Signification de "平伏" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 平伏 EN CHINOIS

平	伏
píng	fú

QUE SIGNIFIE 平伏 EN CHINOIS

définition de 平伏 dans le dictionnaire chinois

Élévation 1. Pingding; 2. Nivellement

平伏 1.平定;平息。 2.平整。

TRADUCTION DE 平伏

Découvrez la traduction de 平伏 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 平伏 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «平伏» en chinois.

• chinois: 平伏
• Traducteur Français - espagnol: Ecuatorial
• Traducteur Français - anglais: Equatorial
• Traducteur Français - hindi: भूमध्यरेखीय
• Traducteur Français - arabe: استوائي
• Traducteur Français - russe: экваториальный
• Traducteur Français - portugais: equatorial
• Traducteur Français - bengali: নিরক্ষীয়
• Traducteur Français - français: équatorial
• Traducteur Français - malaisien: Equatorial
• Traducteur Français - allemand: äquatorial
• Traducteur Français - japonais: 赤道の
• Traducteur Français - coréen: 적도의
• Traducteur Français - javanais: Equatorial
• Traducteur Français - vietnamien: thuộc về xích đạo
• Traducteur Français - tamoul: எக்குவடோரியல்
• Traducteur Français - marathi: विषुववृत्तीय
• Traducteur Français - turc: ekvatoral
• Traducteur Français - italien: Equatoriale
• Traducteur Français - polonais: równikowy
• Traducteur Français - ukrainien: екваторіальний
• Traducteur Français - roumain: ecuatorial
• Traducteur Français - grec: Ισημερινή
• Traducteur Français - afrikaans: Ekwatoriaal
• Traducteur Français - suédois: ekvatorial
• Traducteur Français - norvégien: Ekvatorial

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «平伏»

Découvrez l'usage de 平伏 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 平伏 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

意志和表象的世界 - 第 537 页

因此,性格決不能部份地改變,而是必須,配合看一種自然法則,在特殊的獨立個體之中實現意志,而它自己一般來說和整個來說就是此意志的現象。但這「整個」,這性格自己,可以被上面講的認識的改變所徹底的泯滅。這種泯滅,這種抑制‵平伏,正是阿斯瑪所 ...

A． Schopenhauer, 1989

Zhongguo zhi wu zhi - 第 65 卷，第 2 部分 - 第 562 页

钟形,长 8 — 9 毫米,外面密被白色具节平伏毛,内面具硬毛,脉不明显,齿 5 ,长三角形,先端锐尖,等大。花冠白色,长 1.5 — 2 厘米,密被平伏毛,细,直,上部外弯,冠搶二唇形,上唇长椭圆形,全缘,下唇稍大, 3 浅裂,中裂片倒梯形,顶端微缺,内面混生硬毛及微柔毛。

Zhongguo ke xue yuan. Zhongguo zhi wu zhi bian ji wei yuan hui, 1977

中国植物志 - 第 229 页

宽 2 — 6 厘米,先端渐尖或短尖,基部楔形至圆形,上面深绿色,光亮,幼时被黄色平伏绢状短柔毛,老时毛被渐脱落至无毛,下面黄绿色,晦暗,密被黄色平伏绢状短柔毛,老时毛被渐脱落但仍明显可见,革质,三出脉或近离基三出脉,中脉及侧脉在上面凹陷,下面 ...

Zhongguo ke xue yuan. Zhongguo zhi wu zhi bian ji wei yuan hui, 1982

中药鉴別手册 - 第 1 卷 - 第 249 页

上面无毛,下面被平伏短柔毛,先端圆,微凹,基部渐狭。总状花序腋生;总花梗长 4 — 8 厘米,被平伏短柔毛;花 3 — 7 朵;萼钟状,长约 7 毫米,密被平伏短柔毛,萼齿三角形;花冠红色;长约 15 毫米,旗瓣外弯,两侧边缘外卷;子房沿腹缝线密被短柔毛。芙果膨胀,膜 ...

北京药品生物制品检定所, ‎中国科学院. 植物研究所, 1972

教育心語09──班級經營 - 第 101 页

以前,我會因此幾個晚上睡不安寧,細算自己犯了什麼錯;如今,雖然仍會有不安,但平伏得很快,並且告訴自己,更要睡得好些,令自己更有精神去想辦法,解決一個又一個以前未遇過的難局。 2009.05.19 心情不平伏多源於現實不如意,令心情平伏下來的方法有 ...

陳漢森, 2014

历代经典文丛——处事绝学:

... 但是只要它们稍微向外一流露立刻就会变为情态,而情态皇比较容易看到的 o 【原文】骨有九起:天庭骨隆起枕骨强起,项骨平起,佐串骨角起,太阳骨线起,眉骨伏屋起,皇骨芽起霍页骨若不得而起,顶骨平伏起 o 在头,以天庭骨、枕骨、太阳骨为主二在面,以眉 ...

雷海锋 主编, 2013

曾国藩兵书:

【译文】九贵骨各有备的姿势二天庭骨丰隆饱满二枕骨充实显露二顶骨平正而突兀二佐串骨像角一样斜斜而上匾人发际二太阳骨直线上升二眉骨骨棱显而不露隐隐约约像屋角平伏在那里二皇骨状如声笋竹芽挺技而起二颧骨有力有势又不陷不露二项骨 ...

曾国藩 原著，严锴 编著, 2014

中国的眞菌 - 第 391 页

小硬 15 革【 1107 ( ^ 11& & ^ 001,0 00^1 扭子果硬,平伏而反卷;反卷部分 2 — 12 毫米,其表面栗褐色至暗灰色,光滑,有同心稜钦;子实层不平,米黄色至浅肉色;剖面厚 600 — 1800 微米,現出多层次的子实层、中間层和深掲色的边緣带;中間层由粗 3 ...

Shuqun Deng, 1964

中国的眞菌 - 第 38 卷 - 第 391 页

小硬葡革【 1 ^ 073611& 81110&(& (^^) 00^(11 担子果硬,平伏而反卷;反卷部分 2 — 12 毫米,其表面栗掲色至暗灰色,光滑,有同心稜软;子实层不平,米黄色至浅肉色;剖面厚 600 — 1800 微米,現出多层次的子实层、中間层和深掲色的边緣带;中間层由粗 3 ...

邓叔群, 1964

Iconographia cormophytorum Sinicorum - 第 425 页

羽状复叶,长 2 — 5 厘米;叶轴宿存,呈硬刺状,密生白色平伏柔毛;托叶膜质,下部与叶柄连合,宿存;小叶 4 一 6 ,条形,长 5 — 15 毫米,宽 1 一 2 毫米,先端渐尖,有刺尖,两面密生银白色平伏柔毛。总状花序腋生,花 1 - 2 朵;总花梗短,长约 3 — 5 毫米,密生平伏 ...

中国科学院. 植物研究所, 1972

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «平伏»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 平伏 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

【心情平伏】小田切讓喪子後現身柳樂晒肌搞氣氛

日本型格男星小田切讓，今年飽受喪子之痛，佢同女星香椎由宇嘅1歲囝囝，不幸喺今年4月去世。小田切讓早排曾經上過電視節目，但一直冇喺公眾場合露面，直到 ... «香港蘋果日報, sept 15»

阿Sa亲述分手不涉第三者眼红红维护陈伟霆不是坏人

Twins彩排演出的歌舞轻快开心，问到阿Sa是否受分手影响心情，看似跳得不投入？她否认说︰“不是喇，没有喇，因为地方窄，地方不足而已。”至于心情是否已平伏？ «21CN, sept 15»

郑欣宜吃母亲拿手菜崩溃爆喊：想吃妈妈煮的饭

片段中，郑欣宜看到这桌久违了的妈妈、婆婆常煮菜式，即时真情流露爆喊，她在平伏心情后品尝饭菜，又用上海话说：“好吃得不得了。”她分享感受时表示，希望大家 ... «新浪网, sept 15»

油性肌肤如何护理谨记6个油性肌肤护理流程

水杨酸的另一个功能是消炎，因此能减轻刺激，舒缓毛孔，平伏油脂分泌。 4、防晒（白天）. 即使你是油性肌肤，也需要使用防晒来预防皱纹，减少痘印。如果你因为防晒 ... «凤凰网, sept 15»

曼谷爆炸案受伤香港女童出院双手做V字手势

她离开时神情轻松，除向传媒挥手，又用双手做“V字手势”，心情似乎平伏不少。 心宇父亲表示，医生认为可以让心宇今天出院，他又多谢大家对女儿的关心。 心宇在 ... «腾讯网, sept 15»

【媽媽的味道】栢芝母乳當香水搽頸平伏囝囝情緒

栢芝呢期返港定居，憑「網民」喺「最愛Lucas Tse」爆相爆片keep住高人氣，加上最近佢喺長沙錄影內地節目《天天向上》節目出街，有問必答，話依家冇拖拍又話兩個仔 ... «香港蘋果日報, août 15»

中國開始為人民幣急貶進行解說，料有助安撫市場情緒及平伏匯價

今天早上，人民銀行將人民幣兌美元的中間價設定在6.4010，與昨天的6.3306相差704點子，變動幅度開始減少，由周二的變動1136點子，周三的1008點子，至今日的 ... «阿斯達克財經網, août 15»

东亚银行：中国开始为人民币急贬进行解说，料有助安抚市场情绪及 …

东亚银行：中国开始为人民币急贬进行解说，料有助安抚市场情绪及平伏汇价. 文/ Cherry717 2015-08-13 10:40:20 来源: FX168财经网. 市场焦点. 今天早上，人民银行 ... «外汇宝, août 15»

鳩山元首相、「地に平伏」して謝罪・・・韓国・ソウルの刑務所跡地で＝中国 …

鳩山由紀夫元首相は１２日、韓国のソウル市内にある西大門刑務所歴史館を訪問し、館内を見学した後に屋外にある独立活動家らを記念するモニュメントに献花し、靴を脱ぎ ... «サーチナ, août 15»

電騙二千萬王憓指父母心情平伏回內地

今日王憓接受訪問時指，父母日前得悉被騙後十分傷心，「心情不太好」，「很難想像會發生在自己身上」，他曾安慰父母，現時他們心情已稍為平伏，「很好很好，沒事了！ «on.cc東網台灣, août 15»