Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "缥酒" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 缥酒 EN CHINOIS

piǎojiǔ
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 缥酒 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «缥酒» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 缥酒 dans le dictionnaire chinois

缥 vin vin vert clair. 缥酒 浅绿色的美酒。

Cliquez pour voir la définition originale de «缥酒» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 缥酒


伴酒
ban jiu
巴酒
ba jiu
把酒
ba jiu
按酒
an jiu
摆酒
bai jiu
杯酒
bei jiu
柏叶酒
bai ye jiu
柏酒
bai jiu
案酒
an jiu
白羊酒
bai yang jiu
白衣送酒
bai yi song jiu
白衣酒
bai yi jiu
白酒
bai jiu
百花酒
bai hua jiu
艾酒
ai jiu
薄酒
bao jiu
被酒
bei jiu
逼酒
bi jiu
阿剌吉酒
a la ji jiu
阿剌酒
a la jiu

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 缥酒

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 缥酒

不腆之
冰堂
博士祭
吃白
吃花
彩灰
沧州
碧芳
辟恶

Synonymes et antonymes de 缥酒 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «缥酒»

Traducteur en ligne avec la traduction de 缥酒 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 缥酒

Découvrez la traduction de 缥酒 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 缥酒 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «缥酒» en chinois.

chinois

缥酒
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

vino Misty
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Misty wine
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

मिस्टी शराब
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ضبابية النبيذ
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Мисти вино
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

vinho Misty
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

কুয়াশাচ্ছন্ন ওয়াইন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

vin Misty
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

wain Misty
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Misty Wein
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ミスティワイン
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

안개 낀 와인
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Misty anggur
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Misty rượu
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மிஸ்டி மது
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

अंधुक मद्य
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

puslu şarap
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

vino Misty
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

wina Misty
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Місті вино
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

vin Misty
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Misty κρασί
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Misty wyn
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

dimmig vin
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Misty vin
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 缥酒

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «缥酒»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «缥酒» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 缥酒 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «缥酒»

Découvrez l'usage de 缥酒 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 缥酒 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
汉代长安词典 - 第 398 页
賦》中有"爵献金浆之驟"句,注曰: "梁人作蓬蔗酒,名金浆" ; 81 玉汉魏时期对泛青绿色美酒的称呼,缥指淡青色,俗谓月白色。缧玉又称缥酒、缥醪。枚乘在《柳賦》中形容西汉君王饮酒作乐道: "餺盈缧玉之酒;爵献金浆之醪"。缥玉之酒的醸法不知其详,据曹植所 ...
李健超, ‎西安市地方志馆, 1993
2
中国传统文化常识 - 第 101 页
矛巨兽(j1〕 chdng)、白堕、冻醒、壶筋、壶中物、酌、酉古、酷、酉是酉胡、黄圭寸、清酌、昔酒、缥酒、青州从事、平原督邮、曲生、曲秀才、曲道士、曲居士、曲蘖、春、茅柴、香蚁、灌孚蚁、绿蚁、碧蚁、夭宁录、椒浆、忘忧物、扫愁帚、钓诗钩、狂药、灌酉兵、 ...
林良浩, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2010
3
海錄碎事 - 第 1 卷
《十洲記》下若酒夢得有「杯前膽不鎵」、趙勰有「吞船酒膽诼」之句,禮部韻不收,唐韻亦無。 ... 過差阮嗣宗與物無傷,記》:渌水出豫章康樂縣,其間烏程鄕有酒官,取水爲酒,極甘美。與湘中酃湖酒年常獻之,世稱酃渌酒。 II 湖浪菊葉爲之,使香也〔尝〕。春清縹酒春清 ...
叶廷珪, 2002
4
趙太祖三下南唐:
乃有春清縹酒,康狄所營。應化則變,感氣而成。彈徵則苦發,叩宮則甘生。於是盛以翠樽,酌以雕觴,浮蟻鼎沸,酷烈馨香。可以和神,可以娛腸。乃是言酒食之美。又有數語道其色荒,其詞曰:爾乃御椒房,臨內苑,琴瑟交輝,左篪右笙,鐘鼓俱振,蕭管齊鳴。然後姣人 ...
好古主人, ‎朔雪寒, 2014
5
藝林彙考: 外四種 - 第 38 页
沈自南, 1781
6
华夏酒文化寻根: - 第 80 页
是寒冬酿造,以备春天饮用的酒。宋代朱翼中在《酒经》中写道: "抱瓮冬醪,言冬月酿酒,令人抱瓮速成而味薄。"缧酒这是指绿色微白的酒。曹植在《七启》中写道: "乃有春清,康狄所营。"陆醐陆醑在青州为从事,壶商等荐之,上使壶子持节召,拜職陆醑为光禄 ...
韩胜宝, 2003
7
縹緗新記: 16卷 - 第 100 页
可臣恐^日朝臣議臣之非上乃拱乎一答曰厥^卿此心忠直通於衅明此殊之鹮言也一乎遂又取酒再拜參上耀然滿^ ^又自取酒親购赐予上曰,酒後不:可不咦德次予答曰臣向在^外渴甚惟以鶊鴣辣香小 I 嚼数片却以清茶 1 一下非惟曹頰香辣.且酒渴頓獺^以玉匣 ...
曾興仁, 1842
8
大风一曲振河山: 公元前 221年至公元 8年的中国故事 - 第 75 页
雉人物关键词故事来源醉醺醺的,仗着酒性,胆气倍增,喝道: "是壮士就前进,怕什么! "说罢,他奋力 ... 又行了数里,刘邦酒性发作,醉倒在地。不久 ... 还出现了以酒的色香味命名的名酒,其中有一种呈淡青色的缥酒最受人们欢迎,枚乘称其为"搏盈缥玉"。 〇二一 ...
程念祺, 2004
9
姜亮夫全集: Chu ci tong gu
姜亮夫, 沈善洪, 胡廷武 I 楚辭通故第三輯二一一注》『衽衣裣也。音稔。案抑也,與按同。』朱熹《集注》云『衽裳際也。』按珮衽者,衽上所垂之珮玉《九章,悲回風》『撫珮衽以案志兮,超惘惘而遂行。』王逸注『整飭衣裳,自寬慰也。』洪興祖《補珮衽有『春清縹酒』,注『 ...
姜亮夫, ‎沈善洪, ‎胡廷武, 2002
10
中国风俗通史: 秦汉卷 - 第 40 页
定浓度的糖分,使酵母菌充分发酵,从而增加酒的醇厚。秦汉时期酒的 ... 葡萄酒源自西域,张骞通西域后, “蒲桃之酒” “盈于市朝” Q 。《神农本草经》“蒲萄”条云:蒲萄“生山谷” , “可作酒”。但当时国内 ... 枚乘称其“罐尊盈缚玉” 9 ;曹植则描述缥酒有如“素蚁浮萍” ...
杨振红, 2002

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «缥酒»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 缥酒 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
中国古代名酒大全
现在中国十大名酒:茅台、五粮液、洋河大曲、泸州老窖、汾酒、郎酒、古井贡酒、 .... 秬鬯、白堕、冻醪、壶觞、壶中物、酌、酤、醑、醍醐、黄封、清酌、昔酒、缥酒、青州 ... «扬州网, janv 15»
2
重碧倾春酒轻红擎荔枝--宜宾酒史札记
重碧色春酒,与魏晋时代的“缥清” (或日“清醺”)是同类的清酒。曹子建《酒赋》云:“苍梧缥清”,又《七启》云:“乃有春清缥酒”;左思《蜀都赋》云:“觞以清醺”。许慎《说文解 ... «凤凰网, juil 11»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 缥酒 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/piao-jiu-1>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur