Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "凄沧" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 凄沧 EN CHINOIS

cāng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 凄沧 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «凄沧» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 凄沧 dans le dictionnaire chinois

严 Apparence froide. 凄沧 严寒貌。

Cliquez pour voir la définition originale de «凄沧» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 凄沧


桑沧
sang cang
cang
沧沧
cang cang
渔沧
yu cang
漭沧
mang cang
澄沧
cheng cang

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 凄沧

风楚雨
风寒雨
风苦雨
风冷雨

Synonymes et antonymes de 凄沧 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «凄沧»

Traducteur en ligne avec la traduction de 凄沧 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 凄沧

Découvrez la traduction de 凄沧 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 凄沧 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «凄沧» en chinois.

chinois

凄沧
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

triste Cang
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Sad Cang
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

दुख की बात है Cang
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

حزين تسانغ
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Сад Кан
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

sad Cang
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

দু: খিত Cang
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Sad Cang
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Sad Cang
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Sad Cang
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

悲しい倉
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

슬픈 Cang
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

sad Cang
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Sad Cang
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வருத்தம் Cang
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

दु: खी शुल्लक गुन्हा करणार्यांना शिक्षेदाखल त्यांच्या गळ्यात अडकवण्यात येणारी लाकडी चौकट
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Sad Cang
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

triste Cang
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Sad Cang
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Сад Кан
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Sad Cang
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Σαντ Cang
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Sad Cang
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Sad Cang
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

trist Cang
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 凄沧

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «凄沧»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «凄沧» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 凄沧 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «凄沧»

Découvrez l'usage de 凄沧 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 凄沧 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
中國考古集成: 商周至秦汉: - 第 3246 页
王冰《注爪"凑沧。薄寒也。判素问·五常政大论况"凑沧数至。"王冰《注况"凄沧,大凉也。"亦可假"揍枪"为"凄沧"飞汉书·王褒传》: "袭招狐之暖者,不优至寒之凄枪。"颜师古《注汕"揍枪,寒冷也。"该简中之"冬"字,原释文隶定作"舌" ,谓"从日,冬声" ,不确。该宇原篆 ...
孙海, ‎藺新建, 2006
2
素問: 黃帝內經
陽明司天,燥氣下臨,肝氣上從,蒼起木用而立,土乃眚,淒滄數至,木伐草萎,脅痛目赤,掉振鼓栗,筋痿不能久立。暴熱至土乃暑,陽氣鬱發,小便變,寒熱如瘧,甚則心痛;火行於槁,流水不冰,蟄蟲乃見。太陽司天,寒氣下臨,心氣上從,而火且明。丹起,金乃眚,寒清時舉, ...
黃帝, ‎朔雪寒, 2014
3
素问识. 素问绍识. 灵枢识. 难经疏证 - 第 201 页
凄沧之水寒滑云。水。一作小。马云。当作小寒。吴本。作小寒。张云。凄沧之水寒。谓浴水乘凉之类也。因暑受寒。则腠理闭。汗不出。寒邪先伏于皮肤之中。得清秋之气。而风袭于外。则病发矣。志云。风寒曰凄。水寒曰沧。简按凄沧不必分风水。灵师传篇云 ...
Motoyasu Taki, 1984
4
身歷六帝寵不衰:
蕭皇后輕蔑地哼了一聲,卻不由自主地露出了淒滄的神色,更有一滴清淚滴溜溜地掛在她的下睫毛上。但她的聲音仍然是高傲和冷酷,更帶著宿命的氣息:「你知道嗎? 現在的你,和臨近最後時刻的他很像。」頡利可汗的臉一下灰了。其實他也覺得自己已經 ...
追月逐花, 2006
5
想入菲菲:
張世琳怔住了,眼中現出了淒滄的神色。韓敏的臉上目不轉睛地盯著她的臉,同樣現出了淒滄的神色。雖然命在旦夕,但想清楚她這樣作的原因之後,她還是深深地為她感到難過。她低低地說:「她這樣作......恐怕是因為和神算子一樣,也得了絕症吧。因為沒有 ...
追月逐花, 2006
6
全真道与老庄学国际学术研讨会论文集 - 第 2 卷 - 第 953 页
滄"亦作"沧" ,桂馥《说文解字义证》曰: "滄,通作沧" ,段玉裁亦曰: "滄,与水部沧音义同。" "沧"的本义亦为"寒" ,《说文,水部》曰: "沧,寒也。从水,仓声。"问题的关键在于,这个寒不是泛指的寒,而是专指水之寒或与水有关的寒。《素问,虐论》"因遇夏气凄沧之水寒" ...
熊铁基, ‎麦子飞, 2009
7
新编黄帝内经纲目 - 第 300 页
0 )夏气凄沧之小寒迫之:凄沧,寒凉貌。张介宾注: "凄沧之水寒,谓浴水乘凉之类也。因暑受寒则腠理闭,汗不出,寒邪先伏于皮肤之中。"秋伤?风,则病成矣:马莳注: "因遇夏气凄沧之小寒藏于腠理皮肤之中,犹未遂发疟! &0 至秋伤于风,则疟成矣。" 0 故先寒 ...
邱幸凡, 1988
8
辛亥风云路 - 第 9 页
于是慈禧脑海里,便犹如过电影一般,不断地浮现出往日那些极尽富贵荣华、位倾权重的镜头来,以至于回想起眼前的处境,便有一种凄沧油然而生,眼里也渗出泪水,并缓缓地流出,在她那脂粉施得过重的脸上,消出两条不易觉察的小沟来。历史也确实难为了 ...
魏继新, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2011
9
黄帝内经素问运气七篇讲解 - 第 140 页
( 8 )其德凄沧,其化清谁,其政凝肃,其令寒,其变谋别,其灾冰雪霜杜这一段是指水的德、化、政、令、灾、变的具体情况。"其德凄沧" : "凄沧" ,指寒冷时自然界呈现出冷清、壤凉的景象。《其德凑沧" ,意即在冬天里由于气候寒冷而使人产生凄凉的感觉。"其化清谊" ...
方药中, ‎许家松, 1984
10
黄帝內经素问校注语译 - 第 426 页
这时发生的病变有咳嗽、喷嚏、鼻涕、衂血,鼻塞、疮疡、疟疾、浮肿等。厥阴在泉,则风气起行于地,飞沙扬尘,发生的病变,为心痛、胃脘痛、厥逆、胸鬲不通等,很快就会暴发的。阳明司天,燥气下临,肝气上从,苍起木用而立 1 ,土乃眚,凄沧 2 数至,木伐 3 草萎, ...
郭霭春, 1981

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «凄沧»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 凄沧 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
陈小春新曲《爱的相反》 伍乐城打造简单情歌
全曲仅有简洁的吉它编曲,加上陈小春独特的嗓音从而带出爱情中凄沧的感觉。 《爱的相反》是陈小春加盟AMusic唱片后的再一首新音乐作品,这次邀得香港著名音乐 ... «腾讯网, juin 13»
2
【影评】老之将至《爱.慕》(Amour)
《钢琴教师》讲偏狭极端的渴望。《爱.慕》外表凄沧,内在其实火热。韩内克攻读过哲学、心理学,他的一贯作业,不存心哗众取宠。保持不伎不求,何用不臧之态度,裁剪运 ... «New San Cai, févr 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 凄沧 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/qi-cang>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur