Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "词" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE EN CHINOIS

  [cí] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «词» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Word

Les mots peuvent se référer à: ▪ des mots, des pinces, un style, une carte de mot, doivent remplir conformément à la loi. Tels que «Bodhisattva Man» «Nian Nujiao» et ainsi de suite ▪ Langage organisé ou fragmenté, mots tels que mots, mots, éloges, paroles, etc. ▪ un concept grammatical: ▪ un mot, un contenu sémantique ou pragmatique, et une unité minimale pouvant être lue individuellement ▪ un mot, une phrase ou un groupe de mots qui exprime un certain sens; Résumé. ... 可以指: ▪ 词 ,通,一種文體,有词牌,需要依律填写。如《菩萨蛮》《念奴娇》等; ▪ 有組織的或片段的語言、文字,如詞句、文詞、悼詞、歌词等。 ▪ 一個語法概念: ▪ 單詞(word),含有語義內容或語用內容,且能被單獨唸出來的最小單位; ▪ 词语,一個或一組中文字,表達到一定的意思; ▪ 詞彙,詞語的總滙。 ...

définition de dans le dictionnaire chinois

La plus petite unité de mots pouvant être utilisée indépendamment: le vocabulaire. Livre de mots. Dictionnaire Mots et expressions Ordre des mots Phrases. Mots, mots, se réfèrent à l'écriture de poèmes: paroles. Mots de discours. Serment Le mot chapitre. Le mot loi (le rythme des mots). Une sorte de poésie chinoise (des Dynasties du Sud, formée sous la dynastie Tang) a prévalu sous la dynastie des Song: elle aurait pu être chantée en musique, puis perdue sa partition musicale, créée uniquement au rythme des mots et des mots: Le mot personne. Spectre de mots. Cartes de mots Le mot ton (diào). Rime Paroles 语言里最小的可以独立运用的单位:词汇。词书。词典。词句。词序。词组。 言辞,话语,泛指写诗作文:歌词。演讲词。誓词。词章。词律(文词的声律)。 中国一种诗体(起于南朝,形成于唐代,盛行于宋代。本可入乐歌唱,后乐谱失传,只按词牌格律创作):词人。词谱。词牌。词调(diào )。词韵。词曲。
Cliquez pour voir la définition originale de «词» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME

不达意
不逮理
不逮意
不悉心

Synonymes et antonymes de 词 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «词»

Traducteur en ligne avec la traduction de 词 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE

Découvrez la traduction de dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 词 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «词» en chinois.

chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

término
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Word
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

शब्द
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

كلمة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

слово
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

palavra
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

শব্দ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

mot
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Word
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Word-
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ワード
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

워드
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

tembung
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

lời
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வார்த்தை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

शब्द
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

sözcük
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

parola
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

słowo
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

слово
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

cuvânt
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

λέξη
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Word
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

ord
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

ord
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 词

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «词»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «词» dans les différents pays.

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «词» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «词» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «词» sur les sources imprimées numériques chinoises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot 词 en chinois

EXEMPLES

4 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «词»

Découvrez l'usage de dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
断肠词
集部,词曲类,全文,江苏周厚堉家藏本。 篇幅:一卷 宋朱淑真撰。淑真,海宁女子,自称幽栖居士。是集前有《纪略》一篇,称为文公侄女。然朱子自为新安人,流寓闽中。考年 ...
朱淑真, 1937
2
明代四種詞集叢編研究 - 第 170 页
二、別集取材偏於北宋詞人明代集叢編,除輯錄選總集外,另亦彙錄大量之家別集,涵括五代、北宋、南宋及金、元、明等歷代人作品。就以上所列十五種集叢編為例,其中屬「選集別集合刻」與「家別集彙刊」者(參見【附錄二】),計有:五代人別集 4 ...
陶子珍, 2006
3
南词叙录注释/古典戏曲论著译注丛书
《南词叙录》是一部关于南戏的概论性著作。注释者对原著的各种论述、篇目、 作者、掌故、术语等均作了详尽的注释。
李复波, ‎熊澄宇, ‎徐渭, 1989
4
詞中物:香港流行歌詞探賞:
每個人對流行曲都有不同要求,有人聽歌時會以旋律為先,有人則會先留意歌詞。究竟歌詞在流行曲中重要嗎?流行歌詞是文學作品嗎?可以像林夕所說般放進教科書嗎? ...
朱耀偉, 2007

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «词»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
乔任梁张馨予用不当遭吐槽删博各自捐款百万
不过在众多祈福声中,乔任梁、张馨予却因用欠妥,招来网友吐槽——乔任梁用“飞蛾扑火”、“自取灭亡”来形容消防队员,还动员大家“人肉”出英雄们、记住他们的 ... «中国新闻网, août 15»
2
学习习近平外交理念理解十大“关键
人民网记者盘点了在习近平外交理念中具有重大影响力的十大“关键”,以便网友了解当前中国外交的大智慧、新格局。 2014年7月16日,国家主席习近平在巴西国会 ... «人民网, août 15»
3
盘点2015年习近平带火的10个新热
今年年初,人民网时政频道推出的《这两年,习近平带火的12个热》,引起了各界广泛好评。眨眼间,2015年一半多的时间一晃而过,总书记依然很忙。开会、调研、 ... «人民网, août 15»
4
微信屏蔽Uber关键腾讯:系统抖动误拦
新浪科技讯7月16日下午消息, 今日有网友反映微信朋友圈分享公众号文章屏蔽了Uber关键,仅自己可见。对此,腾讯方面回应称,系统抖动导致误拦,现在已经在 ... «新浪网, juil 15»
5
奥巴马公开使用“黑鬼”禁:种族歧视深入基因
就上周黑人教堂血案,美国总统贝拉克·奥巴马22日说,种族歧视在美国社会仍然根深蒂固,并非一朝一夕可以消失。这名黑人总统甚至公开使用一个禁,以表明自己 ... «搜狐, juin 15»
6
读懂“顶层设计”的三个关键
一个朋友的感受是,近两年多来,中国的各种“顶层设计”密集出炉。他用了“应接不暇”一。这些顶层设计,类别不少,有的叫“决定”,有的则叫“方案”、“意见”、“办法”、“ ... «央视国际, juin 15»
7
湖北数学题现古“鳖臑” 文科生:我想静静
本报讯(记者黄洁莹通讯员刘中华)昨日下午文科数学卷上,一道几何题中出现了“鳖臑(bi nào)”“阳马”两个名词。数学考试出现古,迅速在网上传播起来,成为热门 ... «腾讯网, juin 15»
8
媒体盘点两会十大关键:铁帽子王、呼格案入选
从开幕前一日即走红的“铁帽子王”,到政府工作报告提出的“创客”,再到“两高”报告中的“呼格案”,以及频被提及的“任性”……伴随着这些关键在会场内外被持续热议, ... «人民网, mars 15»
9
羊年第一个网络热来自成龙忽如一夜duang体来
这几天,朋友圈、微博频频出现了“duang”,让人意想不到的是,这个网络热不是网友创造的,而是出自大哥成龙。 当瘦子摔倒时,是“pia”,当胖子摔倒时,是什么? «人民网, mars 15»
10
网络热“任性”难倒翻译弄晕外国记者
今天,我有幸参加了今年两会政协组的报道,3月2日,全国政协十二届三次会议在人民大会堂举行新闻发布会,下午3点,大会新闻发言人吕新华迈着矫捷的步伐步入 ... «中国日报, mars 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/ci-7>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur