Signification de "蒲墩儿" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 蒲墩儿 EN CHINOIS

蒲	墩	儿
pú	dūn	ér

QUE SIGNIFIE 蒲墩儿 EN CHINOIS

définition de 蒲墩儿 dans le dictionnaire chinois

Pu Duner Un épais tapis rond fait de feuilles de quenouille, de paille de blé, etc. est utilisé comme siège dans les zones rurales.

蒲墩儿 用香蒲叶、麦秸等编成的厚而圆的垫子,农村中用作坐具。

TRADUCTION DE 蒲墩儿

Découvrez la traduction de 蒲墩儿 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 蒲墩儿 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «蒲墩儿» en chinois.

• chinois: 蒲墩儿
• Traducteur Français - espagnol: Po muelle niños
• Traducteur Français - anglais: Po pier children
• Traducteur Français - hindi: पो घाट बच्चों
• Traducteur Français - arabe: بو الأطفال الرصيف
• Traducteur Français - russe: Po мол дети
• Traducteur Français - portugais: Po cais crianças
• Traducteur Français - bengali: পো শিশুদের ছেলেরা
• Traducteur Français - français: Po jetée enfants
• Traducteur Français - malaisien: Po kanak-kanak dermaga
• Traducteur Français - allemand: Po Pier Kinder
• Traducteur Français - japonais: ポー桟橋の子どもたち
• Traducteur Français - coréen: 포 부두 어린이
• Traducteur Français - javanais: anak pier Po
• Traducteur Français - vietnamien: Po bến tàu trẻ em
• Traducteur Français - tamoul: போ கப்பல் துறை குழந்தைகள்
• Traducteur Français - marathi: पो पदपथ मुले
• Traducteur Français - turc: Po iskelesi çocukları
• Traducteur Français - italien: Po bambini pier
• Traducteur Français - polonais: PO molo dzieci
• Traducteur Français - ukrainien: Po мовляв діти
• Traducteur Français - roumain: Po copii Pier
• Traducteur Français - grec: Po παιδιά προβλήτα
• Traducteur Français - afrikaans: Po pier kinders
• Traducteur Français - suédois: Po pir barn
• Traducteur Français - norvégien: Po brygge barn

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «蒲墩儿»

Découvrez l'usage de 蒲墩儿 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 蒲墩儿 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

第七个黎明 - 第 112 页

第 + - ·章睡晌午觉时分,树梢儿不摇,树叶儿不摆,天气闷热难挨,就连在树上不怕热的蝉儿,也热得加速了翅膀的扇动,发出了干渴 ... 房东胖大娘也热得受不了,她一手提着用棒子皮拧成的蒲墩儿,一手扇着用麦杆编成的大蒲扇,敞胸露怀地从房子里走出来, ...

张赞廷, 1985

分析哲学 - 第 112 页

第十二章睡晌午觉时分,树梢儿不摇,树叶儿不摆,天气闷热难挨,就连在树上不怕热的蝉儿,也热得加速了翅膀的扇动,发出了干渴 ... 房东胖大娘也热得受不了,她一手提着用棒子皮拧成的蒲墩儿,一手扇着用麦杆编成的大蒲扇,敞胸露怀地从房子里走出来, ...

涂纪亮, 1989

中國解放區文學書系: . 戏剧 - 第 2119 页

(没留心脚下,被蒲墩儿绊了一交,几乎掉倒。于是手指蒲墩儿,气恼地)好啊!连你也看我不顺眼了! (抬脚踢了蒲墩儿一脚)去你娘的吧! (坐下看报。漸渐兴备地读出声来) "苏联红军攻势凶猛,又克五大城镇,全歼德寇三个军团... ... " (情不自禁地把大腿一拍)好啊!

林默涵, 1992

中国电视艺术通史 - 第 939 页

牛百川还为门浩与前妻蒲凤英生的儿子蒲墩儿从农村招工到自己所管建筑部门,并解决城镇户口;牛百川的弟弟马家乡乡长牛百河敲诈勒索农民钱财,设卡收费,蒲凤英的丈夫李老五与牛百河讲理无用,一怒之下喝了农药,那农药竟是假药,门浩受理此案,牛百 ...

志昂陈, ‎景和朱, ‎金华周, 2000

元明淸戏曲选 - 第 119 页

正末唱 d [叨叨令]那老儿,一会家 0 便哭啼啼在那茅店里, (带云 d 豌着山寨,宋江,好恨也 1 (唱, )他这般急张拘诸 0 的立。那老儿,一会家便 ... 他怎生烦恼那? (正末唱: )那老儿,一会家便闷沉沉在那酒瓮边, (带云, )那老儿,拿起瓢来,揭开蒲墩巴舀一瓤冷酒来 ...

Fei Wei, ‎隗芾, 1981

剧诗精华欣赏辞典: 元杂剧部分 - 第 113 页

(叨叨令)那老儿,一会家便哭啼啼在那茅店里, (带云)舰着山寨·宋江,好恨也 1 (唱)他这般急张拘诸( 1 )的立。那老儿,一会家便 ... (正末唱)那老儿,一会家便闷沉沉在那酒瓮边, (带云)那老儿,拿起瓢来,揭开蒲墩门) ,舀一瓤冷酒来泊泪网的咽了。(唱)他这般迷留 ...

呂后龙, 1990

中国古代文学作品选 - 第 862 页

那老儿,一会家便怒衅畔在那柴门外® , (带云)哭道,我那满堂娇儿也! (唱)他这般乞留曲律的气®。(宋江云)他怎生烦恼那? (正末唱)那老儿,一会家便闷沉沉在那酒瓮边, (带云)那老儿 9 拿起瓢来,揭开蒲墩® ,舀一瓢冷酒来汩汩的咽了。(唱)他这般迷留没乱的 ...

张文东, ‎周建忠, ‎刘林, 2003

羅剎夫人:

圍著矮桌設著幾個厚厚的蒲墩,三人便在蒲墩上坐了下來。門外迎客的兩個青年苗女,一個提著熱氣騰騰的一木桶滾水,把一桶水放在桌邊,一個捧著木盤,盤內盛著米飯、鹽粑和椰瓢、木杯、竹箸等吃用傢伙;從盤內拿出來,分配在各人面前。一對滾圓靈活的 ...

朱貞木, ‎朔雪寒, 2014

宋金元明清曲辞通释 - 第 842 页

蒲墩蒲盖(―〉元^康进之《李遠负茅 1 》二[ "刀叨令]白: "那老儿拿起抓来,揭开, # ,舀一私冷酒来;曰;曰的咽了。"元,刘君锡'《二生債》一[賺熬]白: "我如今把这银子放在水釭里,谁知道水紅里有银子? ;揭起孚冬,做丢银科,云: )朴冬,休道无那賊,便有那賊呵, '他'怎 ...

王学奇, ‎王静竹, 2002

血火八年 - 第 195 页

束头,每天都占很大工夫,用这点时间,干什么不比这有用;裹小脚儿自己受了多半辈子罪,体会够深的。可她又想, ... 她家几口人,都是吃了八路军的什么药儿, ^要八路军说个啥,他们就干啥。秋儿剪发, ... 老远就喊: "娘,我来提蒲墩,先回家作饭去,您慢慢走吧!

周国全, 1994