Signification de "平词" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 平词 EN CHINOIS

平	词
píng	cí

QUE SIGNIFIE 平词 EN CHINOIS

définition de 平词 dans le dictionnaire chinois

Mots plats 1. Langage simple. 2. Le commentaire.

平词 1.犹平语。 2.即评话。

TRADUCTION DE 平词

Découvrez la traduction de 平词 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 平词 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «平词» en chinois.

• chinois: 平词
• Traducteur Français - espagnol: Ping palabra
• Traducteur Français - anglais: Ping word
• Traducteur Français - hindi: पिंग शब्द
• Traducteur Français - arabe: كلمة بينغ
• Traducteur Français - russe: Пинг слово
• Traducteur Français - portugais: Ping palavra
• Traducteur Français - bengali: পিং শব্দ
• Traducteur Français - français: ping mot
• Traducteur Français - malaisien: perkataan Ping
• Traducteur Français - allemand: Ping Wort
• Traducteur Français - japonais: Pingの言葉
• Traducteur Français - coréen: 핑 단어
• Traducteur Français - javanais: Ping tembung
• Traducteur Français - vietnamien: Ping từ
• Traducteur Français - tamoul: எளிய சொற்கள்
• Traducteur Français - marathi: पिंग शब्द
• Traducteur Français - turc: Ping kelime
• Traducteur Français - italien: ping parola
• Traducteur Français - polonais: ping słowo
• Traducteur Français - ukrainien: пінг слово
• Traducteur Français - roumain: Ping cuvânt
• Traducteur Français - grec: Ping λέξη
• Traducteur Français - afrikaans: Ping woord
• Traducteur Français - suédois: ping ord
• Traducteur Français - norvégien: Ping ord

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «平词»

Découvrez l'usage de 平词 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 平词 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

中国戏曲志: 安徽卷 - 第 220 页

主调:又称正板或正腔,即黄梅戏传统上所称正本戏中的主要唱腔,以区别于专曲专用的花腔小戏中的唱腔。有时也用于小戏、折子戏或某些片断的唱腔中。主调的形成晚于花腔,戏剧性较强,属板腔体。唱腔计有:〔平词〕、〔八板〕(亦称〔火攻〕)、〔二行〕、〔三行〕 ...

中国戏曲志编辑委员会, ‎《中国戏曲志・安徽卷》编辑委员会, 1993

黄梅戏源流 - 第 98 页

生、五: (同唱平词迈腔)金钗、白扇两交换^ ( :换介) (接唱平词落板^半句)各做为凭。"平词对板" ,不问是各唱半句,或各唱一句、两句,最后都要转入"平词"。, "火攻"又称"快板" ,其基本结构只有上、下两个乐句。常用于人物情绪十分激动, "如火攻心"的时候, ...

陆洪非, 1985

黄梅戏音乐概论 - 第 196 页

六四-53-禾一. z 3 甘 23 五六七· (男平词)的(切板)和(女平词)的(切板) .拌,也是乐句短小,旋律性较羞,所以在实际运用中(落板)多于(切板)。关于男、女(平词)基本结构的异同,现将例 140 和 143 两曲·调列表于下,以便于比较。上表清楚地反映着,男、女(平词) ...

时白林, 1989

戏曲音乐史概述 - 第 396 页

黄梅戏中主要唱腔平词就来自于当地的说唱音乐,后来在发展过程中又受到高腔、吹腔、徽调的影响,逐渐板腔化。早期的黄梅戏是一唱众和运用帮腔的,如需要帮腔的唱腔在正本戏中有彩腔、仙腔、阴司腔、平词、火工、对板;花腔戏中有复句的唱腔均需 ...

庄永平, 1990

剧种・剧目・剧人: 中国传统戏曲知识简介 - 第 58 页

这时期黄梅戏的曲调,有民歌体的"花腔"、平词、平词对板、彩腔及从青阳腔和徽调移植的一些曲调。花腔有 100 多种曲调,一般是固定的剧目用固定的曲调,互相间并不借用。板腔体的"平词"唱腔一般用于大本戏。平词对板和平词连用,男女对唱或一人唱半 ...

麻国钧, ‎沈亢, ‎胡薇, 2000

名剧・名人・名唱: 中国传统戏流行唱腔选 - 第 334 页

与(平词]联用,易于表现激愤的感情。" (二行人(三行)、又叫(数板人(快数板] ,上、下旬结构,不能单独起腔和落板,由(平词)、(火攻)转人,最后又转到(火攻)、(平词)。(平词) (火攻) (二行) C 三行)可以组织成成套唱酝黄梅戏的主腔,己发展为板式变化体制。(仙腔] ...

徐文成, ‎龙智, 1989

繪芳錄:

眾夫人坐定,酒過三巡,下面即叮叮噹當吹唱起來。此時綠野堂上,也擺了兩桌:這邊仁壽首座,小儒,王蘭,雲從龍,祝伯青一席,那邊眾人亦硬行扯了寶徵首座,馮二郎,金梅仙,柳五官一席。他們也叫了說平詞的,耍戲法的,來階下伺候。少停,愛文文雅雅聽說書的, ...

朔雪寒, 2014

每天一堂非遗文化课（曲艺杂技卷）——“小橘灯”非遗文化普及读本:

温州鼓词按演唱方式,可以分为两种:一种叫“平词”;一种叫“大词”,也称“娘娘词”。温州鼓词主要以唱为主。它的唱腔、曲调,带有浓郁的南国民歌风味,鼓词的基本曲调有慢板、流水、紧板等几十个板式。由于温州鼓词是用温州方言演唱(以瑞安语言为 标准) ...

杨素梅主编, 2014

Peiwen yunfu

迅潤妳平詞'| | + 甪國秀鈴並刀【壯啡用廿討」一蓑"___'打【沉糯妻〔忡啡 _ 翊'先剷]土客扑】汁」阨戎郭細侯[賈鳥景(‵ '‵壼景陽劃抓脂溝勻得預景蘇鯛吐頤下劉| ll 卸卹陸士龍〔瞄 M 搵^ `飴戒‵仕剷荏曰賄鄴下| |l ‵〈汀月遼東菅駒施吹〝〈一〝〝)ˊ ) _′ ...

張玉書, ‎96 Hefte. Je 8 Hefte zwischen Holzdeckeln ZALT, ‎Bibliothek Arthur von Rosthorn ZALT, 1711

Bai hai: 74 Titel - 第 8 卷

她夜家一時與文敏實同年- -氏二兄弟先後若出一撤可笑如此岐公中詞-----------------------都其章仍徙戶侍英蓋其相兩朝再罷相乃系洪一 _ 請外上日公武言卿黨思退服謂平詞出服意圖-----去孝宗朝再相隆興二年復罷文安之兄文惠「適視草鳥又作平語侍御史 ...

Jun Shang (Ming), 1573

5 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «平词»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 平词 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

温州鼓词里的方言密码

温州鼓词按演唱方式，可以分为两种：一种叫“平词”，凡逢红白喜事，或款待客人，或因争端认错罚词，歌词内容适合演唱以传书、小说创编成的词目。“唱台”往往搭在 ... «温州网, janv 15»

纪录片《温州鼓词》开拍传承非物质文化遗产

表演类型分为平词、大词两类。 瓯海的鼓词是温州鼓词中最具有代表性，涌现出伊春学、胡理源、周长生、周万兴等多位鼓词名师。由于他们的表演丰富多彩，唱腔细腻 ... «腾讯网, janv 15»

画家范曾：座上一师尊

跋曰“温平词兄雅政，与友为诗钟，限笼纱格，色、树二字。”上联引唐人李正封《牡丹诗》“国色朝酣酒，天香夜染衣”，巧妙嵌入“色”的意思；下联引北宋欧阳修的《秋声赋》， ... «新浪网, mars 14»

曲艺家严凤英儿子证实母亲死后器官被取出检验

柳凤英一人就要唱300多句'平词'，而这300多句'平词'要唱得既有变化，又悦耳动听，要表达喜怒哀乐不同的感情，才能抓住观众打动人心。……所以黄梅调班子流传 ... «新浪网, avril 10»

温州鼓词：鼓帆行驶的韵律

平词，便指演唱历史传书、言情小说、武侠小说的鼓词。凡庙会、集市、宗族完谱、小儿满月对周、红白喜事、火灾后消灾请神或禁约及争端认错等，总要请艺人去演唱鼓 ... «新华网浙江频道, avril 07»