Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "旗旌" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 旗旌 EN CHINOIS

jīng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 旗旌 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «旗旌» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 旗旌 dans le dictionnaire chinois

Drapeau 旌 Drapeau. 旗旌 旌旗。

Cliquez pour voir la définition originale de «旗旌» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 旗旌


丹旌
dan jing
后旌
hou jing
告善旌
gao shan jing
回旌
hui jing
宠旌
chong jing
客旌
ke jing
干旌
gan jing
弓旌
gong jing
抗旌
kang jing
电旌
dian jing
离旌
li jing
竿旌
gan jing
翠旌
cui jing
节旌
jie jing
获旌
huo jing
虹旌
hong jing
表旌
biao jing
进善旌
jin shan jing
连旌
lian jing
风旌
feng jing

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 旗旌

帜鲜明
旆成阴

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 旗旌

青雀

Synonymes et antonymes de 旗旌 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «旗旌»

Traducteur en ligne avec la traduction de 旗旌 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 旗旌

Découvrez la traduction de 旗旌 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 旗旌 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «旗旌» en chinois.

chinois

旗旌
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Qi Jing
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Qi Jing
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

क्यूई जिंग
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تشي جينغ
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Ци Цзин
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Qi Jing
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Qi থেকে জিং
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Qi Jing
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Qi Jing
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Qi Jing
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

チージン
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

제나라 징
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Qi Jing
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Qi Jing
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

குய் ஜிங்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

जिंग ध्वजांकित करा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Qi Jing
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Qi Jing
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Qi Jing
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

ци Цзин
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Qi Jing
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Qi Jing
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Qi Jing
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Qi Jing
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Qi Jing
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 旗旌

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «旗旌»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «旗旌» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 旗旌 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «旗旌»

Découvrez l'usage de 旗旌 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 旗旌 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
隋書:
魏徵, 李百藥, 房玄齡. 就以朱綠二采。三妃、三公夫人之輅九:篆輅、朱輅、黃輅、白輅、玄輅,皆勒面,繢總。夏篆、夏縵、墨車、輚車,皆雕面,鷖總。三、三孤內子,自朱輅已下八。六嬪、六卿內子,自黃輅而下七。上媛婦、中大夫孺人,自玄輅而下五。下媛婦、大夫 ...
魏徵, ‎李百藥, ‎房玄齡, 2015
2
《喪禮撮要》箋釋: 新銳
新銳 彭衛民 〔置銘旌〕。一 O 一二銘旌菫自霞旌旆之制,然旌與銘有一一致,儔以為惆制所一一一一口旌乃別劃官秩等級,別服命也,既有旌則官閥自明可也。然而士有命與不命故,故銘與旌不同。君卿大夫及命士凡生一則有旌者,皆得就旌而一一一一一曰於 ...
彭衛民, 2012
3
宣德金牌啟示錄:明代開拓美洲: - 第 55 页
其中《虎韜》多處說明旌旗在軍隊作戰時通訊的作用 3 :車上立旗鼓〈軍用) ;將士持玄旗(必出) ;立五色旗旌(軍略) ;列旌旗,彗輂鼓,完為守備(臨境) ;多其旌旗, (動靜) ;遠我旌旗,疏我行陳(動靜) ;人執旌旗,外內相望(金鼓)。旌、旗往往並列。《說文解字》(西元 100 ...
李兆良, 2013
4
儀禮注疏(凶禮): - 第 60 页
言「雜帛」者,爲旗旌之縿,命者也。云「銘,明旌也」者, ^文。雜帛爲物大夫長三尺」,長短不同,故言各以别之,此據侯伯之士一刃,大夫五刃,士三刃。但死以尺易刃,故下云「竹杠之杠,長短則異,故 81 云:天子之旗 1 九刃,諸侯七物。今云各以其物,而不同者,雜帛之 ...
鄭玄, 彭林, 賈公彥, 李學勤, 2001
5
海國春秋:
浮石兵馬早已齊集,仍然騎兵先出,須臾陣成形勢,與前相似,旗旌甲冑,全色灰黃,但前愈銳,腹愈寬耳。小校執旗如前跪問,冠軍答道:「此老田父陣也。」小校起身跑回,冠軍將令字旗揮動,飛盾兵各執旗幡,向前招展。楊善使「變」,只聽鉦聲一響,角聲四轉,將士俱係 ...
朔雪寒, 2014
6
Peiwen yunfu
獸滿旗旌竿] I {透月照夜臼〕. ′′‵ ′′-'、〝m』輕駿步啷 ˊ 飛風滿旗嗣淵脯〕舶韃嘲蛾陑迎使頭旗譁唰′ ′喵顒隴碉林旗一缸郔 L 晌哺...瞳雞旗峒蝔樞′ '『凱】樹亞旗彗 _ H |市山岸旗〔馴|瞳渺【搥栩洲裶叭鄢秋千旗脯哺諦擷佃北征旗擅人』扶西極鎮每 ...
張玉書, ‎96 Hefte. Je 8 Hefte zwischen Holzdeckeln ZALT, ‎Bibliothek Arthur von Rosthorn ZALT, 1711
7
国学经典鉴赏手册(套装共10册):
故出口歌咏起来,辞气亦自不同:“悠悠悬旆旌,知向陇西行”。旆旌,即饰有垂旒、鸟羽的旗帜。陇西,在今甘肃东南,当年大将军卫青即由此出击匈奴。这两句化用《小雅∙出车》“萧萧马鸣,悠悠旆旌”之境,以“悠悠”状摹旗旌舒展的闲暇之态,又用“知向”指示军行方位 ...
盛庆斌, 2015
8
漢字樹1: 從圖像解開「人」的奧妙 - 第 120 页
漢[子樹‵加性的旗幟,而旗幟所圍的中間土地就代表「中國」 o 古人以牛尾綁在竿子上洪口田作旗幟,所以甲骨文齡棒、楓腳、〝仄^ ′ x 、仁山 v 、疹等都有這種牛尾旗的符號。後代的篆體反隸書為了書寫便利,將「牛尾大旗」拆成「方」與「人」兩構件,以「臥」 ...
廖文豪, 2012
9
許廎遺書 - 第 1 卷
胡玉縉, 王大隆 林以車林三一二愧大白即熊風大醒即健愾合之大椒大抗為五色正鹿又因金氏謂旋旌為諸旗之通亂芷推之於胞 ... 之事故有旗旗旌三旗不得以旌為旗之旌即不得以腕為旗之施也鄉射虎中龍施行於竟與皮樹切旌在國中並舉孫氏謂莉旌非九旗 ...
胡玉縉, ‎王大隆, 1958
10
太平預覽: 兵部
旌,精光也。綏有虞氏之旌也,注旄竿首,其形蕊蕊然也。綏夏后氏之旌也,其形襄也。白旆,殷旌也,以帛繼旐末也。翿,陶也。其貌陶陶 ... 《廣雅》曰:天子之旌高九仞,諸侯七仞,大夫五仞,士三仞。《詩》曰: ... 公使諸齊,使盜待諸莘而殺之,壽子載其旗旌以先,盜殺之。
李昉, ‎朔雪寒, 2014

8 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «旗旌»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 旗旌 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
高雄港樹脂液外漏197人就醫
飄散樹脂液的氣體從前鎮區一路順風勢飄到旗津,下午1點開始到5點就有民眾陸續聞到惡臭覺得身體不適,截至晚間旗旌醫院統計有41人因聞到油味而就醫的民眾, ... «自由時報電子報, août 14»
2
马援的弘毅以进
马援曾去探听虚实,没有想到这位原来的老伙计拿腔拿调、装腔作势,又是“盛陈陛卫”、“鸾旗旌骑”,又是“为援制都布单衣,交让冠,会百官于宗庙中”,封官许愿,摆架 ... «深圳特区报, juil 14»
3
政務司司長主持「西九大戲棚2014」開幕儀式致辭全文(只有中文)(附 …
在戲棚設計方面,今年的戲棚仍舊依照傳統的方式和技術用竹搭建,並以巨型花牌和旗旌裝飾。不過,負責空間概念設計的著名建築師馮永基特別在戲棚外放置一個大 ... «香港政府資訊中心, janv 14»
4
刘宋军力衰落之谜:檀道济被杀与北府兵集团衰落
道济在谢晦军“舟舰列自江津至于破冢,旗旌相照,敝夺光”,而前军在“彦之战败,退保隐坼”的情形下,继到彦之进兵,使谢晦军“遂不战自溃”,战局转败为胜。宋文帝的 ... «中华网, janv 14»
5
关公朝觐大典
训练军队,犹闻点将台之金鼓;班师回朝,似见得胜桥之旗旌。马跑泉甜,洗马池清,赤兔马猛,偃月刀明。卸甲巡营,关爱士卒;为官廉明,节高风清。胜迹遍布荆楚,恩德 ... «楚网, mai 12»
6
党在我心中:诗词三题
雷霆九万播红雨,恶浪千回卷旗旌。谁鼓长风清黑雾?我欣碧宇有宏鸣。江山代有才人出,引领春潮万里程。 【专题】“党在我心中”征文活动. 旗下思. 一望翩翩百慨生,麦 ... «北方网, mai 11»
7
忆父亲吴瀛:负责押送故宫国宝南运的第一人(图)
父亲挥笔写下了:“天降王师壸浆迎,江东父老望旗旌。渡江五月惊奇略,横海千军扫逆鲸。三载鏖兵除暴政,万民额手颂新生。秦皇汉武都陈迹,从此神州见太平。” «中国经济网, oct 09»
8
朱德诗词:一代爱国者的伟大情怀
从此天涯寻正道,他年另换旧旗旌。 ... 当时也在前线的作家杨朔写了一首赠诗《寿朱德将军》:“立马太行旗飐红,雪云漠漠飒天风。 ... 自信挥戈能退日,河山依旧战旗红。 «人民网, juin 07»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 旗旌 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/qi-jing-14>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur