Signification de "配舂" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 配舂 EN CHINOIS

配	舂
pèi	chōng

QUE SIGNIFIE 配舂 EN CHINOIS

définition de 配舂 dans le dictionnaire chinois

Equipé d'un ancien service du Ren Zhi Mi. Le service pour les prisonnières.

配舂 古代一种任治米的力役。为女犯所服之役。

TRADUCTION DE 配舂

Découvrez la traduction de 配舂 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 配舂 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «配舂» en chinois.

• chinois: 配舂
• Traducteur Français - espagnol: Con Chung
• Traducteur Français - anglais: With Chung
• Traducteur Français - hindi: चुंग के साथ
• Traducteur Français - arabe: مع تشونج
• Traducteur Français - russe: С Чунг
• Traducteur Français - portugais: com Chung
• Traducteur Français - bengali: চুং সঙ্গে
• Traducteur Français - français: avec Chung
• Traducteur Français - malaisien: dengan Chung
• Traducteur Français - allemand: Chung
• Traducteur Français - japonais: チョン付き
• Traducteur Français - coréen: 정 으로
• Traducteur Français - javanais: kanthi Chung
• Traducteur Français - vietnamien: với Chung
• Traducteur Français - tamoul: சுங் உடன்
• Traducteur Français - marathi: चुंग सह
• Traducteur Français - turc: Chung ile
• Traducteur Français - italien: con Chung
• Traducteur Français - polonais: z Chung
• Traducteur Français - ukrainien: З Чунг
• Traducteur Français - roumain: cu Chung
• Traducteur Français - grec: με Chung
• Traducteur Français - afrikaans: met Chung
• Traducteur Français - suédois: med Chung
• Traducteur Français - norvégien: med Chung

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «配舂»

Découvrez l'usage de 配舂 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 配舂 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

中国監獄史料汇编 - 第 1 卷 - 第 264 页

按:《汉旧仪》言白粲为祠祀择来,此云舂以食徒者,是白粲与舂其执役同,第一以供祠祀,一以食徒者,为不同耳。周之女舂,可当秦、汉之白粲,汉之女舂则小异矣。《晴志》:北齐律:刑罪,妇人配舂及掖庭织,其不合违配者,女子配舂,六年。按:魏、晋以降, ...

China. 司法部, 1988

歷代刑法考 - 第 1 卷

沈家本, 鄧經元, 駢宇騫 刑法分考十 1 ^ 7 二九三 V 敏》,鬼薪作三歲。」^《史記,始皇紀 V :及其舍人,輕者爲鬼薪。^《集解》應劭曰:「取薪给宗廟爲鬼薪也。」如淳曰:「《律鬼薪按:魏、晉以降,未見舂名,惟北齊有之。^《隋志》:北齊律:刑罪,婦人配舂及掖庭織,其不合 ...

沈家本, ‎鄧經元, ‎駢宇騫, 1985

毛詩正義 - 第 1 卷 - 第 80 页

其實裹束麕肉亦是女之所思,故箋云貞女主於交接,春是合昏之時,故以女懷配舂爲句,見春是皆是女之所欲,計有女懷春之文,應最在上。但昏礼前矣。但以昏時爲重,故先言「懷春」也。此詩所陳,「春」,據成昏之時。「吉士誘之」,乃於納采之先,在春思仲春正昏之 ...

孔穎達, ‎鄭玄, ‎李學勤, 2001

中国古代法学辞典 - 第 235 页

配春北齐时对女犯所判处的一种劳役刑。被判处流刑的女犯,由于年老体弱或其他原因不适合远流的,可以改判在一定地方罚服舂米的劳役.这种刑罚叫配舂.和男犯的"长徒"刑,同属六年徒刑,比―般徒刑为重.《陏书,刑法志》, ^ "其不合远配者,男子长徒,女子 ...

高潮, ‎马建石, 1989

皇恩浩蕩: 皇帝統治的另一面 - 第 158 页

按《隋書,刑法志》所引《北齊律》云:其不合遠流者,男子長徒,女子配舂,並六年。(頁 705 〕相較於南朝的終身之徒,北朝徒刑最長只是六年而已。這當然不是由於北朝君主特別慈悲仁恕,而是北朝晚期已在徒刑與死刑之間,逐漸發展出新的刑種~ ~流刑。

陳俊強, 2005

中国流人史 - 第 301 页

鉴于沙门岛寨配隶, "以二百人为额.余则移置海外,非禁奸之意。"宋廷又下诏"以三百人为額"。同时,鉴于春州〈今广东阳春)为"瘴疠之地,配隶至者十死八九" ,而沙门岛配隶人犯又人满为患,于是又下诏普通罪人停配舂州,而改由应配沙门岛之重罪犯人"许配春 ...

李兴盛, 1996

北史:

隋文帝將賜達妃兄李詢,令著布裙配舂。詢母逼令自殺。後主以李祖欽女為左昭儀,進為左娥英。裴氏為右娥英。娥英者,兼取舜妃娥皇、女英名,陽休之所制。樂人曹僧奴進二女,大者忤旨,剝面皮;少者彈琵琶,為昭儀。以僧奴為日南王。僧奴死後,又貴其兄弟妙 ...

李延壽, 2015

隋書:

其不合遠配者,男子長徒,女子配舂,並六年。三曰刑罪,即耐罪也。有五歲、四歲、三歲、二歲、一歲之差。凡五等。各加鞭一百。其五歲者,又加笞八十,四歲者六十,三歲者四十,二歲者二十,一歲者無笞。並鎖輸左校而不髡。無保者鉗之。婦人配舂及掖庭織。

魏徵, ‎李百藥, ‎房玄齡, 2015

中國文學名篇選讀

... 即夭官大宰、地官大司徒、舂官大宗伯‵夏官大司馬、秋官大司寇冬官大司空 o 大司寇即刑官臺殺譬於時為陰:古代認為春夏 ... 角、徵、硐" ˇ 、方位配四時 _ _ 即角'東配舂 _ 徵、南配夏,商、西配秋,羽、北配冬,宮、中央配季夏 0 夷則為七月之律 _ _ 古音 ...

林宗毅, ‎李栩鈺, 2002

傳世藏書: 史库. 文献通考 - 第 2 期 - 第 2303 页

子配舂,并六年。二曰刑罪,即耐罪也。有五岁、四岁、三岁、二岁、一岁之差,凡五等,各加鞭一百" 8 〕。其五岁者〔 49 \又加笞八十,四岁者六十,三岁者四十,二岁者二十,一岁者无笞。并锁输作左校而不髡。无保者绀之。妇人配舂及掖庭织。盗及杀人而亡者,即悬 ...

马端临, 1995

4 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «配舂»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 配舂 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

盘点古代亡国后妃的命运

李询的母亲知道冯小怜曾迫害过自己的女儿，乘机对她百般虐待，“令著布裙配舂”。不堪凌辱的冯小怜最后自杀而死。 右皇后穆黄花最初跟婆婆胡太后一起，在长安为 ... «华声在线, août 15»

堪称历史上第一性奴的极品美女是谁？

当李询的母亲知道冯小怜曾迫害过自己的女儿之后，便乘机对她进行残酷的打击报复，百般虐待，“令著布裙配舂”。不堪凌辱的冯小怜，很快就自杀而亡了。 到了唐朝， ... «搜狐, oct 13»

荒淫皇帝让宠妃裸体横陈供人花钱参观

当李询的母亲知道冯小怜曾迫害过自己的女儿之后，便乘机对她进行残酷的打击报复，百般虐待，“令著布裙配舂”。不堪凌辱的冯小怜，很快就自杀而亡了。 唐朝诗人 ... «凤凰网, nov 12»

皇帝妻妾:落难凤凰不如鸡(图)

李询的母亲知道冯小怜曾迫害过自己的女儿，乘机对她百般虐待，“令著布裙配舂”。不堪凌辱的冯小怜最后自杀而死。右皇后穆黄花最初跟婆婆胡太后一起，在长安为 ... «中国经济网, déc 09»