Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "翩翻" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 翩翻 EN CHINOIS

piānfān
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 翩翻 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «翩翻» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 翩翻 dans le dictionnaire chinois

Pina Flip 1. Monter et descendre l'apparence en mouvement. Balancement erratique. 翩翻 1.上下飞动貌。 2.飘忽摇曳貌。

Cliquez pour voir la définition originale de «翩翻» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 翩翻


丢翻
diu fan
倒翻
dao fan
兜翻
dou fan
吵翻
chao fan
地覆天翻
de fu tian fan
扯翻
che fan
扳翻
ban fan
抖翻
dou fan
放翻
fang fan
绊翻
ban fan
翠荡瑶翻
cui dang yao fan
fan
翻翻
fan fan
耕翻
geng fan
覆翻
fu fan
赶翻
gan fan
跌翻
die fan
跟斗翻
gen dou fan
颠翻
dian fan
飞翻
fei fan

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 翩翻

其反矣
若惊鸿
翩风度
翩公子
翩年少

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 翩翻

后滚
李娅空
海沸江
海沸河
海沸波
花样新
马仰人

Synonymes et antonymes de 翩翻 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «翩翻»

Traducteur en ligne avec la traduction de 翩翻 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 翩翻

Découvrez la traduction de 翩翻 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 翩翻 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «翩翻» en chinois.

chinois

翩翻
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Pina vez
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Pina turn
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

पिना बारी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

بدوره بينا
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Пина очередь
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Pina vez
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Pina পালা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Pina tour
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Pina seterusnya
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Pina wiederum
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ピナターン
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

피나 턴
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Pina siji
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Pina lượt
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பினா முறை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Pina वळण
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Pina dönüş
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

pina turno
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Pina kolej
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Піна чергу
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Pina rândul său
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Pina τη σειρά
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Pina beurt
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

pina tur
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Pina turn
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 翩翻

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «翩翻»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «翩翻» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 翩翻 en chinois

EXEMPLES

9 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «翩翻»

Découvrez l'usage de 翩翻 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 翩翻 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
楚辭章句疏證 - 第 2 卷 - 第 116 页
黄靈庚 右蒼龍之躍躍。薛綜注「皆鳥默之形兒也。」又云:「倀僮程材,上下翩翻」,薛綜注"翩翻,戲植形也。」也。」又, ^以「翩翻」解「茇茇」,翩翻,鳥疾飛貌。卷一一張衡西京 I 「衆鳥翩翻,羣默坯騃」,志「神哉沛」,顔師古注:「沛,疾貌。」— ^ ^卷七五^ ^隽「沛然俱起」, ...
黄靈庚, 2007
2
錢謙益〈病榻消寒雜咏〉論釋: - 第 331 页
張衡〈西京賦〉亦有句云:「侲僮逞材,上下翩翻。突倒投而跟絓,譬隕絕而復聯。」薛綜注云:「逞,猶見也。材,伎能也。翩翻,戲橦形也。突然倒投,身如將墜,足跟反絓橦上,若已絕而復連也。」惟牧齋詩句中「背索」一語不見上述諸引中,於舊詩文亦罕見。「背索」與下 ...
嚴志雄(Lawrence Yim), 2012
3
汉语词族三考 - 第 9 页
翻,亦作"艤" ,翻飛。《説文,新附》: "翻,飛也。"《廣韻》: "飜,飛也。翻,上同。"《楚辭,九章,悲回風》: "漂翻翻其上下兮,翼遥遥其左右。"張衡《西京賦》: "衆鳥翩翻,羣獸籽騃。"王粲《贈蔡子篤》: "苟非鴻雕,孰能飛翻。"又翻騰。韓愈《湘中》: "猿愁魚踊水翻波,自古流傳是 ...
张希峰, 2004
4
白居易詩集校注 - 第 1 卷
史記,留侯世靈運《山居賦》:「鵾鴻翻翥而莫及,何但燕雀之翩翻。」翩,疾飛也。《説文》曰:翻,小飛也:」傅亮《感物賦》:「於時風霜初戒,蟄類尚繁,飛蛾翔羽,翩翻滿室二謝翻,小鳥或飛蟲飛翔貌。張華《鹪鹩賦》:「育翩翻之陋體,無玄黄以自貴。」《文選》李善注:「《字林》 ...
謝思煒, ‎白居易, 2006
5
王国维词新释辑评 - 第 166 页
偏反"就是"翩翻" ,是形容花之摇动的样子。"红药" ,是红色的芍药。芍药的花朵很大,所以,翩翻的"一栏红药"那真是鲜亮跳动,如同一栏红火。这种意识流动的叠加,倘在吴文英笔下,说不定就会写出"野火明红药"之类的句子来。而王国维的写法是比较接近现实 ...
Chia-ying Yeh, ‎安易, 2006
6
國朝詩人徵略: 60卷 : 二編64卷 - 第 11-16 卷 - 第 420 页
I 一一^肩司^ ^顯^ I 翻^歸是 I 月, ^射創翻珂族^ ,闺太夫人鬨^動 ^ , ^ ^學政—目. ^ I 郞充會釗副—總翻割^ ^攝! ! , ^ ,翻江,莉翻命^內音由待講學士每渖獾鵞部兵^剜^ &觀^ ; ,通籍後^ 1!鉬厕劚剩翩翻翔劍^ ^ 11 ^翻司農母! ^夫人翻網&子:賀殤关,赐進士笫 1 ...
張維屏, 1830
7
露蟬吟詞鈔 - 第 51 页
德捷幡^ ^觀不裏翻女遷^辑靡翩翻—譖, ^劃翻翻 1 ^ 51 哆号侈加^劐潮剩雞到謀 I 萋—鄭, ^ ^ ^ ^ ^ 3 — ^ 1 I!惡亚 I 加巷伯 1 詩峻^ ^ ^ 5 ^ ^ ^ 1 此溯曰门始! ^ ^ . ^下逮寺養 I 翻: ^ ^ ^ ^ , ^ ^ !疾^ |作靈见洲乎^
唐仲冕, 1811
8
蔗根集: 十七卷 - 第 68 页
見^ —鎖曰時酬翻&翻卽到到^瑚爾翡^在: ? 1 ^ ,惆悵空閨去復囘我語燕且勿飛飮人深愛冒巢爾耀春風勦地百草^靑釭冷簟深簾色去年燕子今飛來,春燕曲細加^ 0 ^佳! ^挂帆^何處星光爾觀劇觀翩翻觀^ ^ ^ ^ ^ ^翻百應^剩^貧賤藤別雛中^等去住圍纜待雞 ...
黄冶原, 1836
9
白雲山房詩集: 3卷, 文集 : 6卷 - 第 1-5 卷 - 第 105 页
翻應翩翻あ不,お額四翻ヨ^^屬其濕席#差一一载及子能就 0 食而後己守志十一年一 1 一"人お'赞所籍席濕則以己之乾席易之遨ー二 0 叉將己之乾席!ー濡之啼不止乃犬裔不得己仍裣儘所生母旦观其子母一 3888 一川&觀罰中頃夠翻創^^韻靈嚥ー|十丄ハ ...
張象津, 1836

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «翩翻»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 翩翻 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
初春保健从苏轼梳头养生谈起
因此,他在诗中写道:“羽虫见月争翩翻,我亦散发虚明轩。千梳冷快肌骨醒,风露气入霜蓬根。”大意是:在皎洁的月光下,秋虫翩翩起舞,我站在空旷的轩阁上,散开长发 ... «中国医药网, mars 15»
2
清雍正版《耕織圖》︰耕圖(組圖)
用犁把土翻松) 原隰春光转,节落暖气移。青鸠呼雨急,黄犊驾犁初。 畋收人无逸, ... 徘徊顾望里,万顷绿翩翻。 △ 耕第14图︰ 灌溉。 能为天公补,叹凭农力加。桔槔声 ... «New San Cai, mars 15»
3
张叔平:香港电影服装造型绕不过的大师
有时候可能时间过去很久了,故事情节都已经记不清楚,但是对片中中人物衣衫翩翻或者几分几秒人物徒留穿着美丽衣裳背影的场面总是记忆犹新,恐怕这就是时装 ... «新浪网, juil 14»
4
桂花风豆花雨
南宋吴元可写过《秋意》为题的词:“更不成愁,何曾是醉,豆花雨后轻阴。似此心情自可,多了闲吟”。 白朴在元杂剧《梧桐雨》中写道:“荷花雨翠盖翩翻,豆花雨绿叶萧条”。 «搜狐, sept 13»
5
大宇出品之三国英雄排行榜(五)
忽见十余骑马,旗号翩翻,一将当头提刀飞马而来,乃关云长也,大喝:“贼将休走!”与文丑交马,战不三合,文丑心怯,拨马绕河而走。关公马快,赶上文丑,脑后一刀, ... «265G网页游戏, sept 13»
6
画人潘君诺:清芬逸珠永存画史
画重彩凤蝶不眩以颜色,用老黄撇翅,复以湿墨勾勒,斑纹洇化有墨气,亮而不艳。加之翩翻反侧,生意浮动,极态尽妍,多跌荡之趣。 以自己的色彩观评论他人的用色, ... «新浪网, juil 13»
7
三国演义中五虎上将最厉害的是哪位
且看下文:忽见十余骑马,旗号翩翻,一将当头提刀飞马而来,乃关云长也,大喝:“贼将休走!”与文丑交马,战不三合,文丑心怯,拨马绕河而走。关公马快,赶上文丑,脑 ... «凤凰网, janv 13»
8
中国钢管舞改名“缘杆” 将作竞技钢管舞代名词
有关缘竿、戴竿的具体描写,在东汉著名科学家张衡的《京都赋》中写道:“振穜程材,上下翩翻,突倒而跟挂,壁陨绝而复联。”可见动作技艺相当惊险。东汉石刻“戴竿图” ... «中华网, déc 12»
9
嘉德2012秋拍17.45亿收槌
中国古代书法”专场中,陈淳行书《千字文》920万元成交。此千文册书写遒劲,点划飞翔,提按抑扬翩翻,顿挫自如;结字内敛,在杨凝式、米元章之外别呈遒丽潇洒之姿。 «新浪网, oct 12»
10
中国大百科全书出版社社长郭银星与周汝昌诗交
瓦缶鸣时旗炫乱,脂毫苦处字翩翻。 横空忽睹珍编出,甲戌庚辰总纪元。 注:2000年岁末,我的《脂砚斋重评石头记甲戌校本》即将出版之际,周先生不仅为其作序,还题 ... «北方网, juin 12»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 翩翻 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/pian-fan-3>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur