Signification de "从此往后" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 从此往后 EN CHINOIS

从	此	往	后
cóng	cǐ	wǎng	hòu

QUE SIGNIFIE 从此往后 EN CHINOIS

définition de 从此往后 dans le dictionnaire chinois

A partir de maintenant de la position ou du lieu actuel. Par exemple, l'histoire sera plus intéressante à partir de maintenant.

从此往后 从目前的位置或地方往后。如：故事从此往后就更为有趣。

TRADUCTION DE 从此往后

Découvrez la traduction de 从此往后 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 从此往后 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «从此往后» en chinois.

• chinois: 从此往后
• Traducteur Français - espagnol: de ahora en adelante
• Traducteur Français - anglais: From now on
• Traducteur Français - hindi: अब से
• Traducteur Français - arabe: من الآن فصاعدا
• Traducteur Français - russe: отныне
• Traducteur Français - portugais: de agora em diante
• Traducteur Français - bengali: এখন থেকে
• Traducteur Français - français: A partir de maintenant
• Traducteur Français - malaisien: Mulai sekarang
• Traducteur Français - allemand: von nun an
• Traducteur Français - japonais: 今から
• Traducteur Français - coréen: 지금부터
• Traducteur Français - javanais: Wiwit saiki
• Traducteur Français - vietnamien: từ bây giờ
• Traducteur Français - tamoul: இதுமுதல்
• Traducteur Français - marathi: आता
• Traducteur Français - turc: bundan sonra
• Traducteur Français - italien: da ora in poi
• Traducteur Français - polonais: od teraz
• Traducteur Français - ukrainien: відтепер
• Traducteur Français - roumain: de acum
• Traducteur Français - grec: από τώρα και στο εξής
• Traducteur Français - afrikaans: van nou af
• Traducteur Français - suédois: från och med nu
• Traducteur Français - norvégien: fra nå av

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «从此往后»

Découvrez l'usage de 从此往后 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 从此往后 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

从此不再怕发言: - 第 152 页

... 应付问题的身体姿势。 1 ·说到类似于"我总结之前有没有问题? "的话时,要举起手走向听众。因为在类似的场合中大多数发言人都是往后站,双手抱臂,一副自我防卫的口气问道: "有问题吗? "好像他们在准备抵御进 攻一样,所以身体语言一定要表明你.

博伊兰, ‎Bob Boylan, 2003

水风空落眼前花:

沈君,从此往后我将委身于你,我想你应当欢喜。人人都说琳琅无心,可她愿意真心对你。这个时候我看到了沈君的车,带了三分春色,遮遮掩掩藏在街对面的树荫里,如素浓密的黑发轻快地从他的手臂上泻下来。我的天,这个世界上没有人不是爱玩的,只要有 ...

石天琦, 2014

紅樓夢考論（上冊）: - 第 37 页

(三)從這兩條批語的內容來說,著眼點是在「五弊」上;此回回末總批又記有批者當年因感服秦可卿「魂托鳳姐賈家後事二件」而命曹雪芹刪去天香樓一節,因此前三條批語寫在批者命雪芹刪去天香樓事那年的可能性也就很大。 ... 從此年往後推三十五年, ...

張錦池, 2015

《狄更斯讲英国史》（第一卷）:

从此往后,要是他还想掌管英格兰,就必须得到教皇的同意,并每年上交一笔钱。为了这份耻辱的协议,他公然把自己绑在多佛尔的圣殿骑士教堂里,在使节脚边放了些贡品,结果贡品还被傲慢地踩踏了。不过有人说,这不过是装装样子,因为使节后来还是把 ...

查尔斯·狄更斯, 2014

環臺北一周，北臺灣登山健行古道: 歷史的、人文的、旅遊的、祕境的完全分享

道的選擇端看其目的及天候而,若遇陰雨天或對廟宇有興趣者,建議走往碧龍宮,此時水泥石階路可發揮它的長處,但這並非意味手作天然步道無法在雨中行走,只是已完成 ... 從此亭往後,皆為山脊上的土徑,一路上爬至光明山稜線,此段即牛灶山步道的後段。

鄭文正, 2015

老子自然人生（传世名家经典文丛）:

大器将要晚成时公元前四八四年二月下旬,伯阳先生二次隐入隐山隐宅,接续着他巨型大著的上半截,认认真真地往下撰写。从此往后,他又开始了他历史上的一段不为世人所知的隐君子的生涯。家人韩福为使伯阳先生能够从根本上彻底隐住,又一次地采用 ...

蔡景仙, 2013

游向彼岸: - 第 172 页

上,商店里,甚至是街道标记上刚好位于正无精打采地试图摆脱哪怕是一丁点儿工作的人们的头顶之上。父亲开始的时候还力图对形势抱乐观态度。有一次他偷听到母亲和我在发牢骚,他极不耐烦地说我们是"长舌妇"。从此往后,我们无论在什么地方、无论 ...

格鲁夫, 2002

水中之屋:

发言代表回答着,并向东北方向点头示意了一下。“如果我们把枪给你们,”男孩继续温和地说,“那你们两个愿意发誓从此往后再也不出现在这里,再也不在这边沿线设置陷阱?你们愿意发誓说不会因为今天落在我们手里而在日后伺机向我或是向他寻求报复?

查尔斯•罗伯茨, 2015

詩的記憶——我與54位當代中國詩人:

當時楊煉朗誦了《諾日朗》,並談及創作主張,我那天朗誦前也談了自己的膚淺見解,阿吾登臺後大批某種主張,然後聲稱贊同我的看法,並表示 ... 二○○六年八月阿吾通過郵箱從新西蘭發來新寫的詩歌,並鄭重地告訴我,從此往後的時間他將重新回歸詩歌。

蘇歷銘, 2013

大八義:

第二十回白蓮花三探電家莊鞭對劍力擒賽朱平話說智元走後,小僧人法明關好了山門,回到裡面說道:「師伯,我師父這一走,恐怕 ... 智深說:「我告訴你們,從此往後,若是有人問你們我在廟沒在廟,你們大家就說,我師父出去化月米,一去未歸,千萬別說我在廟中, ...

朔雪寒, 2014

7 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «从此往后»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 从此往后 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

女婿践诺46载让104岁孤身岳母老有所依(图)

从此往后，我每次到丈母娘那里，她都会8个鸡蛋相迎。” 陈昌炎说，从16岁 ... 从此，陈昌炎每天都要去看望岳母，给她买好吃好喝的，帮她砍柴挑水。只要煨了汤，他就 ... «腾讯网, juin 15»

流亡官民为最新自焚藏人祈福甘孜藏人立誓团结一心

... 和刀具等器械，并由僧人用锤子砸毁，然后举行立誓仪式，宣布从此往后不再碰触刀枪等器械，不再斗殴，不再酗酒、赌博、吸鼻烟等，将与同胞同甘共苦，团结一心。” «自由亚洲电台, mars 15»

宋子文：被炒作成“世界首富”遗产仅几百万美元

而30年代中期以后，人们对此的兴趣，似乎一夜间迸发了，翻阅从此往后的历史时，各类与其财富相关的资料、数据、传说也蜂拥而至。按照一般的看法，这一时期也正 ... «人民网, août 13»

宋子文的个人财富到底有多少

而30年代中期以后，人们对此的兴趣，似乎一夜间迸发了，翻阅从此往后的历史时，各类与其财富相关的资料、数据、传说也蜂拥而至。按照一般的看法，这一时期也正 ... «腾讯网, juil 13»

1913与2013：百年轮回依旧十字关口

从此往后十几年间，是所谓军阀的时代，袁世凯之后，原本在表面上还算是被捆缚在一起的大大小小诸多军阀，一跃成为中国政坛的主角，互相攻伐以争权势，国家 ... «新浪网, mars 13»

新浪历史专访张永：1913年的选情与变局

从此往后十几年间，是所谓军阀的时代，袁世凯之后，原本在表面上还算是被捆缚在一起的大大小小诸多军阀，一跃成为中国政坛的主角，互相攻伐以争权势，国家 ... «新浪网, janv 13»

触摸屏代替遥控器法雷奥遥控泊车技术

从此往后，您泊车的时候所需要做的事就是潇洒地下车，然后打开手机，启动泊车软件， ... 也许你对下车后观察周围情况不便的情况存在顾虑，通过视频可以看到，手机 ... «汽车之家, nov 12»