Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "辟人" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 辟人 EN CHINOIS

rén
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 辟人 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «辟人» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 辟人 dans le dictionnaire chinois

Fourniture de personnes 1. Évitez les méchants. Se réfère à éviter le roi sans. 2. Expulser les piétons à éviter. 辟人 1.避开坏人。指躲避无道之君。 2.谓驱除行人使避开。

Cliquez pour voir la définition originale de «辟人» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 辟人


哀人
ai ren
埃塞俄比亚人
ai sai e bi ya ren
安人
an ren
暗箭伤人
an jian shang ren
暗锤打人
an chui da ren
爱人
ai ren
爱尔兰人
ai er lan ren
爱斯基摩人
ai si ji mo ren
爱沙尼亚人
ai sha ni ya ren
矮人
ai ren
艾人
ai ren
阿塞拜疆人
a sai bai jiang ren
阿姆哈拉人
a mu ha la ren
阿尔巴尼亚人
a er ba ni ya ren
阿拉伯人
a la bo ren
阿散蒂人
a san di ren
阿肯人
a ken ren
阿萨姆人
a sa mu ren
阿非利坎人
a fei li kan ren
隘人
ai ren

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 辟人

强园

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 辟人

八大山
八珍主
奥地利
奥里亚
巴刚果
巴卢巴
巴布亚
巴干达
暗箭中
澳大利亚
白俄罗斯
白头
白水真
白石道
白社
白茅
白身

Synonymes et antonymes de 辟人 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «辟人»

Traducteur en ligne avec la traduction de 辟人 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 辟人

Découvrez la traduction de 辟人 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 辟人 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «辟人» en chinois.

chinois

辟人
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Provisión de personas
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Provision of people
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

लोगों का प्रावधान
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

توفير الناس
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Предоставление людям
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

prestação de pessoas
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

মানুষের বিধান
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

prestation de personnes
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Penyediaan manusia
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Bereitstellung von Menschen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

人々の提供
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

사람들 의 제공
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Wong
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cung cấp người
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மனித வழங்குவதற்கான
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

लोक
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

insan sağlanması
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

fornitura di persone
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

świadczenie ludzi
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

надання людям
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

furnizarea de oameni
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

παροχή των ανθρώπων
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

voorsiening van mense
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

tillhandahållande av människor
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Utdeling av mennesker
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 辟人

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «辟人»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «辟人» dans les différents pays.

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «辟人» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «辟人» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «辟人» sur les sources imprimées numériques chinoises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot 辟人 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «辟人»

Découvrez l'usage de 辟人 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 辟人 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
中國歷代散文選 - 第 1 卷
劉盼遂 ,還不如跟隨辟世之士呢!君不合,故稱「辟人之士」。辟世之士:躱避亂世的人,指桀溺自己。這兩句是說,再說你與其跟隨辟人之士七「且而」二句 I 且:再說。而:同爾,你,指子路。辟:同「避」;辟人之士:指孔子"孔子與當時一些國理呢?一說,易:變易。指改變 ...
劉盼遂, 1991
2
國文(作文╱測驗): 社會工作師 - 第 2-269 页
子路曰二「為孔丘。」日:「是魯孔丘與?」日:「是也。」日:「是知津矣!」問於桀溺。桀溺曰:「子為誰?」曰:「為仲由? (按:問號誤'此當用句號)」日二「是魯孔丘之徒與?」對曰二「然。」日二「滔滔者夭下皆是也,而誰以易之?且而與其從辟人之士也'豈若從辟世之士哉?
鍾莉, ‎高點出版, ‎[社會工作師], 2011
3
國文(作文╱測驗): 不動產估價師 - 第 2-285 页
對曰二「然。」日:「滔滔者夭下皆是也'而誰以易之?且而與其從辟人之士也'豈若從辟世之士哉?」擾而不輟。子路行以告'夫子嫵然曰:「鳥獸不可與同君羊'吾非斯人之 4 走與而誰與?天下有道,丘不與易也!」 I 模擬測驗工文中長沮說:「是知津矣」'這是什麼口氣?
陳靜文, ‎高點出版, ‎[不動產估價師], 2013
4
Shuowen bianzi zhengsu
一" ] '段氏個僻僻古今字叉日辟者法也引伸篇辟人之.辟辟人而人避之亦日辟辟之量口遑也屏於]邊也 _ 僻之本義如曰疋廣抩扣帽邡僻也此引伸之羲黔鬃行一而古義廢矣齡伽脯雕仄一 w-{}一〕“ `佚佚民也一日佚忽也馬部日耿馬有疾足兔部日逸失也免謾訕 ...
李富孫, ‎4 Hefte in einem Umschlag ZALT, ‎Bibliothek Arthur von Rosthorn ZALT, 1816
5
國學七日談 - 第 45 页
且而與其從辟人之士也,豈若從辟世之士哉?」耰而不輟。子路行以告。夫子憮然,曰:「鳥獸不可與同群,吾非斯人之徒與而誰與?天下有道,丘不與易也!」 這次輪到孔子反罵這些「辟世之士」為「鳥獸」了,「辟」讀若「避」。在《憲問》篇中早有「子曰:『賢者辟世,其次 ...
林趕秋, 2011
6
Tongzhi tang jingjie - 第 39 卷
h .拓' u 」. - _ 心』屾′ M 五寬叫玥蚓劃卦叫 u 玂刀 mh `嘶芼折. I 「「廿二淵吐以】〔人辟^土以殼以稻、以曰薹' ′ ' ') "、『_ m,匕"" wr!"' ,.山嬅^日匆〈輔′氏曰桀溺〞、意以為夫人有反之、之以曰 m )則夫予有易之之理人『以人 ll' ' '下昔亂如水 _ 〞` )、流而不 ...
納蘭成德, ‎Qianxue Xu, ‎徐乾學, 1680
7
白話史記: 經典古籍白話註解譯文系列
長沮曰:「彼執輿者爲誰3?」子路曰:「爲孔丘。」曰:「是魯孔丘與?」曰:「然。」曰:「是知津矣。」桀溺謂子路曰:「子爲誰?」曰:「爲仲由。」曰:「子,孔丘之徒與?」曰:「然。」桀溺曰:「悠悠者天下皆是也4,而誰以易之5?且與從辟人之士6,豈若從辟世之士哉7』」耰而不輟8 ...
胡三元, 2015
8
當王子愛上女巫
據此,蕭伯納認為托爾斯泰是一位樂觀主義者,因為怕相信這碎心之屋裡的人是可被「拯救」的。 ... 辟悠閒之士的譏諷與譴責,如最後二帚,在刻劃這群人興奮地迎接炮火聲時,蕭伯納提出了他對歐洲菁英份子的間接批評,這辟人天頁地將戰爭理想化與浪漫化, ...
蘇友貞, 2008
9
史記: 三家註
〔三〕且與其從辟人之士,豈若從辟世之士哉!」〔四〕耰而不輟。〔五〕子路以告孔子,孔子憮然〔六〕曰:「鳥獸不可與同群。〔七〕天下有道,丘不與易也。」〔八〕〔一〕集解鄭玄曰:「耜廣五寸,二耜為耦。津,濟渡處也。」正義括地志云:「黃城山俗名菜山,在許州葉縣西南二 ...
司馬遷, ‎朔雪寒, 2015
10
孟子雜記: 四卷
蘚若掘′井辟與譬同滌辟之辟典行辟人之辟譠音璧哺嚥下雨沛與霈同‵塗府餓季野洧餓季用其一]茄鳴有桴犬子與孵同 ‵ .lll_ I 一一人衡行衡矓曠同 ˊ |_ ' ll .故患有所末辟也 _ {可以辟患而有不豬也辟典蝔"同′妻辟彗辟與据同績麻日辟鯨麻日艫}峋 _ ...
陳士元, ‎陳春, 1819

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «辟人»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 辟人 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
洛城华人倒卖汽车,受骗上当人财两空
【侨报记者高睿9月10日洛杉矶报道】华人石杜辟(化名)来美创业,看准了中美汽车 ... 下倒买倒卖违法不说,最后很可能会因为经验不足而落得石杜辟人财两空的下场。 «The ChinaPress, sept 15»
2
公务员考试申论名言警句:选人用人篇
8、用人者,取人之长,辟人之短;教人者,成人之长,去人之短也。 (清•魏源). 释义:用人的人,取用人的长处,避开人的短处;教育人的人,成就人的长处,去掉人的短处。 «新浪网, août 15»
3
2015公务员面试必备名言警句之用人篇
释:圣明的君王用人,不让专于谄媚、讨好或说别人坏话的人呆在身边,不让结党营私的人在朝中 .... 22、用人者,取人之长,辟人之短;教人者,成人之长,去人之短也。 «搜狐, juin 15»
4
孔子对礼乐文化的坚守与传承之路
他的道德学问,为当时人所推重;他经世致用的抱负,却未曾得以放手施展。 ... 且而与其从辟人之士也,岂若从辟世之士哉”(《微子》)的疑问后,夫子却以“鸟兽不可与同 ... «新华网, mai 15»
5
傅佩荣:这个世界需要淑世精神
这人说:“滔滔者天下皆是也,而谁以易之?且而与其从辟人之士也,岂若从辟世之士哉?”天下大乱,到处都一样,谁能去改变它呢?你跟着逃避坏人的孔丘,还不如 ... «中国网, févr 12»
6
孔子将愚人钝人教成君子哲人
在教学方法上,孔子一改以往生硬死板的教学方式,实行因材施教,使“愚者”(高柴)成为有德之士,“鲁者”(曾参)成为大儒,“野人”(子路)成为君子,“辟人”(子张)成为“显 ... «光明网, nov 11»
7
孔子提倡“有教无类” 野人贱人大盗均可入学
在教学方法上,孔子一改以往生硬死板的教学方式,实行因材施教,使“愚者”(高柴)成为有德之士,“鲁者”(曾参)成为大儒,“野人”(子路)成为君子,“辟人”(子张)成为“显 ... «中国新闻网, nov 11»
8
加拿大首富买下美国NHL冰球队温尼伯冰球迷圆梦
美国亚特兰大的大联盟冰球队已确定迁往加拿大大草原城市温尼伯,而为温尼辟冰 ... 将无法在温尼辟生存下去,他希望温尼辟人都打开自己的钱包,买票观看冰球赛。 «加拿大家园网, juin 11»
9
梁涛:孔子行年考(六)
〇孔子在蔡,与叶公问答孔子在蔡国,遇到前来安抚蔡人的楚大夫叶公高,叶公高问孔子如何为政,孔子答曰:“近者说,远 .... 且与其从辟人之士也,岂若从辟世之士哉? «凤凰网, févr 10»
10
刘德华“儿子”安逗黑仔进荧屏辟人偶影视之路
国内首部人偶喜剧《安逗与黑仔》拍摄接近尾声,该剧是“中国第一虚拟偶像”——安逗与黑仔的荧屏处女作,小哥俩也由此进军影视圈,吹响了“演员多样化”的号角,开辟 ... «腾讯网, janv 10»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 辟人 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/pi-ren>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur