Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "平陵东" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 平陵东 EN CHINOIS

pínglíngdōng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 平陵东 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «平陵东» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 平陵东 dans le dictionnaire chinois

Nom de la chanson Ping Ling Dong Yuefu Xianghe. Selon la légende, cela a été fait par Han Yiyi. Wang Li-li était l'empereur et prétendait être un faux empereur, après quoi l'empereur combattit contre Taishou dans l'est du comté, perdit la bataille et fut tué par l'empereur. Le discours original voir "poésie Yuefu. Remarques de la chanson Xianghe. Phase et chanson. " 平陵东 乐府相和曲名。相传为汉翟义门客所作。王莽立孺子婴为帝,自称假皇帝,后故丞相翟方进子东郡太守义起兵,事败为莽所杀,义门客为作哀歌。原辞见《乐府诗集.相和歌辞.相和曲下》。

Cliquez pour voir la définition originale de «平陵东» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 平陵东

林兵
平陵
平陵
流层
流缓进
窿

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 平陵东

拆西补
朝西暮
道西说
避世墙
闯关

Synonymes et antonymes de 平陵东 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «平陵东»

Traducteur en ligne avec la traduction de 平陵东 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 平陵东

Découvrez la traduction de 平陵东 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 平陵东 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «平陵东» en chinois.

chinois

平陵东
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Pingling Oriente
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Pingling East
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Pingling पूर्व
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Pingling الشرق
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Pingling Восток
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Pingling Leste
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

পিংলেং ইস্ট
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Pingling -Orient
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Pingling East
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Pingling East
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Pingling東
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Pingling 동
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Pingling East
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Pingling Đông
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Pingling கிழக்கு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Pingling पूर्व
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Pingling Doğu
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Pingling Oriente
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Pingling Wschód
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Pingling Схід
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Pingling East
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Pingling Ανατολή
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Pingling East
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Ping East
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Pingling East
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 平陵东

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «平陵东»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «平陵东» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 平陵东 en chinois

EXEMPLES

9 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «平陵东»

Découvrez l'usage de 平陵东 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 平陵东 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
經學與中國古代文學: 尋解面談應用手冊及個案彙編
平陵東》所寫的是一次綁票事件=平陵東,松柏桐,不知何人劫義公。劫義公,在高堂下,交錢百萬兩走馬。雨走馬,亦誠難,願見追吏心中惻。心中惻,血出漉,歸告我家賣黃責。旦平陵是漢昭帝的墳墓,這裏本是受到宮府嚴密保護的地方,可是就在這古柏參天、梧桐 ...
Kar-Shu Lee 李家樹, ‎陳桐生, 2004
2
許世瑛先生論文集 - 第 2 卷
第 11 這首詩第一句「平陵東,松、柏、桐」只是一句表態句,「平陵東」是詞組做主語,「平陵」是指見追吏,心中惻,血出漉,歸吿我家賣黄犢。平陵東,松、柏、桐,不知何人刦義公。刦義公在高堂上,交錢百萬兩走馬。兩走馬,亦誠難顧。平陵東其用韻二七、漢樂府「 ...
許世瑛, 1974
3
唐代歌行论 - 第 25 页
... 所以,我们不能不将这些杂言乐府纳入七言乐府歌行的考察范围之中,唯以其尚处于七言诗的发育过程中,句式过杂,因而不能充分体现七言歌行的韵律节奏特征就是了。-这里要说到一首属于乐府“相和歌辞”的《平陵东》:平陵东,松柏桐,不知何人劫义公。
薛天纬, 2006
4
Yue fu shi shi - 第 73 页
事实上,这篇歌诗"首尾乃正意,中故作诘曲" ,是一篇完整的讽刺诗作。至于其刺卫青、霍光或王莽,乃附会之说,不必以此强加解释。还有控诉官吏压榨良民的,如《平陵东》、《乌生》就属此类。《平陵东》曰:平陵东,松柏桐,不知何人劫义公。劫义公,在高堂下,交钱 ...
Shengzhi Yang, 1985
5
古诗百科大辞典 - 第 380 页
文章还将乐府民歌和欧洲歌谣在表现形式上作了诸多方面的评述比较,如这些歌谣在口头流传的润色加工过程中趋于縮短而点,当然这就有可能缺乏整体的连贯性,许多歌谣开篇时情节已在发展,或者已有结局,如乐府《平陵东》、西班牙和法国的一些民歌亦 ...
田军, ‎马奕, 1991
6
民间歌谣精华评析 - 第 63 页
【评析】〈乐府诗集〉于(平陵东〉题下引晋,崔豹(古今注〉曰: "《平陵东〉,汉翟义门人所作也。"又引唐,吴兢《乐府解题〉曰: "义,丞相方进之少子,字文仲,为东郡太守。以王莽方篡汉,举兵诛之,不克,见害。门人作歌以怨之也。"而从歌辞的内容看,似与翟义的事没有 ...
朱世英, ‎戴月俊, ‎章劲峰, 2003
7
中國文學史新講(上、下)修訂版(二版): - 第 197 页
先看譴責惡吏的〈平陵東〉: 萬兩走馬。/兩走馬,亦誠難,顧見追吏心中惻。心中惻,血出漉,歸告我家賣黃犢。似乎是敘述一個行善好義者,遭綁匪綁架,繼而又被追吏勒索之事。前段言綁匪把義公劫至高堂下,勒索「錢百萬」。後段似乎是從義公家人的角度發言。
王國瓔, 2014
8
中國文學史 - 第 69 页
古有十七曲,今存者僅〈江南〉、〈東光〉、〈薤露〉、〈蒿里〉、〈雞鳴〉、〈烏生〉、〈平陵東〉等七曲。其中以〈薤露〉、〈蒿里〉二曲的喪歌,最爲令人所熟知。 1 清商曲可分爲平調、淸調、瑟調、楚調、側調、大曲六種,總稱爲淸商曲。平調計有七曲,今存〈長歌行〉、〈猛虎 ...
江增慶, 2001
9
阮步兵咏怀诗注/黄节诗学选刊/阮步兵咏怀诗注: 外三种
本书是黄节先生为曹植诗歌所作的笺注,共收诗七十一篇,其他传讹者、误入者、疑存者、段落不完全者以及后人复增者均不录入。注释引证的材料丰富,取舍又极严谨 ...
黄节, ‎阮籍, 2008

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 平陵东 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/ping-ling-dong>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur