Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "怠侮" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 怠侮 EN CHINOIS

dài
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 怠侮 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «怠侮» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 怠侮 dans le dictionnaire chinois

怠 怠 怠 怠 怠 怠 怠 怠 怠 怠 怠 怠 怠 怠 怠 怠 怠 怠 lent. 怠侮 怠慢侮弄。

Cliquez pour voir la définition originale de «怠侮» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 怠侮


傲侮
ao wu
内侮
nei wu
内忧外侮
nei you wai wu
凌侮
ling wu
凭侮
ping wu
卑侮
bei wu
卖侮
mai wu
变侮
bian wu
慢侮
man wu
欺侮
qi wu
简侮
jian wu
腹侮
fu wu
蔑侮
mie wu
讥侮
ji wu
谩侮
man wu
贱侮
jian wu
陵侮
ling wu
靳侮
jin wu
骂侮
ma wu
骄侮
jiao wu

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 怠侮

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 怠侮

启宠纳
折冲御

Synonymes et antonymes de 怠侮 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «怠侮»

Traducteur en ligne avec la traduction de 怠侮 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 怠侮

Découvrez la traduction de 怠侮 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 怠侮 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «怠侮» en chinois.

chinois

怠侮
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

insulto Lazy
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Lazy insult
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

आलसी अपमान
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

إهانة كسول
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Ленивый оскорбление
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

insulto preguiçoso
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অলস অপমান
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

insulte Lazy
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

penghinaan malas
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

faule Beleidigung
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

レイジー侮辱
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

게으른 모욕
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Lazy ngenyek
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

xúc phạm Lazy
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சோம்பேறி அவமானம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

आळशी अपमान
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Tembel hakaret
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

insulto pigro
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Lazy zniewaga
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Лінивий образа
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

insultă Lazy
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Lazy προσβολή
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Lazy belediging
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

lata förolämpning
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Lazy fornærmelse
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 怠侮

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «怠侮»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «怠侮» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 怠侮 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «怠侮»

Découvrez l'usage de 怠侮 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 怠侮 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
中國刑法通史 - 第 2 卷 - 第 162 页
宁汉林, 李光灿. 就说明对这种犯罪一直延续到春秋时期,仍在实行。虽然当时礼崩乐坏,但仍因这一罪名出征讨伐。只是到了战国时期,七雄对峙,周室衰微,賦和贡完全被废除,这一罪名才自然消失。依据《尚书,甘誓》记载,启因有扈氏"威侮五行,怠弃三正"。
宁汉林, ‎李光灿, 198
2
Shangshu jinguwen zhushu
后者曆輝殷釋幃毛砷地'木立〝‵低正丈高周言幔公則有四五垂〝青膜色嘉辛巳云伍傳維五日行』注告也云氏前懈行及淦行金起一三以二三之則怠則京刷人伍洵威量一十而帛後公涸是蘋則有日恩虐看:' ′三...施咪一\ { ; R 」~ H 三復謂用;羊怠無等量義五 ...
孫星衍, ‎Bibliothek Arthur von Rosthorn ZALT, 1815
3
管理的哲學: 賞罰篇 - 第 6 页
姜太公:「尊爵重賞者,所以勸用命也;嚴刑重罰者,所以進罷怠也。」15 管仲:「慶勉敦敬以顯之,富祿有功以勸之,爵貴有名以休之。......頓卒怠倦以辱之,罰罪有過以懲之,殺僇犯禁以振之。......非號令無以使下,非斧鉞無以畏眾,非祿賞無以勸民。」16 孫臏:「夫賞者 ...
朔雪寒, 2014
4
四书五经全注全译典藏本 - 第 493 页
金涛 Esphere Media(美国艾思传媒). 之地为荒服。其靠内三百里地域,沿袭当地风俗而又加以控制,再向外二百里地域为流徙不定的部族。东方到达大海,西方到达沙漠,从北方到南方,至于周边蛮夷所居住的地方,王者的政令教化都达到了。于是禹被赐予玄 ...
金涛, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2011
5
Zhongguo shi ling bing xue
甘通盏自仲量信寒拾而役用巢揍治始有矩矮可韩俊世雏各家蔚起立韵互·一要槐不出其简田故苔家之镇研侮寒翰不惜皋摹生之棉力以赴之此角事··。· · · · , ·勺货辗庸蔼言但仍有多数捕症怠侮寒输中咯而未群凡锭候治法虞方等项需要後世辅充者如温熟暑 ...
Yiren Shi, 1955
6
立法院公報 - 第 80 卷,第 49-51 期
显怠我圃未末挞空擅太空之狡展文定基磋斗特向行政院提出贯拘。四十二、本院林委具聪明*就宜阑麻静具至龟山岛端午务军考察一摹护摹前既狂日防部同意*日防部理常安排所有的接待及安全工作护篇何到了龟山岛璃海 b 才找藉口搐塞不方便上岸的 ...
China (Republic : 1949- ). 立法院, 1991
7
夏商野史:
其洽於人,何等久遠!然在塗山之會,諸侯防風氏不至,先王戮之。先王之德自信足以化天下也,故可以戮防風。今寡人之德,不自知,足被天下否。或者德不足而致侮,未可知也。有扈氏不至,寡人之罪也。乃用兵力,其何以承先王?寡人將自伐。」於是增修德政者, ...
鍾惺伯, 2015
8
Wan you wen ku di yi er ji jian bian - 第 194 卷,第 1-3 期
... 棋喪一端尤特別有關偽批判家有甜徑倣之掉惜或梅恨雖可為此章所主張之見徘所能解私而不能解神搖動靈魂之懊喪戚椒惟予以為此桓反對拉詞之力量甚臥諧批評家未舉出彼等所指慎喪之定義如帆予以為其定義莫有過於母怠侮恨之善苯偵喪之對於侮 ...
Yunwu Wang, 1939
9
馮夢龍全集 - 第 4 卷
馮夢龍, 魏同賢 周下走使的又不少,誰耍他出房搶板一前日那話娘咕首兩眼淚在外街汲水,我已疑心,是必家巾把他姓為丁。只為匆忙,不曾細問得。原來你忠地無思無義,連石小姐都怠侮凡見放者許多茸菜,劫教他喫白舨,是芸道埋~我在家尚然如此,我出外時, ...
馮夢龍, ‎魏同賢, 1993
10
墨子:
然則姑嘗上觀乎夏書禹誓曰:『大戰于甘,王乃命左右六人,下聽誓于中軍,曰:「有扈氏威侮五行,怠棄三正,天用劋絕其命。」有曰:「日中。今予與有扈氏爭一日之命。且爾卿大夫庶人,予非爾田野葆士之欲也,予共行天之罰也。左不共于左,右不共于右,若不共命, ...
墨翟, ‎朔雪寒, ‎墨子, 2014

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 怠侮 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/dai-wu-3>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur