Signification de "气吞湖海" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 气吞湖海 EN CHINOIS

气	吞	湖	海
qì	tūn	hú	hǎi

QUE SIGNIFIE 气吞湖海 EN CHINOIS

définition de 气吞湖海 dans le dictionnaire chinois

Avaler le lac et la mer engloutit toujours les montagnes et les rivières.

气吞湖海 犹气吞山河。

TRADUCTION DE 气吞湖海

Découvrez la traduction de 气吞湖海 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 气吞湖海 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «气吞湖海» en chinois.

• chinois: 气吞湖海
• Traducteur Français - espagnol: Lagos tragar aire
• Traducteur Français - anglais: Air swallowing lakes
• Traducteur Français - hindi: एयर निगलने झीलों
• Traducteur Français - arabe: البحيرات ابتلاع الهواء
• Traducteur Français - russe: Воздух глотания озера
• Traducteur Français - portugais: Lagos Air deglutição
• Traducteur Français - bengali: এয়ার গিলতে হ্রদ
• Traducteur Français - français: Lacs de déglutition d´air
• Traducteur Français - malaisien: tasik menelan udara
• Traducteur Français - allemand: Luftschlucken Seen
• Traducteur Français - japonais: 空気嚥下湖
• Traducteur Français - coréen: 공기 삼키는 호수
• Traducteur Français - javanais: lakes ngelek Air
• Traducteur Français - vietnamien: Hồ nuốt không khí
• Traducteur Français - tamoul: ஏர் விழுங்குதல் ஏரிகள்
• Traducteur Français - marathi: एअर गिळण्याची तलाव
• Traducteur Français - turc: Hava yutma göller
• Traducteur Français - italien: Laghi deglutizione dell´aria
• Traducteur Français - polonais: Jeziora połykaniu powietrza
• Traducteur Français - ukrainien: Повітря ковтання озера
• Traducteur Français - roumain: Lacuri înghițire aer
• Traducteur Français - grec: Λίμνες Κατάποση αέρα
• Traducteur Français - afrikaans: Air sluk mere
• Traducteur Français - suédois: Air svälja sjöar
• Traducteur Français - norvégien: Air svelge innsjøer

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «气吞湖海»

Découvrez l'usage de 气吞湖海 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 气吞湖海 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

二刻拍案驚奇:

直生道:「我輩大丈夫,氣吞湖海,鬼物所畏,有甚沒膽氣處!你每自去,我竟到用中自宿罷。」竹林道:「如此卻好,只是小僧心上過意不去,明日歸來,罰做一個東道請罪罷。」直生道:「快去,快去,省得為我少得了襯錢,明日就將襯錢來破除也好。」竹林就在腰間解下 ...

右灰編輯部, 2006

二刻拍案驚奇: 影響四百年的通俗小說

直生道:「我輩大丈夫,氣吞湖海,鬼物所畏,有甚沒膽氣處!你每自去,我竟到用中自宿罷。」竹林道:「如此卻好,只是小僧心上過意不去,明日歸來,罰做一個東道請罪罷。」直生道:「快去,快去,省得為我少得了襯錢,明日就將襯錢來破除也好。」 竹林就在腰間解下 ...

凌濛初, 2015

二刻拍案惊奇 - 第 260 页

多年檀越人家,怎好不去得?只是宫人已来到此,又没有不留在庙中宿歇的。事出两难,如何是好?》直生道: "我不宿此,别无去处。"竹林道: "只不知宫人有胆气独住否?》直生道: "我辈大丈天,气吞湖海,鬼物所畏,有什没胆气处!你每自去,我竟到用中自宿罢。

凌蒙初, 2007

三言二拍精编（4册）（选题报告1）:

直生道二“我辈大丈夫,气吞湖海鬼物所畏,有甚没胆气处!你每自去,我竞到庵中自宿罢。”竹林道二“女口此却好,只皇小僧心上过意不去。日月日归来罚做一个东道请罪罢。”直生道二“快去,快去,雀得为我少得了衬我明日就将衬钱来破除也好。”竹林就在腰间 ...

冯梦龙, 2013

三言二拍精编丛书（套装共4册）:

直生道:“我辈大丈夫,气吞湖海,鬼物所畏,有甚没胆气处!你每自去,我竟到庵中自宿罢。”竹林道:“如此却好,只是小僧心上过意不去。明日归来,罚做一个东道请罪罢。”直生道:“快去,快去, 省得为我少得了衬钱,明日就将衬钱来破除也好。”竹林就在腰间解下 ...

冯梦龙, 2015

泉州历代名人传 - 第 2 卷 - 第 222 页

庄炳章, 郑焕章. 王忠孝中国历史博物馆藏有:郑成功与王忠孝对奕图,〈图刊《福建画报》 1982 年第 3 期)上有王忠孝亲书之"百字赞"云: "俨乎其神,若有思;蔼乎其容,若可即。盖其气吞湖海,胸藏甲兵。自为秀才,便以天下为己责,而况遭时艰危,能不奋然一击!

庄炳章, ‎郑焕章, 1982

陳衍詩論合集 - 第 1 卷 - 第 93 页

松枝東指私相慶,歸日詩樓儺告成(社人集貲建説詩樓,已陳説洲海濂有《呈石師蘇州》云:「甫也諸侯舊賓客,退之國子老先生。氣吞湖海薄家食,手挈風騒輕盈也解輩。念四番風强半過,初三纖月上頭新。先生社事關情甚,尚滯江南採白蘋。」宣三月三日春祭宛在 ...

陳衍, ‎錢仲聯, 1999

文淵閣四庫全書: Ji bu - 第 74 页

一嗲 1 ^山氣吞湖海香钫晚 3 ^龙@之 1 奇化天,斯丈之可 1 ?一^後追重末母真养 1 惟 I 以胡 II 之閉湖擊豈^武之 1 ^其雨晨講西錄喜與具瑞衧梅見之^一席一言悟遣要 1 使斫^ ; ^ :之書 ... 工 5 海凊一 5 ^以六艘天地之真札明辫之一儒山澤之艰^主張與膝山 ...

永瑢, ‎紀昀, ‎文淵閣 (China), 2003

道家密宗與東方神秘學: - 第 239 页

然持弄先王仁義之說,為當時統治之權宜,使前明遺老,失據於素王聖賢之域,不入於醇酒美人,即遯於叢林布衲,而反躬誠明於法王覺海,澹泊其憂憤,遂使元明 ... 蠹蝕宗門之頹風,復塞前明非常之士隱淪山嶽,逃跡湖海之思路。 ... 寡人位置大雄峰頂,氣吞諸方。

南懷瑾, ‎黃靖文, 2014

明清词研究史稿 - 第 1 页

后人作词,非失之俚,即失之伉;谈闺檐者,失之淫亵;扬湖海者,失之叫嚣,曷不三复其年词也? " ^ 5 "又说: "其年才大如海,其于倚声,视美成、白石,直若路人。东坡、稼轩,不过借径。独开门 ... 纵横博大,鼓舞风雷,其气吞天地、走江河。而其大旨仍不外忠厚缠绵之 ...

朱惠国, ‎刘明玉, ‎崔海正, 2006

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «气吞湖海»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 气吞湖海 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

为爱成魔alan演绎《新仙剑》国际风范

如今这对宿命的恋人在全新连携技组合中爆发出的连环破斩威力气吞湖海，尤其克制群攻型对手。有了这对组合的帮助，定能顺利闯过神魔之井和组队副本中的群攻 ... «07073网页游戏, mai 14»