Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "前后" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 前后 EN CHINOIS

qiánhòu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 前后 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «前后» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 前后 dans le dictionnaire chinois

Avant et après 1. Pour l'espace o se réfère à l'avant et l'arrière des choses. 2. Se réfère à l'un après l'autre. 3. Ci-dessous et ci-dessus. 4. Indique la séquence temporelle. C'est, du début à la fin de la période de temps. 5. se réfère à une période de temps à partir d'un certain moment ou d'un événement à une période ultérieure. 6. Fait référence au processus p de l'avant vers l'arrière. 7. Incliner vers l'avant et vers l'arrière o. 8. se réfère à l'urine. 9. Il est léger et lourd. 前后 1.用于空间o指事物的前边和后边。 2.指一前一后。 3.下边与上边。 4.表示时间的先后。即从开始到结束的一段时间。 5.指从某一时间或事件稍前到稍后的一段时间。 6.指自前到后的经过p过程。 7.向前与向后o俯仰。 8.指大小便。 9.犹轻重o尊卑。

Cliquez pour voir la définition originale de «前后» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 前后


不耻最后
bu chi zui hou
不落人后
bu luo ren hou
不顾前后
bu gu qian hou
产后
chan hou
博士后
bo shi hou
巴前算后
ba qian suan hou
并后
bing hou
搀前落后
chan qian luo hou
白后
bai hou
百岁之后
bai sui zhi hou
百年之后
bai nian zhi hou
背前面后
bei qian mian hou
背后
bei hou
茶余酒后
cha yu jiu hou
茶余饭后
cha yu fan hou
超前绝后
chao qian jue hou
跋前踬后
ba qian zhi hou
邦后
bang hou
长虑顾后
zhang lu gu hou
鞍前马后
an qian ma hou

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 前后

和头
合后仰
合后偃
前后
前后
前后
呼后拥

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 前后

从此往
大行皇
惩前毖
慈禧太
承先启
承前启
殿
耻居王
超前轶

Synonymes et antonymes de 前后 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «前后»

Traducteur en ligne avec la traduction de 前后 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 前后

Découvrez la traduction de 前后 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 前后 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «前后» en chinois.

chinois

前后
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Antes y después
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Before and after
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

पहले और बाद में
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

قبل وبعد
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

До и после
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

antes e depois
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

আগপাছ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

avant et après
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Sebelum dan selepas
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Vor und nach
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

前と後
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

전후
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Sadurunge lan sawise
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

trước và sau khi
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

முன்னரும் பின்னருமான
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

आधी आणि नंतर
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Önce ve sonra
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

prima e dopo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

przed i po
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

до і після
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

înainte și după
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Πριν και μετά
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

voor en na
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

före och efter
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

før og etter
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 前后

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «前后»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «前后» dans les différents pays.

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «前后» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «前后» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «前后» sur les sources imprimées numériques chinoises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot 前后 en chinois

EXEMPLES

6 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «前后»

Découvrez l'usage de 前后 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 前后 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
怀孕前后宜与忌:
张湖德. 才% ~ 5 %的精子到达子宫腔其中有数千精子能到达输卵管 o 精子在输卵营的壶腹部如能与卵子相遇,只有一个精子进入卵子与卵细胞结合,这个过程称为受精 o 受精的卵子称受精卵 o 受精卵受输卵营壁纤毛的话动及管壁肌肉收缩,逐渐向子宫 ...
张湖德, 2014
2
赵孟頫·前后赤壁赋 - 第 76 页
௕ї. മࢫ؆Մޯ. јᇱ. ࿔ᇑᅳ࿔. ܣ ੂ˧ሖ᷑y త௄భ᷑ᔙ ߔˀࠆคᓂவᡆܝ˧ʽᷓຌ ᮲ ० ౎ ᷑ ප จʿТᷓɣ ᦤ ࡚ Ẉ ᮂ˞ẉࠆ ᷑ឭ ௙త˧ថ᷑ൠ ቍẈ ᮂ֪ẉቑ ᮂૌẉ˧ብᷓ࠵ ཛ᷑త Ѣவˋࡢ˧ʼ᷑४ ॣவྥ˧ᫍᷓᄆ ᭚ശ෇᷑ප Џଋܸᷓጪ ʁᔒ˧੝ݟ᷑ё ʹ ᮇ ˧ ᕇ ཨ ᷓ ์ ์˪ݟрẈ வ ௦ᯌᦤˬၴ᷑੭ ᓒᏪൠ˧ᷓൠ ...
文师华, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2011
3
史晨前后碑
冯德良 Esphere Media(美国艾思传媒) !"#ECIPF !"L!K= !"#$% OMMTKP E !"F fp_k=VTUJTJUMTQVJMUUJP K === K === K!"#$%& === KgOVOKOO !"#$ `fm !EOMMTF MPMOTT ! " !" == !"#$"# E !"# SS F ÜííéWLLïïïKàñÑáåÉ~êíëKÅçã ...
冯德良, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2007
4
赵孟頫《前后赤壁赋》 - 第 30 页
冯德良 Esphere Media(美国艾思传媒) ! " ! ! ! !" !" == ! ! ! !" !" !"#$ !"#$ !" !" !" !" !" !" !" == !" !"# !"#$ == !"# !"#$% = !" !" !"#$ !"#$ !"#$% !" == !"#$ RKMM.
冯德良, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2007
5
辛亥前后史事论丛
章开沅(1926~ ),华中师范大学历史学教授
章开沅, 1990
6
五四前后湖南的文化氛围与新文学
本书内容包括:新思潮的输入与扩散;校园文化背景中的新文学与新文化;现实与文本之间;湘省革命:地方历史与个人记忆等。
凌云岚, 2008

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «前后»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 前后 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
华北高速:春节前后收入较平时将减少
【华北高速:春节前后收入较平时将减少】华北高速(000916)在最新披露的《投资者关系活动记录表》中表示,由于京津塘高速是连接北京到天津港(600717)口的黄金 ... «东方财富网, sept 15»
2
郑商所上调国庆节休市前后期货合约保证金
郑商所上调国庆节休市前后期货合约保证金 ... 商品交易所9月23日发布通知,拟调整国庆节休市前后各期货合约交易保证金标准和涨跌停板幅度,以防范市场风险。 «中国证券网, sept 15»
3
胡歌车祸前后照片曝光曾微博骂刘诗诗导致两人反目
近日,胡歌车祸前后照以及胡歌微博骂刘诗诗再次成为热议话题。虽然经过修复,胡歌车祸前后照片差距还是很大,胡歌车祸前后照片更一度被疑是整容对比照。而胡歌 ... «新华网重庆频道, sept 15»
4
一夜间十几部车前后车牌不翼而飞车主怀疑被人撬走
昨日早上7点多,他起来要开车,却发现车子的前后车牌都不翼而飞。“整条路一排车,有十几辆车都遭殃了。”陈先生郁闷地说,他们得去车管所办理车牌补办手续,过几 ... «福建东南新闻网, sept 15»
5
胡歌车祸前后照片曾微博骂刘诗诗导致两人反目
近日,胡歌车祸前后照以及胡歌微博骂刘诗诗再次成为热议话题。虽然经过修复,胡歌车祸前后照片差距还是很大,胡歌车祸前后照片更一度被疑是整容对比照。而胡歌 ... «东北网, sept 15»
6
前后左中右,家长点名要“排中”
又到开学季,孩子的座位成了家长关心的问题,有的家长点名要班级排中间的座位。为求公平,有班主任在班级推行座位前后左右大轮换,每名学生都会坐到最后一排 ... «新浪网, sept 15»
7
妹子的化妆术鬼斧神工卸妆前后两张脸
但每次看完美女卸妆后惨不忍睹的真容,我还是会有种被欺骗的深深无力感。虽然大家都知道化妆前后一定会有所不同,但差异太大还是让人觉得难以接受! «人民网, août 15»
8
组图:天津爆炸前后天壤之别网民问人在哪
天津爆炸遇难者“头七”日,网络疯传一组事故现场爆炸前后的对照图。看着爆炸后消失的高楼和汽车等,事故到底有多少人死亡再成热议话题。网民质疑官方公布的事故 ... «大纪元, août 15»
9
大爆炸前后卫星图对比(1/11)
而拥有强大数字地球技术的谷歌最新发布了爆炸区域灾难前后的对比图。上图为5月25日爆炸发生之前的景象,下图为8月13日天津滨海新区爆炸发生后的景象。 «凤凰网, août 15»
10
中央气象台:超强台风“灿鸿”下午5点前后登陆
超强台风“灿鸿”#下午5点前后登陆】中央气象台最新预报:预计“灿鸿”下午5点前后在浙江象山到舟山一带沿海登陆,登陆强度为强台风级。受此影响,上海2号线东延伸( ... «搜狐, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 前后 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/qian-hou-2>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur