Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "批把" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 批把 EN CHINOIS

play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 批把 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «批把» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 批把 dans le dictionnaire chinois

Le lot est bon. Poussant la main avant l'approbation, mais le plomb mais c'est à cause du nom. 批把 即琵琶。推手前曰批,引手却曰把,因以为名。

Cliquez pour voir la définition originale de «批把» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 批把


个把
ge ba
倒把
dao ba
刀把
dao ba
反把
fan ba
大厮把
da si ba
大把
da ba
弓把
gong ba
ba
把把
ba ba
拜把
bai ba
拱把
gong ba
持把
chi ba
捣把
dao ba
架把
jia ba
柄把
bing ba
禾把
he ba
菜把
cai ba
话把
hua ba
车把
che ba
防把
fang ba

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 批把

八字
发价格
发商
风抹月

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 批把

尿尿把
手巾
松明火
树杈
烧天火

Synonymes et antonymes de 批把 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «批把»

Traducteur en ligne avec la traduction de 批把 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 批把

Découvrez la traduction de 批把 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 批把 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «批把» en chinois.

chinois

批把
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

conceder el
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Grant the
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

अनुदान
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

منح
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Предоставьте
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

conceder o
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Loquat
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

accorder le
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

loquat
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Erteilen Sie dem
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

付与
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

부여
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Loquat
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cấp
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Loquat
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

एक सदाहरित वृक्ष
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

yenidünya
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

concedere il
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

przyznać
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

надайте
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

acorde
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Παραχωρήστε στο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

verleen die
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

bevilja
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

gi
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 批把

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «批把»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «批把» dans les différents pays.

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «批把» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «批把» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «批把» sur les sources imprimées numériques chinoises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot 批把 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «批把»

Découvrez l'usage de 批把 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 批把 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
斷情扇 - 第 46 页
我羞郝苦臉,「他」了老半天,也「他」不出名字來,心裡正在害怕大伯父會突然把臉上的笑紋,像收藏「大頭」似的,收進他胸前那寬大的衣袋裡去。「哈,哈,哈. ... 踏苦輕鬆的腳步,對那些掉落的批把,像是不聞不問的。突然。 ... 沒到別的批把樹上 0 .. ..。」「賣給別人 ...
張行知, 2006
2
错别字辨析字典 - 第 423 页
[批把,琵琶]音同,形义不同。"柑把。,批把树,批把果。"琵琶" ,弦乐器名。 z 怕生 X 织布机上的梭子。[辨析]叫[杆,抒]都是形声字,音符都是予,意符不同。"抒"是织布机上的梭子,意符从木。"抒"本义是舀出,意符从手,引申为表达: ...
苏培成, 2000
3
不上火就不生病: 避免上火,即是養生。 本書詳述37種上火症狀與疾病, 為您提供242種對症飲食良方。
後來她聽說中醫療效不錯,就前來求診。斯公時咳啡從可治療我聽後研判她有肺熱。正巧我朋友出差,從南方帶來當地出產的批把,我邊開藥方,邊請她吃批把。她隨手拿起一顆品唱,說既甜又多汁,吃後覺得嘴裡不再乾燥。我告訴她可以買些批把來食療,效果 ...
孔繁祥, 2014
4
中国面点集锦 - 第 320 页
在长兴一带,如果遇上外人有急事前来相告,来者必须手持一把桑叶,嘴里念道: "蚕花二十四分" ,然后才可开口言正事。但即便如此,也只是站在门口轻声细气述说一 ... 有一首童谣: "批把批把,隔冬开花,要吃批把,明年蚕罢"。说的就是此意俗称"蚕罢批粗"。
孙玉梅, ‎张丽君, 2005
5
老中醫教你體質調理不生病: 辨清體質選對吃法, 飲食也能調體質.體質徹底大改造
批把葉帶·潤肺清熱,止咳化療例宅貝菲今口一藝師看如何調治風熱咸冒?我的初中同學顧老師,也是疾濕體質者,有一次風熱感冒來找我看病。她不停孩歡,疾多且質黏色黃,鼻塞流黃弟,身體有熱,舌尖邊紅、苔薄白微黃。問她還有那些不適?她說頭脹痛、發汗 ...
劉靜賢, 2015
6
成語植物圖鑑(精裝) - 第 27 页
葉互生'蕈質'短柄或我近無柄一葉片長欄圖形至倒卵狀披針形'擅【| 2 - 30 公分一覽 3 _ 三— 9 公分-先端尖~玩耀責闆( 0 表面深綠色-基部楔形或漸抉戒蠶柄〝表面光卅-背面及羹柄被瀟枇杷在古代是名貴的水果'由盛產的南方進貢皇室〝供祭祀之用'如( ...
潘富俊, 2002
7
孙朝宗中医世家经验辑要 - 第 203 页
处方:炒杏仁 99 ,炙批把叶 129 ,北沙参 99 ,麦冬 129 ,生地 159 ,元参 129 ,白芍 159 ,阿胶 99 (佯化) ,鲜茅根 309 ,甘草 69 。水煎服。本例咳血,为风热袭肺、新邪引动宿疯之候,用桑菊薄荷以宣肺,发散风热;杏贝茅根以肃肺,和络止血;继进藕节、三七以消疯; ...
孙松生, ‎孟国庆, ‎陈国新, 2004
8
中国传统文化常识 - 第 211 页
本作“批把”。“”、“”是古代两种不同演奏手法的称谓,右手向前弹称为“批” ,右手向后弹称为“把”。秦汉时期,对使用演奏手法的乐器概称之为“琵琶”。有儡专说琵琶起源于西亚的美索不达米亚,东汉末年传入我国。以后经过漫长的发展,逐步定形为一 ...
林良浩, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2010
9
花木丛中 - 第 44 页
其实这是诗人的想象,并非事实,象吾家园子里的三株批把,一到黄熟时,就有不少是给鸟类抢先尝新的。明代大画家沈石田,有友人送批把给他,信上误写了琵琶,沈戏答云: "承惠琵琶,开奋孩甚 1 听之无声,食之有味,乃知古来司马泪于浮阳明妈怨于塞土,皆为 ...
Shoujuan Zhou, ‎周瘦鹃, 1981
10
Yunbian yiyu
伽 I 晝量」 _ 厂 ˊ 慘三... l _ ‵‵]‵‵救]陸氏音義作`夕匍匐音同 _ 批干聲人齊匹迷切音纀御批敕批又唐書李藩傅遷給事中 ... 莊啡二年宋萬遇仇牧于門批而鍛之 0 又頻臚`二}切與琵通琵琶馬上所鼓或扒手風俗通批把聾′一一,世樂家所作以芋批把因以 ...
諸玉衡, ‎3 Hefte in einem Umschlag ZALT, ‎Bibliothek Arthur von Rosthorn ZALT, 1842

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «批把»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 批把 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
孕妇可以吃批把吗?
枇杷含有维生素B1、B2、B6、维生素C、苦杏仁苷、以及钙、磷、钠、铁等矿物质。枇杷能刺激消化腺分泌、对增进食欲、帮助消化吸收、止渴解暑有很好的作用,这对于 ... «www.panjk.com, août 15»
2
馬總統認課綱百項爭議綠委批把學生當白老鼠
綠委陳亭妃批評馬總統承認課綱有100項問題,根本把學生當白老鼠。 ... 此外,因教育部回應爭議部分不會納入大考範圍,陳亭妃也批:「是不是要先請教育部公布有 ... «蘋果日報, juil 15»
3
北京首家知青博物馆开幕贺卫方批把“文革罪恶变成伟业”
北京大学教授、自由派学者贺卫方批评,知青博物馆把文革“罪恶变成了伟业”。 据香港明报星期六报道,北京知青博物馆展览面积1600平方米,耗资超过400万元人民币 ... «自由亚洲电台, juil 15»
4
亚投行“朋友圈”超预想美国被批把事“办砸”
亚投行“朋友圈”超预想美国被批把事“办砸”. 2015-03-31 ... 奥尔布赖特当天在一家智库发表演讲,认为美国把亚投行这件事“办砸了”,不应这么做。她强调,美方不应把 ... «The ChinaPress, mars 15»
5
安倍令人不寒而栗被批把日本搞得不像样
安倍上台以来政绩频频,其力推的“安倍经济学”效果也并非自民党所言的那么成功。日前,安倍在施政演说中更是被批把日本搞得不像样。此外,安倍专心致力于推动 ... «多维新闻网, févr 15»
6
石仲泉批把文革错误全推给毛泽东"救党"论调
自“文化大革命”结束以来,对毛泽东的历史评价就一直存在不同看法。因各人的经历、遭遇不同,看问题的立场观点方法相左,各有各的毛泽东观是不奇怪的。极而言之, ... «中华网, janv 15»
7
苹果iPhone6新机上市24小时内预定400万台
这可能与苹果增加了首批发售地的国家有关。 ... 分公司了解到,9月6日和9月10日,南航河南分公司分两批把共计93吨的最新款苹果手机iphone6发往美国芝加哥。 «新浪网, sept 14»
8
「原燒」餐券買不到遭批把消費者當傻瓜
原燒燒肉店今天舉辦餐券特賣,桃園市復興路分店一早就有民眾排隊,說好1030分開始,但沒10分鐘就說號碼牌已經發完,引起消費者不滿。有消費者在店裡不肯走, ... «蘋果日報, août 14»
9
加新入籍法被批把加拿大人分4等移民在最下等
律师陶永强表示,新法将加人分为四等人,分别是最高等的土生单一国籍人士、第二等的单一国籍移民、第三等的土生双重国籍人士、以及最下等的双重国籍移民。 «网易, juin 14»
10
“三改一拆”涉及宗教违法建筑处置工作实施方案2013
... 进行全面清查整改,除特殊宗教节庆日外,一律不得亮灯;重点拆除高速公路、国道、省道线两侧宗教活动场所的十字架;分期分批把十字架从屋顶移到建筑立面上来。 «纽约时报中文网, mai 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 批把 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/pi-ba>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur