Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "欠安" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 欠安 EN CHINOIS

qiànān
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 欠安 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «欠安» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 欠安 dans le dictionnaire chinois

Ouan a dit qu'il était malade. 欠安 称人生病的婉辞。

Cliquez pour voir la définition originale de «欠安» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 欠安


不安
bu an
便安
bian an
保卫延安
bao wei yan an
保安
bao an
变危为安
bian wei wei an
大安
da an
奠安
dian an
an
安安
an an
常安
chang an
怖鸽获安
bu ge huo an
怠安
dai an
承安
cheng an
晨安
chen an
粗安
cu an
艾安
ai an
道安
dao an
道高益安
dao gao yi an
长安
zhang an
长治久安
zhang zhi jiu an

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 欠安

肚儿亲家
欠答答
欠丢丢

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 欠安

动荡不
反侧自
反侧获
国富民
国泰民
官清民自
苟且偷
覆盂之

Synonymes et antonymes de 欠安 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «欠安»

Traducteur en ligne avec la traduction de 欠安 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 欠安

Découvrez la traduction de 欠安 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 欠安 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «欠安» en chinois.

chinois

欠安
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Qianan
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Qianan
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Qianan
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Qianan
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Qianan
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Qianan
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Qianan
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Qianan
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Qianan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Qianan
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Qianan
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Qianan
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Qianan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Thiên An
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Qianan
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Qianan
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Qianan
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Qianan
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Qianan
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Qianan
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Qianan
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Qianan
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Qianan
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Qianan
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Qianan
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 欠安

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «欠安»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «欠安» dans les différents pays.

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «欠安» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «欠安» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «欠安» sur les sources imprimées numériques chinoises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot 欠安 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «欠安»

Découvrez l'usage de 欠安 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 欠安 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
後宋慈雲走國全傳: 古典武俠小說精選
龍牀,細稱:「陛下龍體欠安,將已一月,服了大醫多少藥餌,罔見應效,不免臣妾復往太廟進香,乞懇壽元或先祖王王,庇佑得龍體安康,臣妾母子有賴矣。」神宗准奏而去。卻說西宮娘娘鄧月蘭,見聖上一月不幸宮中,打聽真方知龍體欠安。慌忙親到正宮,已知龐娘娘 ...
無名氏, 2015
2
失眠食療 - 第 65 页
用法飲湯'食適量湯渣。 2 - 3 人量。應用〉適用於氣陰虛弱所引起的心情欠安'失眠多夢,並伴有氣短口乾、胃量口欠佳等症。分析〉差湯中西洋參具有補氣養陰、瀉火除煩、養胃生津的功效'且有鎮痛、差鎮靜的作用。懦鴿可補中消痰'養心安神。紅棗具有補中 ...
張群湘博士, 2012
3
My Tough Wife
梁芜菁倒是没有再强求了,反正人家也不领情,她何必多此一举呢。“表嫂,怎么不见表哥?”宁双雪又坐了一会,喝了几口茶后,见陈夙还没有过来,便微微皱眉问道。“三表妹,你表哥这些日子身子欠安......。” “身子欠安。”宁双雪立即打断了梁芜菁的话,立即站起身 ...
Lan Duo Duo, 2014
4
汉语委婉语词典 - 第 58 页
因腹泻不止,犹如腹破,故称。《水浒传》第三九回: "张顺因见宋江爱鱼吃,又将得好金色大鲤鱼两尾送来,就谢宋江寄书之义,却见宋江破腹,泻倒在床。" [欠安]欠,缺少,不够。欠安,不太安适。婉称有病。《红楼梦》第二六回: "总是我没造化,偏又遇着叔叔欠安
张拱贵, ‎王福良, ‎崔如萍, 1996
5
谦词敬词婉词词典 - 第 381 页
清昭裢《啸亭杂录,傅阁峰尚书》: "上违和,医药皆公掌之。"《清代名人书札,阎敬铭致彭玉麟》: "尊体偶违和,想以勿药有喜。"【违忧】身体不适。唐韩愈《鸣雁》诗: "违忧怀息性匪他,凌风一举君谓何? "钱仲联集释引陈景云曰: "违忧怀息,即有病求息义。"欠安欠佳 ...
洪成玉, 2002
6
榴花夢 - 第 2 卷 - 第 853 页
招付叹声吾不用,欠安身上懒抬身。俊仙不敢相违拗,回步中营报帅爷。女帅珠卿眉百锁,彩春斌玉意惶惶。都道恒超真可怪,多悉多虑太多情。中途染恙如何好,耽搁三军怎起行?女帅叹声梅表姐,关切金兰暗断魂。恒魁幸是同夫女,若是他人怎主张。安能一世 ...
李桂玉, ‎浣梅女史, 1998
7
天衡印话 - 第 56 页
韩天衡. "江流有聲,斷岸千尺"一印。爲實踐此理論之經典之作。倘對此印疏密【繁簡)稍作改動,則全印皆無是處。圍改動一,若將原作' , "作" (傻' , ,呈不留空間處理,則"岸千尺"三字有失群突兀感,欠安。画改動二,若將原作霄作"鰣" ,呈疏鬆處理,則"流有聲"三字 ...
韩天衡, 2000
8
礼貌词语词典 - 第 154 页
清-俞万春《荡寇志第九十八回: "仙人拱手道: '二位前程远大,沿途保重。' "【欠安】称人有病的婉词。《二刻拍案惊奇》第三卷^翰林道,昨日到宅,渴想妹子芳容一见。见说玉体欠安,不敢惊动/ "清,李汝珍《镜花缘》第四十五回: "多九公道: '林兄身上欠安,今 3 已晚, ...
陈海烈, ‎徐英, 1989
9
Li mao ci yu ci dian - 第 154 页
欠安】称人有病的婉词。《二刻拍案惊奇》第三卷, "翰林道/昨日到宅,渴想妹子芳容一见。见说玉体欠安,不敢惊动 1 ^清,李汝珍《镜花缘》第四十五回, "多九公道, '林兄身上欠安,今日已晚,只好回船养息养息,明日再求罢。' "清,李绿^《歧路灯》第七十回, "满相 ...
陈海烈, ‎徐英, 1989
10
Zu wei dou shu quan shu : [4 juan] - 第 117 页
凡看父母以太陽星爲父太陰星爲母太陽在陷宮主先尅父太陰在陷宮主先^母如十二父母歲君大小限不過逢吉則享福逢凶則勞力辛苦斗君遇吉其年安靜逢凶殺久寧^一鈴星勞苦加吉星平和獨守辛勤火星欠安勞力辛勤加吉星晚年遂志陀羅獨守辛勤人廟有福 ...
Bo Chen, ‎Xiyin Pan, 195

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «欠安»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 欠安 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
經濟欠安全球80%交易用現金
經濟欠安全球80%交易用現金. 2015-08-17 04:00:49 經濟日報編譯劉品佳/綜合外電. 全球經濟不確定性仍舊存在,雖然大眾對電子付費工具接受度日高,但鈔票的 ... «聯合新聞網, août 15»
2
蒋介石晚年用何种手段隔空“掌掴”滞留美国的宋
当时的官方新闻按惯例给他台阶,说他是因为身体欠安才辞职的。宋却不领情,马上召开记者会,当着众人的面把自己的胸脯拍得山响,说:我体壮如牛,根本就没有 ... «凤凰网, août 15»
3
洪元硕临终前关注国安闻球队输球情绪低落
由于身体欠安,没有观看完整场比赛。第二天得知输球后,情绪变得非常低落。 洪元硕病逝,国安俱乐部上下都非常悲痛。国安俱乐部总经理高潮特意前往洪元硕家中 ... «华奥星空, août 15»
4
曾炜:庆安,欠安
庆安枪击事件发生之后,有人把黑龙江的庆安误看成了安徽的安庆。如果没有这起震惊全国的新闻事件,估计这个安静的小县城还会经常被人们这样“误看”。正是这次 ... «搜狐, juin 15»
5
徐若瑄出院回家养胎将出书曝怀孕过程
中新网4月27日电据台湾媒体报道,徐若瑄(Vivian)自从怀“李V宝”以来,身体频繁出状况,上月她因急性肠胃炎上吐下泻,到医院打点滴,而近日又因身体欠安,紧急 ... «凤凰网, avril 15»
6
Ella渴望年底怀孕被催摸孕妇肚子沾喜气
... 有尊严、要很舒服得过。” 她称将陪老公回马来西亚过年,老公体谅她辛苦,让她今年别下厨,她则称“那我就尽量帮忙带小孩”。 Selina身体欠安中医把脉曝有孕截图 ... «腾讯网, févr 15»
7
NBA》小皇帝龍體欠安本季休10場創新高
擁有「生化人」般強壯體格的「小皇帝」詹姆斯本賽季已缺席10場比賽,創個人生涯新高。(今日美國). 〔即時新聞/綜合報導〕擁有「生化人」般強壯體格的「小皇帝」 ... «自由時報電子報, janv 15»
8
NBA/「小皇帝」龍體欠安LBJ臥病又缺陣
不過騎士軍團恐怕又得擔心詹姆斯是否「龍體欠安」,美國時間20日他缺席團隊練習,甚至臥病在家,原因是因為嚴重感冒症狀影響,也讓明天主場是否出征對決猶他 ... «ETtoday, janv 15»
9
NBA/新年龍體欠安LBJ膝、背傷告假兩星期
讓張嘉郡回頭的轉折點王金平:現在我不能講(14:15) · 網友轉傳給姨丈的「經文圖」 讓網友笑翻(14:27). NBA/新年龍體欠安LBJ膝、背傷告假兩星期. 沈明璁. «NOWnews, janv 15»
10
张智霖给张睿写情书张蓝心一秒变嬛嬛
... 众兄弟躲猫猫,又在惊慌失措中撒丫子狂奔,毫不示弱的男神团发挥“大长腿”优势穷追不舍,上演年度奔跑大戏,最终,张蓝心被男神团熊抱,落得“身体欠安”的结局。 «东方网, janv 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 欠安 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/qian-an-2>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur