Signification de "千劫" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 千劫 EN CHINOIS

千	劫
qiān	jié

QUE SIGNIFIE 千劫 EN CHINOIS

définition de 千劫 dans le dictionnaire chinois

Des milliers de vol 1. Langue bouddhiste. Il se réfère au temps et aux innombrables naissances et décès. Vol, translittération du kalpa sanscrit. 2. Il se réfère maintenant à d'innombrables catastrophes.

千劫 1.佛教语。指旷远的时间与无数的生灭成坏。劫，梵语kalpa的音译。 2.现多指无数灾难。

TRADUCTION DE 千劫

Découvrez la traduction de 千劫 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 千劫 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «千劫» en chinois.

• chinois: 千劫
• Traducteur Français - espagnol: Qianjie
• Traducteur Français - anglais: Qianjie
• Traducteur Français - hindi: Qianjie
• Traducteur Français - arabe: Qianjie
• Traducteur Français - russe: Qianjie
• Traducteur Français - portugais: Qianjie
• Traducteur Français - bengali: Qianjie
• Traducteur Français - français: Qianjie
• Traducteur Français - malaisien: Qianjie
• Traducteur Français - allemand: Qianjie
• Traducteur Français - japonais: Qianjie
• Traducteur Français - coréen: Qianjie
• Traducteur Français - javanais: Qianjie
• Traducteur Français - vietnamien: Qianjie
• Traducteur Français - tamoul: Qianjie
• Traducteur Français - marathi: Qianjie
• Traducteur Français - turc: Qianjie
• Traducteur Français - italien: Qianjie
• Traducteur Français - polonais: Qianjie
• Traducteur Français - ukrainien: Qianjie
• Traducteur Français - roumain: Qianjie
• Traducteur Français - grec: Qianjie
• Traducteur Français - afrikaans: Qianjie
• Traducteur Français - suédois: Qianjie
• Traducteur Français - norvégien: Qianjie

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «千劫»

Découvrez l'usage de 千劫 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 千劫 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

CBETA【趙城金藏】A114n1510 佛說大乘僧伽吒法義經:

... 法·亦復為難而·福中深生信解歡喜聞持不生誹諦中復為難一切勇猛菩薩摩訶薩若·聞此僧伽吒法義即能·····慧於八十劫中·宿命智六十··為轉輪王八千劫中為天帝釋二墮五千劫中為淨居天三萬八千劫中為大梵王四空天主··九千劫·不 ...

西天譯經三藏寶輪大師賜紫沙門臣金揔持等奉詔譯, 2014

大集會正法經: 僧伽吒經

僧伽吒經 本來無一物. 佛言。善哉善哉。非唯汝心樂法無厭。我於此法喜大宣說。亦復無厭。何況諸凡夫類。於此正法起厭足心。又復。普勇。若有善男子善女人。於此正法深生信樂。是人於千劫中不壞正信。五千劫中不墮惡趣。萬二千劫中遠離愚癡。八千 ...

本來無一物, 2015

三乘唯識--如來藏系經律彙編 - 第 1076 页

右樂發起如足精進,由足精進一剎那頃,瞬息須央證得百萬三千大千世界微塵數諸三摩地,能見百萬三千大千世界微塵數佛,彼佛 ... 得於如來法藏,於諸世界差別問答無能屈者,於無量劫此諸菩恨轉得熾然光麗明淨,無量百劫、無量千劫、無量百千劫、無量百千 ...

台北市佛教正覺同修會, 1999

正法眼藏: 護法集 - 第 111 页

舍利弗,我念過去於萬劫中無有佛出,爾時初五百劫有九萬辟支佛我盡形壽悉皆供養衣服飲食臥具醫藥,尊重讚歎。次五百劫復以四供養八萬四千億諸辟支佛,尊重讚歎。舍利弗,過是千劫已無復辟佛,我時閻浮提死,生梵世中作大梵王。如是展轉五百劫中常生 ...

平實導師, 2001

大方廣佛華嚴經:

所謂劫次第中。諸剎次第。剎次第中。諸劫次第。劫次第中。諸佛出現次第。佛出現次第中。說法次第。說法次第中。諸心樂次第。 ... 名過去清淨藏。於一念中。能入百劫。能入千劫。能入百千劫。能入百千億那由他劫。能入無數劫。能入無量劫。能入無邊劫。

本來無一物, 2015

耳食錄:

入一石室,一虎頭人踞石而坐。倀前曰:「獻至。」使跪於前。虎頭人曰:「汝知我山中無食乎」獻叩頭乞哀。虎頭人曰:「汝性獷悍,行復腥穢,實無人味。雖當果吾腹,而懼汙吾。」曰:「今召爾魂至,暫充庖廚,作蔬菜耳。若以為吾糧,非歷千劫不可也。」獻惶懼,不知所對。

樂鈞, ‎朔雪寒, 2014

大寶積經:

雖經殑伽沙等諸大劫住。然如來未曾退起三摩地心。舍利子。如來應正遍知。依此定心經一食頃。或住一劫百劫千劫。或住百千劫或住一拘胝劫。百拘胝劫。千拘胝劫。百千拘胝劫。或復乃至過於上數。何以故。如來應正遍知。成就第一三摩地波羅蜜多故。

本來無一物, 2015

轉法輪集一:

... 宣說諸佛世界久暫之次第,其中舉出了十種剎土來作比較;首先即為娑婆世界釋迦牟尼佛剎土,其一劫為極樂世界之一日一夜。 ... 遍淨天壽命三劫,果實天壽命四劫,無想天壽命五百劫,色究竟天壽命五千劫,空處天壽命萬劫,識處天壽命二萬一千劫,不用處 ...

賢度法師, 2015

華嚴學專題研究:

依照《世記經》說:「閻浮提人壽百歲,四天王天壽五百歲,忉利天壽千歲,燄摩天壽二千歲,兜率天壽四千歲,化自在天壽八千歲,他化自在天壽萬六千歲,梵迦夷天壽一劫,光音天壽二劫,遍淨天壽三劫,果實天壽四劫,無想天壽五百劫,色究竟天壽五千劫,空處天壽萬 ...

賢度法師, 2008

八十八佛大懺悔文:

乃生常得蓮華化生。於諸世間而無染著。超越一切不善之法。猶如蓮華不著於水。當得不退轉於阿耨多羅三藐三菩提。三十千劫中背於生死。而能攝集無量福蘊。近證阿耨多羅三藐三菩提果。南無日輪光明最勝吉祥如來若有住菩薩乘諸善男子及善女人。

本來無一物, 2015

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «千劫»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 千劫 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

勇闯千劫洞穴《预言OL》常州平原地图详解

在这片充满洞穴、戈壁与沙漠的地带，到处都是异变的动物和魔族，并诞生了“千劫矿洞”这一恐怖地域。总体说来，“常州平原”是一个非常适宜的练级地图，其等级跨度亦 ... «天极网, sept 08»