Signification de "骈立" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 骈立 EN CHINOIS

骈	立
pián	lì

QUE SIGNIFIE 骈立 EN CHINOIS

définition de 骈立 dans le dictionnaire chinois

Tenez-vous debout côte à côte.

骈立 并排而立。

TRADUCTION DE 骈立

Découvrez la traduction de 骈立 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 骈立 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «骈立» en chinois.

• chinois: 骈立
• Traducteur Français - espagnol: Pian Li
• Traducteur Français - anglais: Pian Li
• Traducteur Français - hindi: Pian ली
• Traducteur Français - arabe: الداء العليقي لي
• Traducteur Français - russe: Пьян Ли
• Traducteur Français - portugais: Pian Li
• Traducteur Français - bengali: pian লি
• Traducteur Français - français: Pian Li
• Traducteur Français - malaisien: Pian Li
• Traducteur Français - allemand: Pian Li
• Traducteur Français - japonais: ピアンリー
• Traducteur Français - coréen: 피안 리
• Traducteur Français - javanais: Pian Li
• Traducteur Français - vietnamien: Pian Li
• Traducteur Français - tamoul: Pian லி
• Traducteur Français - marathi: Pian ली
• Traducteur Français - turc: Pian Li
• Traducteur Français - italien: Pian Li
• Traducteur Français - polonais: Pian Li
• Traducteur Français - ukrainien: п´яний Лі
• Traducteur Français - roumain: pian Li
• Traducteur Français - grec: Pian Λι
• Traducteur Français - afrikaans: Pian Li
• Traducteur Français - suédois: pian Li
• Traducteur Français - norvégien: Pian Li

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «骈立»

Découvrez l'usage de 骈立 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 骈立 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

太平廣記:

是歲,詔於廣陵立駢生祠,並刻石頌。差州人彩碑石於宣城。及至揚子院,用之一夜遣人密以健牯五十牽至州南,鑿垣架濠,移入城內。及明,柵緝如故。因令揚子縣申府,昨夜碑石不知所在。遂懸購之。至晚雲,被神人移置街市。駢大驚,乃於其傍立一大木柱,上以 ...

李昉, ‎朔雪寒, 2014

醒夢駢言:

蒲崖主人 朔雪寒. 麼!」便虎一般趕出來,把平衣一掌,跌去足有三丈遠。平身、平缶,和那些子姪一擁上前,思量扳倒平成。怎當他水牛般氣力,把手一掠,一個個倒在地上。平聿、平婁也拿了棍棒趕出來,荷著平成的勢,將平衣等痛打。平白捨命來勸,卻那裡勸得住 ...

蒲崖主人, ‎朔雪寒, 2014

六官駢萃: 四卷 - 第 1-4 卷 - 第 54 页

四卷 張蔚春. 「ノ 4^應 3 ^4 一一拔局& I 大 1利倘。奢铖; 1^13^兌天子一也。何^ 5坪當度 6 「ま。街侯^面 I 立。箫公柬面锗侯西面 III き 1 一一 01 ーき关づ、于雀 1 了一一,:,. I 之兒君き花一面西面减&行拜樁之穠确刚観,着詳ぶリさお^鳞本是一灘曲纒之實可 ...

張蔚春, 1804

徐霞客遊記:

俯瞰之,則有溪〔自北而南〕貫其底,水聲潺,崖勢峻削,非攀緣可下,四矚其上,南崖有墜而未盡 者,片石懸空,若棧道架壁,闊不盈咫,而長竟墜處直達西崖,但棧中有二柱駢立,若樹柵斷路者。而外一柱已為人截去,止下存尺餘,可跨而過。但其處益狹,以雙手握內柱, ...

徐霞客, ‎朔雪寒, 2014

中华名人轶事: - 第 5 卷 - 第 1477 页

常与丞相郑公不叶,用之知之,忽曰: "适得上仙书,宰执之间,有阴图令公者,使一侠士来,夜当至。"骈惊悸不已,问计于用之,曰: "张先生少年时,尝学斯术于深井里聂夫人,近日不知更为之否。若有,但请此人当之,无不藎粉若。"骈立召守一语之,对曰: "老夫久不 ...

车吉心, ‎王育济。, 2002

文白对照全译太平广记 - 第 3 卷 - 第 1642 页

是岁,诏于广陵立駢生祠,并刻石項. ,州人采碑石于宣城。及至杨子院,用之一夜遣人密以健枯五十車,州南,凿垣架濠,移入城内。及明,栅缉如故。因令杨子县申^ 1 ^夜碑石不知所在。遂悬购之。至晚云,被祌人移置街市。骈大樣, 3 |于其傍立一大木柱,上以 ...

李昉, ‎高光, 1994

體要之部 (41卷)

章士釗 以促散亂進而駕密者,軋邈`駢詞,近扎曰紅,遠亂曰遴°尋紅邈與屢舞‵同屬駢儷語,惟隱含本義之字,如邈如屢,笨義云者韻紅遨、紅駕本義崖舞舞駕本義° ′駢立在下溪鄔邈在紅下°一駢立在上,節晨在舞共口取形微有不同 0 蓋邀本無亂義,有叫號展舞 ...

章士釗, 1972

Liu wen zhi yao - 第 6 卷

Shizhao Zhang 駢立在下,〔卸逖在釓下。〕一駢立在上,〔卽屡在舞上。〕取形微有不同。蓋逖本無釓義,屬駢儷語,惟隱含本義之字,如逖如屢,〔本義云者,如釓逖、齓爲本義,屢舞、舞爲本義。; 1 一^促數齓逖而爲密者:齓逖、駢詞,近釓曰釓,遠釓曰逖。尋釓逖舆屢 ...

Shizhao Zhang, 1971

柳文指要 - 第 1 卷，第 24-29 部分

柳宗元, 章士釗 駢立在下,〔卽逖在釓下。〕一駢立在上,〔卽屡在舞上。〕取形微有不同。蓋逖本無釓義,屬駢儷語,惟隱含本義之字,如逖如屢,〔本義云者,如钆逖、釓爲本義,屡舞、舞爲本義。 3 一^促數釓逖而爲密者:釓逖、駢詞,近釓曰釓,遠釓曰逖。尋釓逖舆屢 ...

柳宗元, ‎章士釗, 1971

说海 - 第 1 卷 - 第 90 页

骈惊悸不已,问计于用之。用之曰: "张先生少年时,尝学斯术于深井里聂夫人,近日不知肯更为之否?若有,但请此人当之,无不齑粉者。"骈立召守一语之。对曰: "老夫久不为此戏,手足生疏。然为令公,有何不可? "及期,衣妇人衣,匿于别室。(袁石公评:司马巾帼之 ...

汤显祖, ‎袁宏道, ‎柯愈春, 1997

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «骈立»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 骈立 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

“五四”精英的追求不能轻易否定

太炎上讲台，旧门人在各大学任教者五六人随侍，骈立台侧。一人在旁作翻译，一人在后写黑板。太炎语音微，又皆土音，不能操国语。引经据典，以及人名地名书名，遇 ... «www.qstheory.cn, sept 15»

86年前的苏州城是什么样民初苏州地图现身

这些地方商肆骈立，珠玉翡翠、笺扇皮货、绸羅绫缎等奢侈品应有尽有。 86年前的苏州城是什么样民初苏州地图现身. 地图还介绍了苏州各地的土特产，如南塘的鸡头 ... «名城苏州, déc 14»