹人烦了。”嘴唇已经 ...

弦断秋风, 2015

欢乐颂 · 第一季 - 第 62 页

睢尔前脚才走,邱莹莹乒乒乓乓地起来,她是一想到昨晚的事儿,就气得浑身发烫,躺床上如煎烙饼 o 只是她听到隔壁关睢尔的 ... 关上门 o 樊胜美想刨根究底,可早上时间不允许,只得作罢,急急忙忙地洗漱上班去 o 昨晚回来太迟,睡眠不足,脸有点儿肿 o 关睢 ...

阿耐, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2012

日头日头照着我 - 第 11 页

... 问题也就解决了太平庄的问题 o ”文秀问二“怎样才能解决好他们之间的问题呢? ”老孙说二“擒贝戎互仨擒王刨树先刨根,牛食堂皇矛盾的根源,你把他由导火索变成火火器就可以了 o ”文秀笑二“不容易啊 o ”老孙也笑二“皇啊,容易的话也就不让你去了 o ...

唐慧琴, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2008

象棋的故事 - 第 223 页

终于,我赶上了她;在一个道路转弯的地方,我敏捷地横插过去,还没有跟她打个照面儿,就按照大学生的方式脱下帽子,扬得高高地向她 ... 当我更加冒失地、刨根间底地间她住在哪儿时她那两只栗色的眼睛突然尖锐傲慢地转过来,炯炯发光,丝毫不再掩饰她的 ...

茨威格, 2000

6 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «刨根儿»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 刨根儿 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

足协澄清没帮张吉龙办签证传闻遭球迷口诛笔伐

这不乱了组织程序嘛？这种事怎可以出现？刨根儿，是组织上派他去的么？而著名体育评论员颜强也这样写道：外交，牺牲掉足球，牺牲掉因缘际会，好不容易坐到亚足 ... «搜狐, nov 14»

今评媒：校长“阅兵”过的是“首长”瘾？

扛不住媒体刨根儿，安徽新华学院9月21日作出回应。 首先是关于豪车，院长石秀和接受采访称，奥迪车是借的，乘车阅兵是为了节省大家的时间，包括自己成为检阅人 ... «新浪网, sept 14»

临汾告别世界十大污染地中国先别急着庆幸

想必不少中国读者对这些问题颇感兴趣，那咱们就给这个报告刨刨根儿。 转播到腾讯微博. 临汾告别世界十大污染地中国先别急着庆幸. 国际绿十字会是什么来头. «腾讯网, déc 13»

陈明真客串《夫妻天下》 称黄国伦野兽派老公

在节目录制现场，诙谐幽默、快人快语的英达，与有条有理、刨根儿问底的陈明真相得益彰。在场工作人员由衷评价陈明真，说得和唱得一样好！ 金牌夫妻遭轰炸私房事 ... «腾讯网, mars 12»

【冰点特稿】：一个人的升旗仪式

为了找到他，赵新风先到天安门管理委员会查了资料，又找到北京市供电局，“一点儿一点儿刨根儿”，才找到了胡其俊当时的一个同事，然后找到了胡其俊。当年的“业余” ... «中青在线, août 10»

齐齐哈尔市房价井喷式上涨百姓戏称“放你血”

寻找压力，刨根儿问底儿，记者首先找到了北大仓集团全顺房地产开发有限公司总经理赵华。赵总经理说：“我看房价上涨主要推手是需求。我们开发的阳光花园小区 ... «东北网, juil 10»