Signification de "凄凉调" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 凄凉调 EN CHINOIS

凄	凉	调
qī	liáng	diào

QUE SIGNIFIE 凄凉调 EN CHINOIS

définition de 凄凉调 dans le dictionnaire chinois

Désolation voir "froid coupable".

凄凉调 见"凄凉犯"。

TRADUCTION DE 凄凉调

Découvrez la traduction de 凄凉调 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 凄凉调 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «凄凉调» en chinois.

• chinois: 凄凉调
• Traducteur Français - espagnol: melodía triste
• Traducteur Français - anglais: Sad tune
• Traducteur Français - hindi: दुख की बात है धुन
• Traducteur Français - arabe: لحن حزين
• Traducteur Français - russe: Сад мелодия
• Traducteur Français - portugais: triste melodia
• Traducteur Français - bengali: নিরানন্দ স্বন
• Traducteur Français - français: syntoniser Sad
• Traducteur Français - malaisien: nada suram
• Traducteur Français - allemand: Sad tune
• Traducteur Français - japonais: 悲しい曲
• Traducteur Français - coréen: 슬픈 조정
• Traducteur Français - javanais: muni Spanyol
• Traducteur Français - vietnamien: giai điệu buồn
• Traducteur Français - tamoul: இருண்ட தொனி
• Traducteur Français - marathi: उदास स्वर
• Traducteur Français - turc: Kasvetli tonu
• Traducteur Français - italien: melodia triste
• Traducteur Français - polonais: smutna melodia
• Traducteur Français - ukrainien: Сад мелодія
• Traducteur Français - roumain: ton trist
• Traducteur Français - grec: Σαντ μελωδία
• Traducteur Français - afrikaans: Sad deuntjie
• Traducteur Français - suédois: SAD melodi
• Traducteur Français - norvégien: trist melodi

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «凄凉调»

Découvrez l'usage de 凄凉调 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 凄凉调 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

皮影戲珍藏圖典 - 第 104 页

其中最重要的是「唱腔」。「唱腔」即一般所謂之「聲樂」。灤州影有生、旦、髯、大、淨、末、丑和老旦八種角色行當。不同的角色都有不同的唱腔。灤州影的唱腔屬於板腔體制。其基本曲調有「平調」、「花調」、「淒涼調」、「悲調」、「遊陰調」和「還陽調」。「平調」的 ...

秦振安, ‎洪傳田, 2004

中国传统乐学 - 第 193 页

多琴谱都在曲目前标明该曲所使用的琴调,甚至按不同琴调分类,在同类曲谱前附有该调的调意。 ... 在琴调的实际运用中存在多种解释:一是代称正询定弦中的不同调式。 ... 如"胡茄调"源于北方民族吹奏胡茄的音调; "凄凉调"用以标志凄凉伤感的曲调。

童忠良, 2004

姜亮夫全集: Chu ci tong gu

於此可證琴曲之外調,自戰國時已有,而所謂『楚聲』,亦應於音樂上求之,方霸王别姬之事,此即所謂楚聲,亦緊二五絃取調;王逸以楚聲絞商音訓『楚勞商』,則勞商之義,可爲體,猶琴曲之楚商及清商,即由商音交織而成也。凄凉調亦名楚商,《神奇譜》凄凉調有楚歌, ...

姜亮夫, ‎沈善洪, ‎胡廷武, 2002

楚辭通故 - 第 3 卷

於此可證琴曲之外調,自戰國時已有,而所謂『楚聲』,亦應於音樂 1 求之,方霸王别姬之事,此即所謂楚聲,亦緊二五絃取調;王逸以楚聲絞商音訓『楚勞商』,則勞商之義,可爲體,猶琴曲之楚商及清商,即由商音交織而成也。凄凉調亦名楚商,《神奇譜》凄凉調有楚歌, ...

姜亮夫, 1999

姜亮夫全集: 楚辭通故 - 第 356 页

於此可證琴曲之外調,自戰國時已有,而所謂『楚臀』,亦應於音樂上求之,方霸王别姬之事,此即所謂楚聲,亦緊二五絃取調;王逸以楚聲絞商音訓「楚勞商」,則勞商之義,可爲體,猶琴曲之楚商及清商,即由商音交織而成也。凄凉調亦名楚商,《神奇譜》凄凉調有楚歌, ...

姜亮夫, ‎沈善洪, ‎胡廷武, 2002

音樂研究文选 - 第 1 卷 - 第 312 页

(三〉平调在琴的文献中没有具体解释,故不敢妄作说明。(四)楚调与侧调楚调在琴的文献中曾多次提及。有一处还与凄凉调〈即楚商调〉作为两个不同的"调"同时列出 1 ,可见它并不等于楚商调。楚调的定弦法,文献上未见直接说明。因此,只能从有关文献及侧 ...

中国艺术研究院. 音樂研究所, 1985

詞調名辭典 - 第 605 页

(夢窗詞集後箋》云: "《凄凉犯》,仙呂犯商調。案《白石歌曲〉誤,當依此改。仙呂調與雙調皆上字住,可相犯。商調下凡住,不可犯仙呂也。"淒涼调即凄凉犯。宋吳文英詞名凄凉調,見《夢窗乙稿》。按:汲古閣宋六十名家詞《夢窗乙稿》著録之凄凉調詞,即宋姜夔之 ...

小汀吴, ‎吴小汀, 2005

乐亭影戏音乐概论/戏曲音乐研究丛书 - 第 199 页

所有落音几乎全是主音,因而调式色彩明显转暗(与宫调式比较) ,通过上二例,现在对凄凉调综合分析一下, : : ,凄凉调定调是: ^ 1 I 國嘗 1 = 7 或 1 = 0 或凄凉调的音域甩腔是? — — ^数唱是?一 1 凄凉调的各部分落音是(按简谱唱名) ^上句甩腔落曲头部分 ...

刘荣德, ‎石玉琢, 1991

南宋词史 - 第 265 页

琴有凄凉调,假以为名。凡曲言犯者,谓以宫犯商、商犯宫之类。如道调宫'上,字住,双调亦'上,字住。所住字同,故道调曲中犯双调,或于双调曲中犯道调,其他准此。唐人乐书云: '犯有正、旁、偏、侧。宫犯宫为正,宫犯商为旁,宫犯角为偏,宫犯羽为侧。,此说非也。

陶尔夫, ‎刘敬圻, 1992

情经: 明清艳情词曲全编 - 第 283 页

明清艳情词曲全编 冯梦龙, 华广生, 花子金. 听箫闷恹恹。纱窗外把栏扞斜靠。猛听得。谁庭院品着玉箫。呜呜咽咽吹出凄凉调。不听不烦恼。转听转.心焦。想起我的情人也。比你又吹得好。,― , ...... ^ . , , ,,、' ;,》^ : :情人耳内出佳音。^ , ^ ~ \:;""",::: [现代语译] ...

冯梦龙, ‎华广生, ‎花子金, 1995

4 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «凄凉调»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 凄凉调 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

你可能不知道的汪精卫

本文原载于香港牛津版《四手联弹》以及台湾时报版的《总是凄凉调》，作者章伯钧的二女儿章诒和。 1939年，汪精卫发表演讲. 读小学的时候，就知道中国有个大汉奸， ... «多维新闻网, août 15»

章诒和：山雨过后总是凄凉调

岁月的刀剑从她的身体穿过，留下了看不见的洞缺。她的私人记忆如同一个巨大的黑洞，汹涌的已经不再鲜活，而狰狞的依旧触目惊心. 1970年，章诒和以“现行反革命” ... «凤凰网, mars 12»

名伶程砚秋日记里的内心世界"总是凄凉调"(图)

程砚秋(1904~1958，满族)是中国京剧“四大名旦”里年纪最轻的，生得比谁都晚，死得比谁都早。他比梅兰芳小十岁，比尚小云、荀慧生小四岁。艺事开始最晚，成就却不 ... «中国经济网, juil 10»

一个名伶的内心世界——《程砚秋日记》读后(上)

大江东去响寒潮，总是凄凉调。”程派唱腔为什么能够强烈地表达悲伤？如寒夜里的惊悸，似酒醒后的心痛，歌吟把我们带进他的胸膛，手手牵扯出来的全是悲伤。 «南方周末, juin 10»