Signification de "刨花" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 刨花 EN CHINOIS

刨	花
páo	huā

QUE SIGNIFIE 刨花 EN CHINOIS

définition de 刨花 dans le dictionnaire chinois

Copeaux de bois Les copeaux qui sont découpés lorsque le bois est rasé sont principalement en forme de rouleau.

刨花 刨木料时刨下来的薄片，多呈卷状。

TRADUCTION DE 刨花

Découvrez la traduction de 刨花 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 刨花 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «刨花» en chinois.

• chinois: 刨花
• Traducteur Français - espagnol: virutas
• Traducteur Français - anglais: Wood shavings
• Traducteur Français - hindi: लकड़ी छीलन
• Traducteur Français - arabe: نجارة الخشب
• Traducteur Français - russe: Стружки
• Traducteur Français - portugais: aparas de madeira
• Traducteur Français - bengali: কাঠ shavings
• Traducteur Français - français: copeaux
• Traducteur Français - malaisien: tatal kayu
• Traducteur Français - allemand: Hackschnitzel, Sägemehl,
• Traducteur Français - japonais: 鉋屑
• Traducteur Français - coréen: 나무 부스러기
• Traducteur Français - javanais: asahan kayu
• Traducteur Français - vietnamien: bào gỗ
• Traducteur Français - tamoul: மரச்சீவல்
• Traducteur Français - marathi: लाकडी
• Traducteur Français - turc: ağaç talaşı
• Traducteur Français - italien: trucioli di legno
• Traducteur Français - polonais: wióry
• Traducteur Français - ukrainien: стружки
• Traducteur Français - roumain: Așchii de lemn
• Traducteur Français - grec: ροκανίδια
• Traducteur Français - afrikaans: houtskaafsels
• Traducteur Français - suédois: träspån
• Traducteur Français - norvégien: trespon

9 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «刨花»

Découvrez l'usage de 刨花 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 刨花 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

城奴

陈耀宇一听就明白,郝郦的稿件也被毙了。以往很难见到郝郦当众发火,陈耀宇不仅亲身感受,还多次听同事夸她性格平和。郝郦模样漂亮,一开始有人称她“报花”,本地方言中“报花”同“刨花”读音一样,“刨花”是木匠从木头上刨下的废木渣,叫“报花”听起来就是“ ...

傅恒, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

圖說360行: 各行各業的歷史縮影, 庶民生活的世紀回味

即使把一條條的刨花送到她們手中,她們也不知怎麼用。在清代至民國初年,刨花卻是婦女的寵物。當年婦女愛刨花,就好比現在女性喜愛「海飛絲」、「飛柔」、「潘婷」。所謂刨花可以說是一種頭油,不過它不是油,而是一種有黏性的汁水,這種水即由刨花浸泡而 ...

藍翔, ‎馮懿有, 2005

三条河之间的小镇: 二十世纪三四十年代江淮水乡令人着迷的风俗, 人情, 社会关系

就在洗头和漂衣服的过程中,我们发现梧桐叶梗和桐花泡了水梳头,甚至比刨花水还黏,后来半条街的女人们都到我家后院打梧桐叶梗子或桐花。过去的女人梳头要用黏性的东西把头发丝標在一起,使发型整齐光滑,而且有光亮,头油当然是首选。不过早先 ...

汪冰辉, ‎曾昱晗, 2007

大人物：12位伟大的艺术家:

贝特尔从造船厂搬出木刨花和木片,把它们堆在“房子”里,用做燃料。一天夜里,潮水毫无征兆地涌起,把这些木刨花和木片都带走了。大海如此贪婪,总是派潮水来卷走物品。对于贫穷的木雕师和他的妻子来说,失去过冬用的燃料是巨大的损失。因此他们打了 ...

哈伯德, 2015

飘逝的歌谣:

唯一吸引我的,是那些洁白的刨花。一走进木工间,我的注意力只停留在刨花上,它们那种卷曲的形态,给了我一种美学上的刺激和思维上的舒展。而对那些冷冰冰的斧子、凿子没有任何热情。姑父到是对我颇有耐心,他不厌其烦地教我如何凿孔,如何打榫, ...

吴佳骏, 2015

综合布线系统工程 - 第 261 页

其材料价格计算如表 6 · 14 所示。 万案匹采用 HA - A 型地板。 第 6 章绽合布拄系笔的电气防护 261. 五口表 6 叫 3 汇安牌其合型防神电地板的型号胁" " '。" "高强度刨花层压基扳·铝合金边框、导电胶条及铝合金全面底板 HA-IIA mmmX 腑 mX3Omm 高 ...

程控, ‎金文光, 2005

湖南民間故事集(一) - 第 143 页

民間故事 ' 143 /刨花魚一 幾個師傅高一口向(睏(與地把刨花魚帶回工地,煮了幾大鍋,大碗大碗地分給工匠們吃 o 兇惡的監工看見了,饞得口水直流,伸手就要搶魚碗。說來奇怪,那些歹人剛剛聞到那股噴香噴香的鮮魚味,便迷迷糊糊地昏倒了 o 一直等到 ...

民間故事, 1989

欄杆拍遍: 楊國成讀書思想隨筆 - 第 10 页

可是,女兒家的需求除了溫飽外,還包括一點點胭脂、宮粉、刨花油,換句話說,她除了有生存權外,至少還有打扮權(隨著社會進步,她可能還因宣傳女性主義的需要,主張言論、出版、集會、遊行、結社權)。而打扮是要花錢的,女兒家沒有錢。為了滿足自己的雙重 ...

楊國成, 2010

安徒生故事全集4: Eventyr og Historier 4

Eventyr og Historier 4 安徒生/著; 葉君健/翻譯 評註; 蔡尚志/校訂. 燃燒著二母親覺得燭光裡有一塊包吐花 o 蠟欠蜀周圍堆起一層尖尖的熔蠟~然後就慢慢地祖]下來。她相信這意味著她的孩子快要死去。那塊刨花的確也正在轉向她。這是一個古老的迷信' ...

安徒生/著; 葉君健/翻譯 評註; 蔡尚志/校訂, 2005

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «刨花»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 刨花 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

十一过把农夫瘾美女村官带你到龙泉摘葡萄刨花生

中秋、国庆双节来临之际，为让城市人走出城市，融入大自然，龙泉镇定于10月2日举办“摘葡萄、刨花生”活动，美女村官将全程带你感受龙泉之魅力，体验农家生活，让 ... «水母网, sept 15»

卧床用进口刨花铺冲凉后涂抹润肤露赛马在沪享五星待遇

图片说明：昨天，参加马术冠军赛的外国选手在赛马场跟着专业演员学习京剧的招牌动作。 东方网5月8日消息：今天，上海浪琴环球马术冠军赛正式开赛，包括世界排名 ... «东方网, mai 15»

家具板材“不结实”或因企业偷工减料

握螺钉力则是指确定拔出拧入规定深度的自攻螺钉所需的力，也是刨花板的一个重要物理力学性能指标,其大小与刨花板的密度、施胶量、刨花形态等有关。 相关专家 ... «新华网广东频道, avril 15»

总有一些人让人如此怀念！

她每天早上拿出梳头家什，先用刨花水（刨花水就是用刨花泡的水，是民国时最时尚的润发乌发的天然绿色美发用品油光可鉴）梳头，梳得“一丝不苟”，的溜丝光。 «新民网, avril 15»

“浙鑫”木业变废为宝赢市场

昔日许多被废弃当柴烧掉的木材边角废料、刨花及木屑，如今经破碎加工成粉末、烘干、搅拌、压模及抛光等多道工序后，摇身变成一爿爿大小不一型号不同结实美观的 ... «人民网, mars 15»

要聞港聞- 「朱義盛」老闆教美髮

由「生命工場」主辦的「個體小店文化保育及重現計劃」為期兩年，不定期舉辦免費導賞團和工作坊，除了刨花油製作，還請老師傅教麻雀和木器雕刻等，有興趣可REstore ... «香港蘋果日報, janv 15»

老木匠手上的刨花香与人情味

在这个过程中，很多老木匠改了行，刨花在手边纷飞的场景，却永远地留在了老人们的记忆中。 今年56岁的辛全生是少有的坚持者之一。自从40年前他成为一名木匠 ... «新浪网, janv 15»

珠宝做成“铅笔刨花”？看那些飞舞的裙裾

卢斯·卡米诺(Luz Camino) 是西班牙最杰出的原创珠宝艺术家之一，近期，她在纽约展出“铅笔刨花”全新珠宝作品系列。“铅笔刨花”旨在“于平凡生活中邂逅美”，设计师卢 ... «新华网广西频道, déc 14»

将“铅笔刨花”变成飞舞裙裾平凡生活中邂逅诗意与

在西班牙珠宝艺术家Luz Camino的创造下，平凡脆弱的“铅笔刨花”化为飞舞的裙裾、清扬的翅膀和飞旋的海浪，将稍纵即逝的优美线条凝驻永恒。设计师的经典孤品 ... «凤凰网, déc 14»

芦山走在重建路上

4月17日，四川省芦山县宝盛乡中坝村飞水山组，村民方贵琼夫妇正在忙碌着：收拾刨花，归整木板，打扫卫生。“4·20”芦山地震过去快一年了，他们以土地置换的形式 ... «国际金融报, avril 14»