Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "齐容" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 齐容 EN CHINOIS

róng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 齐容 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «齐容» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 齐容 dans le dictionnaire chinois

Qi Rong Qi Shiyi. 齐容 容饰齐一。

Cliquez pour voir la définition originale de «齐容» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 齐容


不容
bu rong
冰容
bing rong
冰炭不相容
bing tan bu xiang rong
包容
bao rong
博容
bo rong
变容
bian rong
变色易容
bian se yi rong
哀容
ai rong
才容
cai rong
拜容
bai rong
标容
biao rong
病容
bing rong
艾发衰容
ai fa shuai rong
苞容
bao rong
阿世取容
a shi qu rong
阿容
a rong
阿意取容
a yi qu rong
阿谀取容
a yu qu rong
阿谀求容
a yu qiu rong
阿顺取容
a shun qu rong

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 齐容

趋并驾
驱并驾
驱并进
驱并骤
人攫金
三士
瑟行
山客

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 齐容

从从容
大度兼
大度包
持禄取
道大莫

Synonymes et antonymes de 齐容 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «齐容»

Traducteur en ligne avec la traduction de 齐容 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 齐容

Découvrez la traduction de 齐容 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 齐容 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «齐容» en chinois.

chinois

齐容
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Qi Rong
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Qi Rong
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

क्यूई रोंग
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تشى رونغ
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Ци Жун
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Qi Rong
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ইউং Qi থেকে
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Qi Rong
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Yung Qi
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Qi Rong
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

チー栄
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

제나라 룽
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

yung Qi
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Qi Rồng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

யுங் குய்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

युंग Qi
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Yung Qi
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Qi Rong
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Qi Rong
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

ци Жун
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Qi Rong
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Qi Rong
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Qi Rong
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Qi Rong
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Qi Rong
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 齐容

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «齐容»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «齐容» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 齐容 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «齐容»

Découvrez l'usage de 齐容 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 齐容 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
廣古書疑義舉例 - 第 45 页
徐仁甫. 八美女。"《大招》曰: "二八接舞,投詩陚只。"王逸曰: "言有美女十六人聯接而舞。"既然説"齊容起舞" ,义説"接舞" ,那麽,二列之説還是可信的。總之,以數目代人,可見是古人的通例。《戰國策,韓策三》: "以萬乘自輔。"《史記,田敬仲世家》作: "以萬乘之國自 ...
徐仁甫, 1990
2
楚辭通故 - 第 3 卷
二八齊容』者,謂佾人十六人,大夫之制也。(三)《招魂》『二八齊容,起鄭舞些;袵若交竿,撫案下些;竽瑟狂會,摈鳴鼓些;宫庭^驚,舞,不得爲武舞。則此節所言,與周制文舞之大舞切合。此又吾人所能考而知之者也。合樂四節以終成其禮。至極聲之變,願魂歸來,以聽 ...
姜亮夫, 1999
3
姜亮夫全集: Chu ci tong gu
二八齊容』者,謂佾人十六人,大夫之制也。(三)《招魂》『二八齊容,起鄭舞^ ;袵若」父竿,撫案下些;竽瑟狂會,摈鳴鼓些;宫庭震驚,舞,不得爲武舞。則此節所」: 1 ,與周制文舞之大舞切合。此又吾人所能考而知之者也。合樂四節以終成其禮。至極聲之變,願魂歸來, ...
姜亮夫, ‎沈善洪, ‎胡廷武, 2002
4
楚辞源流选集: 楚辞魂 - 第 667 页
周殿富, 屈原. "肴羞未通,女乐罗些。陈钟按鼓,造新歌些。" "长发曼翁,艳陆离些;二八,起郑舞些。" ―《招魂》《楚辞魂 "二八齐容,起郑舞些;. " ,械 ...
周殿富, ‎屈原, 2003
5
楚辞选注 - 第 138 页
二八:指女乐的两列(八人为一列)。齐容:一样的装饰。容,外貌,指脲饰打扮。&郑:春秋时国名,这里指郑地。郑舞,郑地的舞蹈。以上二句说:两队女乐,一样的装扮,跳起了郑地的舞蹈。 衽掉摇,回转相钩,状若 138 奇 ...
金开诚, ‎屈原, 1980
6
离骚全图
瑶浆蜜勺,实羽觞些。挫糟冻饮,酣清凉些。华酌既陈,有琼浆些。归反故室,敬而无妨些。肴羞未通,女乐罗些。陈钟按鼓,造新歌些〇涉帆采菱,发扬荷些。美人既醉,朱颜配些。娱光吵视,目曾波些。被文服纤,丽而不奇些。长发曼髻,艳陆离些。二八齐容,起郑舞些 ...
屈原, ‎宋玉, 2003
7
金石回响: 冯洁轩音乐学术论文集 - 第 38 页
(被:披。纤:细软的丝织品。)长发曼鬅,艳陆离些。(曼鬅:曼长的鬓发。)二八齐容,起郑舞些。〔齐容:容饰相同。)袵若交竿,抚案下些。(上句:舞女的衣襟像交叉在一起的竹竿一样!形容腰肢偃仰的舞姿和回旋离合的队形变化。下句:用手势按着节拍,慢慢地走下来。
冯洁轩, 2006
8
诗骚与汉魏文学研究 - 第 252 页
熊任望先生则引《招魂》所称"二八侍宿,射递代些"、"二八齐容,起郑舞些"反驳其一说: "我觉得, '宫庭居处之美,饮食服饰之奢,乐舞游艺之盛' ,对楚怀王来说,恐怕倒是不够相称的了。不说别的,单以女乐与侍妾而论,春秋前关于乐舞的规定是:天子八佾,诸侯六, ...
潘啸龙, 2008
9
楚辭精注
何鑑琮 楚辟精注二三「肴羞未通,女樂羅些 DT .燉鐘按鼓,造新歌些旦涉江采菱,發揚荷些 OT .美人既醉,朱顏酷些自旦嫉光吵視,目曾波些 Q 旦被文服纖寸麗而不奇些 6T .長髮曼鬍,鈍陸離些旦二八齊容。起鄭舞些百 T .枉若交竿。撫案下些 gT .竿瑟狂會夕 ...
何鑑琮, 1978
10
青城十九俠: 還珠樓主武俠小說全集
... 甚一師深速,有實府,煩同了辦,敢想怎,元睹有在非害欲法奉,洞下多進多代命何因為合住無還明如受是心比束立之許先大為覆如;以聯護若這分 O 一先然,視,人景險本,無敢庇省嶽差,回爐之,已照,象六幻遇易授子毫不門,就輩繼守中起頭內象幻,了齊容傳弟, ...
還珠樓主, 2015

4 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «齐容»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 齐容 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
天彩Go Pro产品未来降低收入占比
【大纪元2015年09月09日讯】(大纪元记者齐容香港报导)天彩控股(03882)召开记者会,主席兼行政总裁邓荣芳表示,未来将逐步降低Go Pro产品收入的占比, ... «大纪元, sept 15»
2
中国宫廷舞(一):西周和春秋战国时期
《楚辞》曰:“二八齐容起郑舞,衽若交竿抚案下。”又曰:“翾飞兮翠曾,(曾,舞也。言舞工巧似翠鸟之举。)展诗兮会舞。” ——转载自正见网. 责任编辑:王书林. 文章二维码: «大纪元, juin 15»
3
环评成缓评,缓评成难评东部数省力推简政“土政策”
... 基本审批条件具备、申报材料主件齐全,但其他条件和非关键性申报材料暂缺的情况下,相关职能部门可先予以受理审批,允许申办人在规定时间内补齐容缺材料。 «南方周末, mai 14»
4
春秋战国时期的舞蹈的形成及发展历程
《楚辞》曰:“二八齐容起郑舞,袵若交竿抚案下。”又曰:“翾飞兮翠曾,(曾,舞也。言舞工巧似翠鸟之举。)展诗兮会舞。” 《拾遗记》云:“燕昭王即位,广延国来献善舞者二人, ... «文化中国, févr 11»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 齐容 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/qi-rong-2>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur