Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "启宠纳侮" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 启宠纳侮 EN CHINOIS

chǒng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 启宠纳侮 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «启宠纳侮» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 启宠纳侮 dans le dictionnaire chinois

Soulager les animaux et les nourrir, ils disent que l'ouverture du côté des animaux entraîne la négligence. 启宠纳侮 谓开宠端而招致侮慢。

Cliquez pour voir la définition originale de «启宠纳侮» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 启宠纳侮

闭塞
齿
动器
发式

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 启宠纳侮

内忧外

Synonymes et antonymes de 启宠纳侮 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «启宠纳侮»

Traducteur en ligne avec la traduction de 启宠纳侮 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 启宠纳侮

Découvrez la traduction de 启宠纳侮 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 启宠纳侮 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «启宠纳侮» en chinois.

chinois

启宠纳侮
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Qichongnawu
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Qichongnawu
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Qichongnawu
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Qichongnawu
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Qichongnawu
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Qichongnawu
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Qichongnawu
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Qichongnawu
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Qichongnawu
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Qichongnawu
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Qichongnawu
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Qichongnawu
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Qichongnawu
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Qichongnawu
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Qichongnawu
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

ज्ञान
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Qichongnawu
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Qichongnawu
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Qichongnawu
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Qichongnawu
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Qichongnawu
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Qichongnawu
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Qichongnawu
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Qichongnawu
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Qichongnawu
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 启宠纳侮

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «启宠纳侮»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «启宠纳侮» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 启宠纳侮 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «启宠纳侮»

Découvrez l'usage de 启宠纳侮 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 启宠纳侮 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
春秋左傳正義(定公~哀公):
... 山川鬼神 0 其忘諸乎?」山川鬼神,盟所告。士伯怒,謂韓簡于日:「薛徵於人,典籍故事,人所知也。宋徵於鬼,取證於鬼神。宋罪大矣。且己無辭而抑我以神,誣我也。啟寵納侮,其此之謂矣。開寵過分,則納受侵侮。 0 侮,亡甫反。分,扶問反。[疏吉啟寵」至「謂矣」。
杜預, 左丘明, 浦衛忠, 李學勤, 孔穎達, 2001
2
尚书正义 - 第 251 页
启宠纳侮,开宠非其人,则纳侮之道。【疏】"无启宠纳侮"〇正义曰:君子位高益恭,小人得宠则慢。若宠小人,则必恃宠慢主,无得开小人以宠,自纳此轻侮也。"开"谓君 3 出恩以宠臣, "纳"谓臣人慢以轻王 95 ,据君而言"开"、"纳" ,以出、人为文也。无耻过作^ 0 耻 ...
马辛民, ‎李学勤, ‎《十三経注疏》整理委员会, 1999
3
医生读史笔记: 现代医者穿越宫廷 古代帝王死因探秘
... 启宠纳侮,争妍误国,成汤不迩,享有遐寿,进药陛下,内要勿厚, ” (以皇上妃嫔在侧,开宠端而招致侮慢... ... ,宜思、之在色也,溺爱郑氏,其病在恋色者也, )事后万历在毓德宫召见首辅申时行等人, “自要甚悉” ,他对内阁大学士们说: “说朕好色,偏宠贵妃郑氏, ...
何乃强医生, 2013
4
十三經注疏(整理本): 尚書正義
是言推○而不有,故名反歸之也。「惟事事乃其有備,有備無患。事事.非一事。無啟寵納,開寵非其人.則納侮之道。[疏]「無啟寵納侮」 0 正義日:君子位高益恭,小人得寵則伎。若寵小人,則必恃寵桓主,無得開小人以缸,自納此輕侮也。「開」謂君○出恩以罷臣,「 ...
龔抗雲, ‎李學勤, ‎盧光明, 2000
5
《左氏春秋》文系年注析 - 第 2 卷 - 第 706 页
为宋役,亦其职也。"士弥牟〈士伯)曰: "晋之从政者新,子姑受功。归,吾视诸故府。"仲几曰: "纵子忘之,山川鬼神其忘诸乎? "士伯怒,遂引古语作此《启宠纳侮论》以谓韩简子。士伯所谓"启宠纳侮" ,后着"其此之谓矣"一语,盖其所引古语,句意谓开宠端而终受侮; ...
邵炳军, ‎梅军, ‎左丘明, 2008
6
孫子兵法論正: 孫子兵法終極考證 - 第 215 页
啟寵納侮』,其此之謂矣。必以仲幾為戮。」乃執仲幾以歸。並引《史記》及諸書中同時之人之資料數則如下:〈史記.鄭世家〉:六年,鄭火,公欲禳之。子產曰:「不如修德。」 無有急乎?」曰:「世子暴病而死。」扁鵲曰:「入言鄭醫秦越人能治之。」......扁鵲入,砥鍼礪石, ...
朔雪寒, 2014
7
左傳: 一部傳誦兩千年的生動故事集
為宋役,亦其職也。」士彌牟日:「晉之從政者新,子姑受功。歸,吾視諸故府。」仲幾日:「縱子忘之,山川鬼神其忘諸乎?」士伯怒.謂韓簡子日:「薛征於人,宋征於鬼,宋罪大矣。且己無辭而抑我以神,誣我也。啟寵納侮其此之謂 O 必以仲幾為戮。-乃執仲幾以歸。三月 ...
左丘明, 2015
8
周易爻物當名: 2卷 - 第 38-42 卷 - 第 35 页
一骨^食方雨虧悔^ I 一秫中君子幾不如舍往吝不變爲鼎骤耳箪其行塞雉 II 艮臣,以克化^〇「期於 I 卸屯卽鹿无虡霖雨此所以爲濟也不然啟寵納侮小人能乎是:故高 11 ^ ^命曰若濟巨川用汝作舟楫若歳大旱用汝測^ ^ ( ^國^ ^ ^然小人亂^ ^效順^ ^國^故一.
黎遂球, 1831
9
四书五经全注全译典藏本 - 第 594 页
启宠纳侮,无耻过作非。惟厥攸居,政事惟醇。要于祭祀,时谓弗钦。礼烦则乱,要神则难。”【译文】”国家的治乱在于众官。任官不推及私要之人,只看他们的才能:贝易爵不推及品德不佳之人,只看他们是否贤德。考虑周全才行动,行动要掌握好时机。自以为善 ...
金涛, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2011
10
中國哲学家論点汇编 - 第 1 卷 - 第 76 页
仲幾曰: "三代各异物,薛焉得有旧?为宋役,亦其职也。"士弥牟曰: "晋之从政者新,子姑受功。归,吾视诸故府。"仲幾曰: "纵子忘之,山川鬼神其忘诸乎? "士伯怒,谓韩简子曰: "薛徵于人,宋徵于鬼,宋罪大矣。且己无辞,而抑我以神,诬我也。'启宠纳侮' 5 ,其此之谓 ...
孙叔平, ‎李书有, 1986

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «启宠纳侮»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 启宠纳侮 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
习近平:对两岸政治分歧要“虑善以动,动惟厥时”
惟治乱在庶官。官不及私昵,惟其能;爵罔及恶德,惟其贤。虑善以动,动惟厥时。有其善,丧厥善;矜其能,丧厥功。惟事事,乃其有备,有备无患。无启宠纳侮,无耻过作 ... «中华网, mai 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 启宠纳侮 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/qi-chong-na-wu>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur