Signification de "谦道" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 谦道 EN CHINOIS

谦	道
qiān	dào

QUE SIGNIFIE 谦道 EN CHINOIS

définition de 谦道 dans le dictionnaire chinois

Moyen modeste d'humilité.

谦道 谦逊之道。

TRADUCTION DE 谦道

Découvrez la traduction de 谦道 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 谦道 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «谦道» en chinois.

• chinois: 谦道
• Traducteur Français - espagnol: Qian carretera
• Traducteur Français - anglais: Qian Road
• Traducteur Français - hindi: कियान सड़क
• Traducteur Français - arabe: تشيان الطريق
• Traducteur Français - russe: Цянь Дорога
• Traducteur Français - portugais: Qian Estrada
• Traducteur Français - bengali: qian রোড
• Traducteur Français - français: Qian route
• Traducteur Français - malaisien: Qian Road
• Traducteur Français - allemand: Qian Straße
• Traducteur Français - japonais: 銭の道
• Traducteur Français - coréen: 키안 도로
• Traducteur Français - javanais: Qian Road
• Traducteur Français - vietnamien: Qian Road
• Traducteur Français - tamoul: க்யான் சாலை
• Traducteur Français - marathi: Qian रोड
• Traducteur Français - turc: Qian Yolu
• Traducteur Français - italien: Qian Strada
• Traducteur Français - polonais: Qian drogowe
• Traducteur Français - ukrainien: Цянь Дорога
• Traducteur Français - roumain: Qian Road
• Traducteur Français - grec: Qian Δρόμου
• Traducteur Français - afrikaans: Qian Road
• Traducteur Français - suédois: qian Road
• Traducteur Français - norvégien: Qian Road

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «谦道»

Découvrez l'usage de 谦道 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 谦道 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

清史通俗演義: 蔡東藩歷史演義-清朝

朝恩道:「這要看朝廷洪福,卑鎮願以死報。」當下由裕謙親送出營,朝恩匆匆別去。裕謙遂登陴守城,城下忽來了余步雲,由兵士將弁,啟門放入。步雲徑上城來見裕謙,裕謙便道:「軍門足疾已癒麼?」步雲道:「足疾尚未痊可,因敵兵入境,不得不前來請教。」裕謙道:「 ...

蔡東藩, 2015

西湖二集:

不說劉伯溫贈他詩歌,贊他妙處。且說他一個相好的朋友姓孫名智,自幼與冷謙鄰居,長大又與他同堂讀書,爭奈徹骨貧窮,無可為計。因見冷謙徵聘做了協律郎之職,想窮官兒好如富百姓,俗語道:「肚饑思量冷碧粥。」走到南京來見冷謙,指望他周濟。冷謙道:「你 ...

朔雪寒, 2014

初刻拍案驚奇:

幼謙道:「且不要忙,拿出單來看,是何名次,寫賞未遲。」報的人道:「高哩,高哩。」取出一張紅單來,乃是第三名。幼謙道:「我是犯罪被禁之人,你如何不到我家裡報去,卻在此獄中囉?知縣相公知道,須是不便。」報的人道:「咱們是府上來,見說秀才在此,方纔也曾著 ...

凌濛初, 2014

新編資治通鑑繁體版 第四部: 第91卷至第120卷

謙縱遣侍史態良等入見於秦」請兵以伐寵。縱以搏謙為荊州刺史,謙道福為梁州刺史,帥眾二萬寇荊州;秦王興遣前將軍苟林帥騎兵會之。江陵自盧循東下,不得建康之問」群盜互起。荊州刺史劉道規遺司馬王鎮之帥天門太守檀道濟、廣武將軍彭城到彥之入援 ...

司馬光, 2015

二拍（中国古典文学名著）:

幼谦道:“且不要忙,拿出单来看,是何名次,写赏未迟。”报的人道:“高哩,高哩。”那出一张红单来,乃是第三名。幼谦道:“我是犯罪被禁之人,你如何不到我家里报去,却在此狱中罗唣?知县相公知道,须是不便。”报的人道:“咱们是府上来,见说秀才在此,方才也曾着 ...

凌濛初, 2013

朱谦之文集 - 第 84 页

不通古文辞,故其所谓道,非古先圣王之道,安以其自所创性理之说强解古书,结果便是以理杀人;又有穷理格物与一旦贯通之说,此亦圣人之道所无。宋儒以道为人性所自有,不知道是先王所造的东西。即就人性而言,宋儒分本然之性与气质之性为二,不知并无 ...

朱谦之, ‎黄夏年, 2002

梼杌萃编 - 第 177 页

任天然道: "那有什么要紧。"坐了一会,又去访沉为谦,沉为谦道: "我们南昌一别又将一年,天翁的款子早经汇到,我正在访问天翁的住址,今天早上,看见你的请客单子,才晓得小公馆已经定下了。"任天然道: "才吃第一台酒,哪里算得小公馆,我到了这儿天,为送 ...

钱钖宝, 2001

朱子大传 - 第 106 页

这就是朱蕉命斋名为"牧"而用儒佛老谦谦自牧的思想基础。"明心见 ... 宗呆在给道谦的师兄、"牧唐"忠和尚写的赞中,阐发"牧"字的真谎是"内心寂静。外缘屏绝 ... 在这样的自牧下,朱烹师事道谦也主要就是学两个方面:一学内心参悟,二学融贯儒佛老。宗果、 ...

束景南, 1992

周易全鉴:

人,但“六五”毕竟谦退有余而威严不足。所以“象卦”说:用兵是为了征伐不服的人,不能以德使其服从,只好使用武力,以补谦退之过。这一爻,是说谦虚必须以德服人,但谦虚并不能太过分。上六:鸣谦,利用行师征邑国。象曰:鸣谦,志未得也。可用行师,征邑国也。

东篱子, 2015

鷹爪王:

第二十六回乾阿甸幫匪再尋仇司徒謙再往外看時,只隱約的望見靠河邊子上,星星點點的船家燈火,附近裡也沒有行人。外面如絲的細雨, ... 司徒謙道:「這可不敢說定,弟子無意中發現窗口有人張望,趕過去察看時,外面一個人跡也沒有。窗外又是河堤,走路的 ...

鄭證因, 2014

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «谦道»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 谦道 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

孙杨热舞《小苹果》 宁泽涛自谦澡堂歌手(图)

虽然后来节目因故取消，但他排练的片段也让大家感受了一回颇有特色的“宁氏唱腔”，“杨哥唱歌很好听的，我唱歌就是随便哼哼，是澡堂、澡堂子歌手。”小伙子自谦道。 «新浪网, avril 15»