Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "栖宿" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 栖宿 EN CHINOIS

宿
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 栖宿 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «栖宿» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 栖宿 dans le dictionnaire chinois

Habitat 1. Également connu sous le nom d'habitat. 2. Habitat, arrêter l'intérêt. 栖宿 1.亦作"栖宿"。 2.寄居;止息。

Cliquez pour voir la définition originale de «栖宿» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 栖宿


不宿
bu su
不射宿
bu she su
伴宿
ban su
包宿
bao su
北宿
bei su
半宿
ban su
参宿
can su
壁宿
bi su
常宿
chang su
挨宿
ai su
朝宿
chao su
毕宿
bi su
白宿
bai su
百宿
bai su
草行露宿
cao xing lu su
辰宿
chen su
长宿
zhang su
陈宿
chen su
餐风露宿
can feng lu su
齿宿
chi su

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 栖宿

栖惶惶
栖默默
栖遑遑
丘饮谷
神之域
退

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 栖宿

东方宿
东食西宿
二十八宿
宿
宿
宿
宿
宿
宿
宿
宿
访宿
宿
宿
宿
宿
宿
风餐水宿
风餐雨宿
风餐露宿

Synonymes et antonymes de 栖宿 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «栖宿»

Traducteur en ligne avec la traduction de 栖宿 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 栖宿

Découvrez la traduction de 栖宿 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 栖宿 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «栖宿» en chinois.

chinois

栖宿
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Roost
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Roost
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

बसेरा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

جثم
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

насест
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

pousada
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

দাঁড়ে বসা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

perchoir
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Roost
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Hühnerstange
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

止まり木
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

휴식처
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

roost
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cây để chim đậu
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஆதிக்கம் செலுத்துகின்றனர்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

पक्षी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

tünek
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

posatoio
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

grzęda
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

сідало
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

se cocoța
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κούρνια
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Roost
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

hönshus
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Roost
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 栖宿

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «栖宿»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «栖宿» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 栖宿 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «栖宿»

Découvrez l'usage de 栖宿 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 栖宿 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
論語講要:
子釣而不綱,弋不射宿。孔子釣魚時,只用一竿一鉤,不用綱繩多鉤。弋射時,只射飛鳥,不射栖宿之鳥。集解:「孔安國曰。釣者一竿釣也。綱者為大綱,以橫絕流,以繳繫釣,羅屬著綱也。弋,繳射也。宿,宿鳥也。」皇疏:「釣者一竿屬一鉤而取魚也。綱者作大綱,橫遮於 ...
雪廬老人講述, 2015
2
柳永: - 第 35 页
沙汀宿雁破烟飞,溪桥残月和霜白"沙汀" ,水中的沙洲,南来过冬的雁群往往栖宿其上。昨夜栖宿在水中沙洲上的大雁大概被早行的旅人惊起,冲破清晨的烟霭飞走,空中一弯残月洒下清辉,与溪桥上所结的晨霜彼此辉映,发出清冷的白光。这暗示旅人很早即已 ...
赵长征, 2006
3
国学经典鉴赏手册(套装共10册):
岁暮异栖宿,春至犹别离。山河隔长路,路远绝容仪。岂云无可匹,寸心终不移。【鉴赏】此诗题作“效古”,亦借前代故事写相思离别之情。关于树木相思的故事,常常见之载籍,而说法不一。《述异记》云,战国时魏国受到秦国威胁,发兵戍边,有一人久戍不归,其妻 ...
盛庆斌, 2015
4
高士傳:
進設機杖之禮以待玄,玄以幅巾見進,一宿而逃去。公府前後十餘辟,並不就。○任安 ... 龐公笑曰:「鴻鵲巢於高林之上,暮而得所棲;鼋鼍穴於深淵之下,夕而得所宿。夫趣舍行止,亦人之巢穴也,且各得其棲宿而已,天下非所保也。」因釋,耕於壟上,而妻子耘於前。
朔雪寒, 2015
5
中华诗词名句鉴赏(中华古文化经典丛书):
寂寞无人见”常用来描写一个人心境的孤寂落皇不为人知。【原 i 司】见天涯借客山中归路,望断故园心眼”。拣尽塞枝不肯栖寂寞沙洲冶【出处】宋-苏轼《卜算子缺月挂疏桐》(黄州定慧院寓居作)【鉴赏】孤鸿拣尽了所有的寒枝,却还是不肯栖宿在上面,最后只好 ...
盛庆斌, 2013
6
Zhongguo jin qi dong wu zhi: niao lei - 第 458 页
秋末冬初,禿真烏鴉卽逐漸集羣,到了冬季組成栖萆。晚間集軍在栖宿地的树上过夜,淸晨飞出田野覓貧,上午及下午找贪較頻繁,中午有一段时間到附近树上休息,黄昏飞返时不直接飞到栖宿地,而是先集中到栖宿地附近的树上或屋上,然后逐渐轉移到栖宿地 ...
Zuoxin Zheng, 1963
7
Guo li bian yi guan guan kan - 第 23 卷,第 1-2 期 - 第 204 页
以鳥自比,以棲宿處的高低象徵權位的高下,是我國詩人常用的一種手法,故唐.張九齡《感遇十二首》云:孤鴻海上來,池溝不敢顧。側見雙翠鳥,巢在三珠樹。矯矯珍木瑣,得無金丸世?美服患人指,高明逼神惡。今我遊冥冥,弋者何所慕。(其四) ?借孤鴻表明自己 ...
Guo li bian yi guan, ‎Guo li bian yi guan (China), 1994
8
灜臺飛羽 - 第 80 页
留棲於本省高山寒帶和溫帶的鳥類如巨嘴鴉、星鴉、岩戮鳥、紅嘴黑鴨、山雀科( Pzrze )和畫眉科( Tinalidae )等鳥類,也在冬季 ... 鳥類到渡冬區都尋求與繁殖區相似的棲宿地生活,森林鳥類找林地棲宿,水禽、涉禽到沼澤或河溪過活,這種相仿棲息地之選擇 ...
顔重威, 1979
9
後漢書:
龐公笑曰:「鴻鵠巢於高林之上,暮而得所栖;黿鼉穴於深淵之下,夕而得所宿。夫趣舍行止,亦人之巢穴也。且各得其栖宿而已,天下非所保也。」因釋耕於壟上,而妻子耘於前。表指而問曰:「先生苦居畎畝而不肯官祿,後 〔三〕世何以遺子孫乎?」〔二〕龐公曰:「世人 ...
范曄, ‎朔雪寒, 2014
10
後漢書紀傳今註 - 第 10 卷
且各得其栖宿而已,天下非所保也。」因釋耕於壟上,而妻子耘於前。「鴻鵠巢於高林之上,暮而得所栖; &4 穴於深淵之下,夕而得所宿。夫趣舍行止,亦數延請,不能屈,乃就候之二。謂曰:「夫保全一身,孰若保全天下乎?」龐公笑曰:後漢書紀傳今註四七一二.
韓復智, ‎洪進業, 2003

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «栖宿»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 栖宿 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
送街友上阳明山议员要柯P辣手出招
在“高雄县街友安置辅导办法”进一步定义游民“系指流浪(落)街头、孤苦无依或于公共场所栖宿、行乞,且无家可归而必须安置、辅导者”,“台北市游民辅导办法”第二条则 ... «多维新闻网, sept 15»
2
【鹰眼】温网也有学区房费德勒全家栖宿民居
每年7月,位于伦敦北部的温布尔顿镇成为全世界关注的焦点,从1877年,温布尔顿网球公开赛就在此举办。百年温网(微博)不仅让温布尔顿小镇成为“网球特色镇”,更 ... «腾讯网, juil 15»
3
【小块文章】云泥和雪泥之别
盖云泥乃是一典故,出自《后汉书‧逸民传‧矫慎》:“﹝吴苍﹞遗书以观其志曰:'仲彦足下,勤处隐约,虽乘云行泥,栖宿不同,每有西风,何尝不叹!'”云在天,泥在地。 «南洋商报, mai 15»
4
雀跃有归巢
到了夜深人静时,我也常常牵念这些可亲可爱的小生灵栖宿何处。我知道它们肯定有家。至少它们不会像不幸成了笼中玩物的其他同类那样,被逼着歌唱。即便是倾诉 ... «解放牛网, févr 15»
5
独行雁湖路
温州网讯雁湖,据称昔时此湖“方可十里,水常不涸,湖中芦荻丛蔽,秋雁归时,多栖宿于此,故名雁湖。” 这是人们最早解释雁湖名字来历的一段话,也是我非常喜欢的 ... «温州网, déc 14»
6
厄立特里亚战争坟场T55坦克长仙人掌
不觉装甲栖宿处!厄立特里亚坦克坟场长仙人掌. 这些被弃置荒郊的钢铁怪物们曾经是叱诧战场的钢铁洪流,如今仍遍布世界各地,但今天的遭遇更显凄凉。它们也 ... «新浪网, déc 14»
7
寒流袭台台北加强关怀游民访视
社会局表示,和现行台北市游民辅导办法最大的差异在于游民定义从“街头或公共场所栖宿、行乞者,以及疑似罹患精神疾病、身心障碍而游荡无人照顾者”,修正为“经常 ... «中国新闻网, nov 13»
8
寒流来袭北市加强关怀游民
社会局表示,和现行台北市游民辅导办法最大的差异在于游民定义从“街头或公共场所栖宿、行乞者,以及疑似罹患精神疾病、身心障碍而游荡无人照顾者”,修正为“经常 ... «大纪元, nov 13»
9
父母“天眼”监视港男童不堪长期罚站被迫流浪
近日不见男童罚站门口,还以为事件已了结,不料原来男童偷偷离开在街外度宿。 ... 至于连日成为男童栖宿之地的快餐店位于翠屏邨商场地下,24小时营业,由于男童 ... «人民网, août 13»
10
余秋雨:民国文言只能“吓唬”不熟古文的人
我会设想,牵着一匹马,恭敬走近,在那个残碑下栖宿。遗憾的是,我们现在对文化艺术的态度,民粹主义在文化上的一大弊端,就是所谓“人人皆能共享”。《中国文脉》要 ... «中国新闻网, janv 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 栖宿 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/qi-su>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur