Signification de "骈马" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 骈马 EN CHINOIS

骈	马
pián	mǎ

QUE SIGNIFIE 骈马 EN CHINOIS

définition de 骈马 dans le dictionnaire chinois

骈 cheval 1. Désigne deux voitures circulant ensemble. 2. Deux chevaux parallèles.

骈马 1.指二马并驾的车。 2.二马并行。

TRADUCTION DE 骈马

Découvrez la traduction de 骈马 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 骈马 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «骈马» en chinois.

• chinois: 骈马
• Traducteur Français - espagnol: Pian Ma
• Traducteur Français - anglais: Pian Ma
• Traducteur Français - hindi: Pian मा
• Traducteur Français - arabe: الداء العليقي ما
• Traducteur Français - russe: Пьян Ма
• Traducteur Français - portugais: Pian Ma
• Traducteur Français - bengali: pian মা
• Traducteur Français - français: Ma Pian
• Traducteur Français - malaisien: Pian Ma
• Traducteur Français - allemand: Pian Ma
• Traducteur Français - japonais: ピアン馬
• Traducteur Français - coréen: 피안 마
• Traducteur Français - javanais: Pian Ma
• Traducteur Français - vietnamien: Pian Ma
• Traducteur Français - tamoul: Pian மா
• Traducteur Français - marathi: Pian मा
• Traducteur Français - turc: Pian Ma
• Traducteur Français - italien: Pian Ma
• Traducteur Français - polonais: Pian Ma
• Traducteur Français - ukrainien: п´яний Ма
• Traducteur Français - roumain: pian Ma
• Traducteur Français - grec: Pian Ma
• Traducteur Français - afrikaans: Pian Ma
• Traducteur Français - suédois: pian Ma
• Traducteur Français - norvégien: Pian Ma

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «骈马»

Découvrez l'usage de 骈马 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 骈马 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

六官駢萃: 四卷 - 第 1-4 卷 - 第 34 页

馬入趣馬一.釵夫六馬種馬一物戎馬一#3 #5 一^闳馬一物駑馬一.物四時寿祭馬瓶激駒夏祭先^^特秋祭馬^滅僕冬祭馬步獻馬大祭祀會同領^馬賓客受带馬簞事頒物馬寿まい靡晨始牧ず穿 12、誉 10 01 I ひ中寿掘旅中一座麦舍中秋^兵中冬大閱遂^蒐田ー ...

張蔚春, 1804

Wuya quanshu

纍駢頂〝‵ ′(〝〝_′."〝馬跡丑景陶曉足駢馬白腹鄢黑撇危‵砸馮〝日' } ( '扣,砸啵黑名」掂 ˊJ : ...州'一 l 、‵ ′ . "啡肥 l ` ; : }. -~〔婦跨' ,鄢} {閘,伯} U _ 喵〝咖敷偲本 ˊ 峋纀〝肺 _ 忡-焗 _ '帽蠍餛唬喲顒咱顛瞳岫白達素鯀孵嬅瞳舢邯所面穎此白白十 ...

郎奎金, ‎張堯翼, ‎10 Hefte in einem Umschlag ZALT, 1800

醒夢駢言:

且說立德的老婆馬氏,和立功的老婆金氏,見丈夫死於非命,兩下終日聒噪。平衣心中又想,念大兒子,又不捨得二兒子,苦壞了生起病來,臥病在牀。卻又聽見兩個媳婦那淘氣,耳朵內不得清靜,家中住不得了,叫了船,到他表弟甘令人家去養病。離家卻有一百五十 ...

蒲崖主人, ‎朔雪寒, 2014

唐宫二十朝演義 - 第 1 卷 - 第 20 页

許嘯天 唐宫二十朝演義第三十一阆一四一七翳馬都辭謝出^那薛駢馬正也耍跨上馬. !忽見一佣侍. ^走到跟前 I 公主請酣馬同車 1 ^太宗又&把這篇樂 I 送進內院&傳觀衆公^那丹陽公主看孓尤其得^一時贫^衆公主和饥色可 I 雒將十斛波斯 I 勾出廣陵新月 I ...

許嘯天, 1978

训蒙骈句

《训蒙骈句》，明代司守谦撰。司守谦，字益甫，明代宣化里人。能文，不幸早夭，诗文散佚，仅此篇存世。 ...

司守谦, 1998

後漢書:

〔四〕遂、騰敗,斬首萬餘級,种劭、劉範等皆死。遂、騰走還涼州,稠等又追之。韓遂使人語稠曰:「天下反覆未可知,相與州里,今雖小違,要當大同,欲共一言。」乃駢馬交臂相加〔五〕,笑語良久。軍還,利告傕曰:「樊、韓駢馬笑語,不知其辭,而意愛甚密。」於是傕、稠始 ...

范曄, ‎朔雪寒, 2014

索福克里斯全集(上)-伊底帕斯三部曲 - 第 278 页

因此,中譯「高」又是兼有白描(爬最高,或站在城牆最高處)和隱喻(技巧高超》 139 - 40 駟来:四匹馬共拉一車。右駢:最右側最強壯,參見《阿格門儂》 117 釋「右手邊」)的一匹馬(詳見《阿格門儂》 8420 釋「駢馬」: )。大:以字根重出於 148 「盛」。以「底比斯的駟乘 ...

索福克里斯, 2009

精編國語辭典 - 第 878 页

並列的;例駢句。副二馬並馳地;例駢馳。茂盛地;例駢駢。次 6 駬義音名騄駬,古駿馬 ˇ ㄦ 名,周穆王的八駿之一。次 6 駪義音形駪駪,眾多 ˉ ㄕ ㄣ 的。常 7 騁義音動奔跑;例 ˇㄔㄥ 馳騁。放開;例「飛辯騁辭。」到達;例「蹙蹙靡所騁。」常 7 駿義音名良馬;例 ˋ ㄐ ...

五南辭書編輯小組, 2012

韓詩外傳:

君,然後命得乘飾車駢馬,未得命者、不得乘飾車駢馬,皆有罰。故民雖有餘財侈物,而無禮義功德,則無所用。故皆興仁義而賤財利,賤財利則不爭,不爭則強不陵弱,眾不暴寡,是君之所以象典刑而民莫犯法,民莫犯法,而亂斯止矣。詩曰:「質爾人民,謹爾侯度,用戒 ...

韓嬰, ‎朔雪寒, 2014

駢文學 - 第 2 卷 - 第 51 页

張仁青 第二聿拼文之界說五 1 輕重不均,是雜之左鰺,駑爲右服也。或一一事合併,而莫與爲偶,是噍之一足, ^踔而行釋爲並,猶言車成佐乘,馬僵驂服,惟服乘不隻,故名號必雙。蓋非然者,兩事相並,而併馬謂之僵駕,亦謂之駢。」考之^ ! ; ! 1 駢馳翼驅』注,訓爲併, ...

張仁青, 1984

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «骈马»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 骈马 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

马有优劣之分：“骐骥”为优“驽马”为劣

话说不久前，小编我在微信里读到了这样一个段子：“有个学生叫马騳骉，开学点名，班主任不会念，就问' ... 在《尚书·大传》中曾有记载：“命于其君，然后得乘饰车骈马”。 «中国新闻网, janv 14»