Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "贫贱不移" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 贫贱不移 EN CHINOIS

pínjiàn
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 贫贱不移 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «贫贱不移» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 贫贱不移 dans le dictionnaire chinois

Barren pas expliquer 〖〖Shift: changer. Ne changez pas vos ambitions en raison de la vie pauvre et du statut social bas. Décrit comme ferme. 贫贱不移 〖解释〗移:改变。不因生活贫困、社会地位低下而改变自己的志向。形容意志坚定。

Cliquez pour voir la définition originale de «贫贱不移» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 贫贱不移

化铀
贫贱
贫贱不能移
贫贱
贫贱骄人
贫贱亲戚离
贫贱糟糠
贫贱之交
贫贱之知

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 贫贱不移

下愚不移
北山
坚定不移
守正不移
守节不移
寸步不移
寸步难
斗转星
本性难
百折不移
瞽瞍不移
矢志不移
确凿不移
确切不移

Synonymes et antonymes de 贫贱不移 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «贫贱不移»

Traducteur en ligne avec la traduction de 贫贱不移 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 贫贱不移

Découvrez la traduction de 贫贱不移 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 贫贱不移 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «贫贱不移» en chinois.

chinois

贫贱不移
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Humble inalienable
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Humble inalienable
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

अविच्छेद्य विनम्र
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

المتواضع غير قابل للتصرف
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Скромный неотъемлемым
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Humble inalienável
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

নম্র অবিচ্ছেদ্য
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

humble inaliénable
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Humble tidak terpisah
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Humble unveräußerlichen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

不可分ハンブル
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

양도 할 수없는 겸손
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Humble inalienable
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Humble bất khả xâm phạm
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மாற்றித்தர இயலாத தாழ்மையான
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

नम्र inalienable
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

devredilemez Humble
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Humble inalienabile
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Humble niezbywalne
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

скромний невід´ємним
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Humble inalienabil
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Humble αναφαίρετο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

nederige onvervreembare
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Humble oförytterlig
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Humble umistelig
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 贫贱不移

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «贫贱不移»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «贫贱不移» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 贫贱不移 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «贫贱不移»

Découvrez l'usage de 贫贱不移 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 贫贱不移 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
左手厚黑右手孔孟:
想法虽然酝酿已久,但鲁王又总是忧心忡忡,觉得自己的安全没保障,架子放不下来。来到鲁国的楚国贤人熊宜僚看穿了鲁 ... 富贵不淫,贫贱不移”是一种高贵的品质,是一种生活的从容与大度,是一种修养,任何时候都不能背弃。而人之所以有许多介怀,有许多 ...
侯清恒, 2014
2
二十四尊得道羅漢傳:
富貴、貧賤,不淫、不移,則威武不屈可知矣。孩兒如此,則長成可知矣。異日不為天地間一大丈大乎?」有詩為證:厭薄王家樂事濃,瀟然韋布一家風。匪為波靡回瀾柱,自是真如色相空。又曰:「聖人云:『少年之子,事有父兄專制,其行不可見,惟觀其志向何如。
朱星祚, ‎朔雪寒, 2014
3
Money小姐的日记
7.人类的无奈,狗类的悲哀说说另一个与Money有关的敏感话题——尊严。不曰利的孟夫子说过:“富贵不能淫,贫贱不能移,威武不能屈。”老百姓也常说:“咱人穷志不穷。”言下之意,无非是说一个人的尊严与金钱的多寡并无关系。必须承认,贫贱不移、人穷 ...
桑斩龙侠, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2012
4
生命不仅仅如此:辟谷记:
而内在的真我一旦找着的话,外面的世界根本就不会干扰到我们自己。像我们的古人说的'达则通济天下,穷则独善其身','贫贱不移,富贵不淫',这些都是我们每一个中国人耳熟能详的太富有真理性的语言,就是不以外在的变化影响自己,贫贱如此,富贵也如此, ...
樊馨蔓, 2015
5
教你学成语(下):
【例句】一进入此山,你就会感到出尘脱俗, ~o 薰 pIn 贫贱不移【注音】 pinjian bu yi 【解词】贫:贫困 o 禾多:改变 o 【解义】贫困低贱的处境不能使人改变志向 o 【出处】《孟子滕文公下》: “富贵不能淫,贫贱不能移,威武不能屈,此之谓大丈夫 o ”【例句】他虽然穷困 ...
冯志远 主编, 2014
6
处世谋略:
相如说:“我确实写过这么一篇文章,但是,那只是叙述诸侯游猎而赋的,内容还不甚可观,不如让我再写一篇天子游猎的赋。写好之后,即刻奉上。”皇上听后 ... 司马相如和卓文君贫贱不移,富贵不忘的爱情故事,为后代挚爱男女争相效 儡方,传为佳话。历史上这.
李元秀, 2013
7
廉政箴言900句:
《周易》中说“天行健,君子以自强不息”,孟子说的“富贵不能淫,贫贱不能移,威武不能屈”,讲的就是“君子”身处逆境之时自强而奋发的意志。这种意志 ... 做人为官都应当临大节而不可夺,见利诱而志不移,做到“富贵不能淫,贫贱不能移,威武不能屈”。在义和利的 ...
许树侠, 2015
8
10天让老板离不开你:
不追名逐利、争功诿过,不出风头、显能耐,不讨好卖乖、争宠争位,要有“化作春泥更护花”的高雅气度。 ... 可见,惟有保持谦虚低调,才能正确认识自己,才能面对宠辱不惊,贫贱不移,富贵不淫,威武不屈;惟有保持谦虚低调,才能在努力后的回报被现实击碎,心灵 ...
股上飞, 2015
9
生命,可以如此——辟谷记(下):
断的影响,他是被世事把握的,他找不到、把握不到他自己,为外界控制;而修行的人,是不断修心的,不断的在修行、改变自己,修行的目的就是掌控自己的心,就是'贫贱不移','富贵不淫',是始终与自己同在的。”沉寂。我的心,被什么轻轻地推动。有自身的反思, ...
樊馨蔓, 2015
10
伊斯兰教与构建和谐回族社会:
悲伤、啼哭、忧愁,也不会以急躁、愤怒的态度来面对现实,更不会以畏惧、惶恐的心情去迎拉未来。 ... 达到这样的境界,人便表现出诸多完美的道德品质,例如仁民爱物,不怨不恶;勉善止恶,善与人同;立志为道,贫贱不移;患难生死,毫不介意;控制食欲,言行依礼 ...
孙振玉 孙嫱, 2015

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «贫贱不移»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 贫贱不移 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
怎样正确处理与领导的关系(之四):“约束”领导
正因为如此,贵为大唐天子的李世民非常忌惮他,不得不处处谨慎自己的言行,收敛 .... 人格高尚,重气节,轻私利,轻富贵,轻生死,能够做到“富贵不淫,贫贱不移, ... «人民网, sept 15»
2
认清中华文化在世界和时代面前的优势
中华文化积淀着中华民族最深沉的精神追求,是中华民族生生不息、发展壮大的丰厚 ... 担当”是一种文化的阳刚之气,我们怎样培育并保持“贫贱不移、富贵不淫、威武 ... «新华网, août 15»
3
“英雄一去豪华尽”
... 不屈、贫贱不移、富贵不淫,“我以我血荐轩辕”。从有人类以来,每个时代每个社会都有它自己的英雄,而英雄也都被人崇拜,这是铁一般的事实,没有人能否认得了。 «www.qstheory.cn, juil 15»
4
聪明的女人爱“吃醋”
只能说明女人不在于那个男人,所以男性注意咯,如果你的女人“爱吃醋”,表明她是 ... 男人们可以做到贫贱不移,威武不屈,但很难做到在撒娇吃醋的女人面前不折腰。 «新浪网, juin 15»
5
婚恋心理:女人吃醋3原则收住男人心(图)
男人们可以做到贫贱不移,威武不屈,但很难做到在撒娇吃醋的女人面前不折腰。吃醋的女人乖张俏皮,活灵活现,她们深谙吃醋之道,因此尽显女人的风情万种,楚楚 ... «新浪网, mai 15»
6
英雄岂容亵渎
英雄者,有凌云擎天之志,气吞山河之势,腹纳九州之度量,包藏四海之胸襟!英雄者,肩扛正义,救黎民于水火,解百姓于倒悬!英雄者,威武不屈,贫贱不移,富贵不 ... «荆楚网, mai 15»
7
恋爱白皮书聪明的女人要学会如何吃醋
再坚强的男人也挡不住女人醋味十足的软语在耳边萦绕。 男人更喜欢 ... 男人们可以做到贫贱不移,威武不屈,但很难做到在撒娇吃醋的女人面前不折腰。吃醋的女人 ... «环球网, avril 15»
8
聪明的女人要学会如何吃醋
男人们可以做到贫贱不移,威武不屈,但很难做到在撒娇吃醋的女人面前不折腰。吃醋的女人乖张俏皮,活灵活现,她们深谙吃醋之道,因此尽显女人的风情万种,楚楚 ... «新浪网, avril 15»
9
末代皇帝溥仪四弟追悼仪式举行溥杰女儿等
在灵堂内的挽联上,左右分别写着:“生在摄政王府历经风雨沧桑富贵不淫贫贱不移深明大义威武不屈赢得国人倍尊敬贤明传颂,创立竞业小学倾尽毕生心血自力更生 ... «华夏经纬, avril 15»
10
2015公务员考试文化类范文:新闻职业道德
有些新闻记者经不起社会的各种诱惑,频频出现丧失职业精神和违背职业道德的 ... 代表着新闻媒体的形象,只有遵守社会公德,切实做到“贫贱不移、威武不屈、富贵不 ... «新浪网, mars 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 贫贱不移 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/pin-jian-bu-yi>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur