Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "蒲公英" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 蒲公英 EN CHINOIS

gōngyīng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 蒲公英 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «蒲公英» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
蒲公英

Pissenlit

蒲公英

Pissenlit (nom scientifique: Taraxacum), également connu sous le nom de fleur jaune, belle-mère, est une plante commune tempérée à subtropical. La forme des feuilles de pissenlit est comme un croc. Son nom anglais Dandelion du dent-de-lion français, c'est la signification des dents de lion. ... 蒲公英(学名:Taraxacum),又称黄花地丁、婆婆丁,是溫帶至亚热带常见的一种植物。蒲公英叶邊的形状像一嘴尖牙。其英文名字Dandelion来自法语dent-de-lion,正是狮子牙齿之意。...

définition de 蒲公英 dans le dictionnaire chinois

Le pissenlit est aussi appelé "Huang Di Di". Plantes dicotylédones, Asteraceae. Herbes vivaces. Il y a du lait blanc dans les plantes. Les feuilles sont lancéolées. Ouvrez les fleurs jaunes en automne. Lorsque le fruit mûrit comme un pompon blanc, il peut voler avec le vent. La plante entière peut être utilisée comme médicament pour évacuer la chaleur et se détoxifier. 蒲公英 又称“黄花地丁”。双子叶植物,菊科。多年生草本。植株中有白色乳汁。叶倒披针形。秋季开黄花。果实成熟时像白色绒球,能随风飞扬。全草可入药,能清热解毒。
Cliquez pour voir la définition originale de «蒲公英» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 蒲公英


凫公英
fu gong ying

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 蒲公英

草毛窝
昌海
墩儿

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 蒲公英

娥皇女
百卉含
迭香

Synonymes et antonymes de 蒲公英 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «蒲公英»

Traducteur en ligne avec la traduction de 蒲公英 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 蒲公英

Découvrez la traduction de 蒲公英 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 蒲公英 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «蒲公英» en chinois.

chinois

蒲公英
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Diente de león
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Dandelion
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

dandelion
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الهندباء
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

одуванчик
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

dandelion
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

পু Gongying
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

pissenlit
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Pu Gongying
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Löwenzahn
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

タンポポ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

민들레
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Pu Gongying
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cây bồ công anh
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பு Gongying
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

पू Gongying
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Pu Gongying
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Dandelion
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

mniszek lekarski
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

кульбаба
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

păpădie
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

πικραλίδα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Dandelion
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

maskros
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

løvetann
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 蒲公英

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «蒲公英»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «蒲公英» dans les différents pays.

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «蒲公英» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «蒲公英» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «蒲公英» sur les sources imprimées numériques chinoises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot 蒲公英 en chinois

EXEMPLES

7 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «蒲公英»

Découvrez l'usage de 蒲公英 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 蒲公英 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
糊涂村的糊涂猪/蒲公英文学馆 - 第 42 页
王一梅. 这时候.村子里来了两个孩子,他们是来放风筝的,他们的风筝有着轻轻的长长的线,男孩和女孩把风筝放飞到夭上,就并排坐在草地上说起了话 o 风筝在天上遇到了糊涂猪和幸运狗,他们打起了招呼 o “你好,小猪风筝 o 我是老鹰风筝 o "男孩的风筝 ...
王一梅, 2008
2
心靈曙光(上)
讓我們竭力追求認識上主。他一定會來,像曙光必然出現,像春雨滋潤大地。(何西阿書 6 章 3 節) 一則故事、一段默想,帶出一節經文意義; ...
蒲公英希望基金會, 2009
3
蒲公英: 親親自然131
蒲公英 小黃花,一朵朵, 一枝莖開一朵花、 白天盛開, 晚上閉合, 它,就是蒲公英。
陳美玲, 2012
4
本草新編:
蒲公英蒲公英,味苦,氣平,無毒。入陽明、太陰。潰堅腫,消結核,解食毒,散滯氣。至賤而有大功,惜世人不知用之。陽明之火每至燎原,用白虎湯以瀉火,未免大傷胃氣。蓋胃中之火盛,由於胃中之土衰也,瀉火而土愈寒矣。故用白虎湯以瀉胃火,乃一時之權宜,而不 ...
陳士鐸, ‎朔雪寒, 2015
5
Flash中文版动画制作教程 - 第 149 页
( 5 )在被引导层的某一帧插入关键帧,并将元件移动到引导层中路径的最终点。( 6 )在被引导层的两个关键帧之间创建动作补间动画,这时引导动画制作完成。 8 、 4 · 3 应用举例一一红色蒲公英下面以制作一个名为"红色蒲公英"的动画为例,练习简单引导 ...
朱磊, ‎陈裕明, 2005
6
蒲公英的栽培与利用
本书运用简明易懂的文字,介绍了蒲公英种植的意义、发展前景、生物学特性、品种、育苗技术、无公害栽培技术和病虫害防治等。
吴世豪, 2003
7
蒲公英的梦/: 康复昆儿童文学精品集
本书内容包括:小象努努、白马的故事、兔儿树、小山妖的圣诞夜、跳舞的小林妖、蒲公英的梦、爆竹花的心、含羞草的舞等。
康复昆, 2001

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «蒲公英»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 蒲公英 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
新疆博湖农民试种蒲公英寻商机:让野花变“仙草”
中新网乌鲁木齐9月14日电(少世来)一提到蒲公英,大多数人都会在路边、田间看到,它是一种普遍生长的野生植物,但新疆博湖县农民张庆却视它如宝带到田间试种, ... «中国新闻网, sept 15»
2
海南农垦第七期蒲公英夏令营闭营90名农垦职工孩子参与
7月30日下午,伴随着歌曲《蒲公英》的旋律,为期三天的海南省农垦集团第七期蒲公英夏令营正式闭营。海南省农垦集团相关部门负责人及90名营员参加闭营典礼。 «南海网, juil 15»
3
摄影师抓拍小巢鼠玩蒲公英超萌画面
据英国《每日邮报》6月4日报道,日前33岁的摄影师马特·宾司特德(Matt Binstead)在英国威根的田野间拍摄到一组有趣的小巢鼠玩蒲公英的照片,画面美妙,萌动人心。 «新华网, juin 15»
4
蒲公英鸡蛋饺子
蒲公英是一种药食同源的植物,并且富含维生素A、维生素C及钾,也含有铁、钙、维生素B2、维生素B1、镁、维生素B6、叶酸及铜,清热解毒,给自己和孩子做道蒲公英 ... «搜狐, mai 15»
5
"中国国旅蒲公英微店"上线打造以人为核心移动社交电商
人民网北京4月20日电在移动互联网与旅游业加速融合的新趋势下,中国国际旅行社总社有限公司(以下简称“国旅总社”)近日正式上线“中国国旅蒲公英微店”。国旅总 ... «人民网, avril 15»
6
日本启动“蒲公英计划” 欲探求宇宙生命之源
在“蒲公英计划”中,“希望号”实验舱以每小时400公里的速度高速飞行。在实验舱外,试验小组将名为“气凝胶”的琼脂状采集器,每年更换一次。该计划试图采集漂浮在 ... «环球网, avril 15»
7
药食兼用:吃蒲公英对身体有哪些好处
蒲公英是常见的药食两用植物,做为中药它能清热解毒、消肿散结及催乳;做为食材它富含微量元素及维生素,且吃法多样,因此蒲公英非常受到养生专家的推崇。 «www.fh21.com.cn, mars 15»
8
4种菜吃能当中草药薄荷、蒲公英等上榜
或许很多人都想不到,薄荷、蒲公英、马齿苋等中草药也能走上餐桌,成为百姓口中的佳肴,起到蔬菜所不具有的一些保健作用。本期,给大家推荐几种能当菜吃的 ... «人民网, mars 15»
9
蒲公英评论网络互动平台正式上线
本报北京3月1日讯(记者 李凌)今天,中国教育报刊社举行评论员签约与蒲公英评论网络互动平台开通仪式暨教育评论研讨会,经过一年多筹备的蒲公英评论网络互动 ... «中国教育报, mars 15»
10
蒲公英计划”:为中国家庭教育开出“药方”
《白皮书》,对世纪交替的20多年来中国家庭教育面临的新情况、新问题进行了系统梳理,而“蒲公英计划”的启动,则为化解中国家庭教育的痼疾开出了一剂良方。 «中国教育报, déc 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 蒲公英 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/pu-gong-ying>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur