Signification de "千娇百媚" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 千娇百媚 EN CHINOIS

千	娇	百	媚
qiān	jiāo	bǎi	mèi

QUE SIGNIFIE 千娇百媚 EN CHINOIS

Enchantement

千嬌百媚

Les Belles est une chanson et une danse bien connues produites par Shaw Brothers et la première variété de films en couleurs en plein écran en forme d'arc de Shaw, l'ensemble des millions de dollars, l'utilisation de milliers de danseurs. La danse du fleuret chinoise, la danse des papillons, la danse des fleurs de cerisier du Japon, la danse du fan, la danse malaise, la danse du dieu thaï, la danse sud-américaine de la chaleur, la danse Kenken française, la corrida espagnole, la danse de l'araignée , Rallye, danse Mambo, check dance et ainsi de suite. Parmi eux, "Meng Jiangnu pleurer la Grande Muraille" une pièce de théâtre également par le chrysanthème en poudre guide les travailleurs de l'Opéra de Pékin. La pièce de théâtre au Japon et des scènes de danse et une partie de l'emplacement. La pièce est à Hong Kong, Singapour, Taiwan en 1961 la vidéo la plus vendue. Dans le spectacle de théâtre, le film a également ajouté le même domaine, "édition spéciale de mariage Lin Dai." ...

《千嬌百媚》（英文：Les Belles）是邵氏兄弟出品的著名歌舞片，也是邵氏首部綜藝體弧形闊銀幕彩色影片，全片耗資百萬，動用了上千位舞蹈演員。片中表演的舞蹈有：中國花鼓舞、採荷撲蝶舞、日本櫻花舞、扇舞、馬來土風舞、泰國酬神舞、南美熱浪舞、法國肯肯舞、西班牙鬥牛舞、蜘蛛舞、團圓舞、曼波舞、查查舞等等。其中，「孟姜女哭長城」一場戏中戏还由粉菊花指導了京劇工架。该剧在日本拍摄了歌舞場面和部分外景。该剧是香港、新加坡、台湾1961年最賣座影片。在影院放映时，该片同場还加映《林黛婚禮特輯》。...

définition de 千娇百媚 dans le dictionnaire chinois

Ravissante et belle femme décrit le geste.

千娇百媚 形容女子姿态美好。

TRADUCTION DE 千娇百媚

Découvrez la traduction de 千娇百媚 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 千娇百媚 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «千娇百媚» en chinois.

• chinois: 千娇百媚
• Traducteur Français - espagnol: Encantamiento
• Traducteur Français - anglais: Enchanting
• Traducteur Français - hindi: करामाती
• Traducteur Français - arabe: ساحر
• Traducteur Français - russe: очаровательный
• Traducteur Français - portugais: encantador
• Traducteur Français - bengali: আকর্ষণীয়
• Traducteur Français - français: enchanteur
• Traducteur Français - malaisien: mempesonakan
• Traducteur Français - allemand: zauberhaft
• Traducteur Français - japonais: 魅力的
• Traducteur Français - coréen: 매혹적인
• Traducteur Français - javanais: Enchanting
• Traducteur Français - vietnamien: làm say đắm
• Traducteur Français - tamoul: மயக்கும்
• Traducteur Français - marathi: आनंददायक
• Traducteur Français - turc: büyüleyici
• Traducteur Français - italien: incantevole
• Traducteur Français - polonais: czarujący
• Traducteur Français - ukrainien: чарівний
• Traducteur Français - roumain: feeric
• Traducteur Français - grec: γοητευτικό
• Traducteur Français - afrikaans: Enchanting
• Traducteur Français - suédois: hänförande
• Traducteur Français - norvégien: fortryllende

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «千娇百媚»

Découvrez l'usage de 千娇百媚 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 千娇百媚 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

多功能分類成語典 - 第 166 页

徐娘半老。 3^〔〕夭桃「穰」李,請寫出括號中的注音和解釋。峰茂盛 4 。〔; )形容女子風姿極為出眾。叫口姿口色。一仙、玉一笑千金千嬌百媚天仙化人天香國色天姿國色夭桃檁李仙姿玉色如"化似玉她的回眸一笑百媚生。用法比喻女子美麗的笑容價值非凡。

許晉彰, ‎邱啟聖, 2014

乾隆轶事 - 第 145 页

理由明白得很:一是南巡之举是效法康熙。康熙南巡六次,他哪能一次就了!二是江浙乃钱粮重地,他一再强调要直接掌握这里的舆情和社会动态。三是他内心深处,还时刻惦记着那个... ... ' ,李氏抢着接话说: ^ '千娇百媚'的阿兰格格!是不是?我这老婆子,跟 ...

丁爱华, 1998

邵逸夫傳 - 第 106 页

李翰祥接過本子,回去後,連夜就把這部幾萬字的《千嬌百媚》一口氣讀完了,並寫出了導演闡述和分鏡頭劇本的提綱。幾天之後,《千嬌百媚》一片,就在「邵氏」的攝影棚裏開機了。爲了搶時間,這部片子幾乎是這邊在開拍,那邊還在搭布景,趕道具。這種拍攝速度 ...

蓝潮, ‎詹幼鵬, 1997

中華民國九十年电影年鑑 - 第 420 页

... 大映)最佳導演:小津安二郎(《秋曰和》,曰本)最佳男主角:金松河(譯音,《貞操的指資》,韓國)最佳女主角:林黛(《千嬌百媚》,香港,邵氏,林第三次得獎)最佳男配角:中村仲夫(《秋曰和》,曰本)最佳女配角:陳燕燕(《音容劫》,中華民國)最佳編劇:葛瑞芬( ;《畸人豔婦》 ...

羅樹南, ‎林民寧, 2001

e-教你怎样描写 人物/事物/景物: e-Describing People, Events, Scenery

千娇百媚[qiAn jiAo bCi mSi]:ravishingly beautiful [例]这位姑娘千娇百媚,十分可爱。俏丽[qiDo lI]:charming; attractive [例]一个俏丽的姑娘|她长得很俏丽。清秀[qFng xiX]:pretty and graceful [例]面貌清秀|眉目清秀|长得清秀。亭亭玉立[tGng tGng yX ...

姜晓红, 2012

我的第一本探索书：环球风情

千娇百媚的阿根廷阿根廷共和国,简称阿根廷,是拉丁美洲南部一个漂亮、富饶的国家。面积276万平方千米,人口3150万。主要信仰天主教,教徒占全国人口的94%。阿根廷具有发展经济巨大潜力,是世界上谷物、肉类和羊毛的主要输出国,故称为“世界 ...

王志艳, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2012

等待绽放: 一位高考母亲的陪考笔记

夏日里,有丝瓜花一朵一朵爬上去,在半空中俯瞰,笑得千娇百媚。你可惜的不是这些,你可惜的是树。你说,他们为什么要砍树呢?说一遍不够,说两遍,说两遍不够,说三遍。你说,长得好好的树,那么粗,他们为什么要砍掉呢?我接不了话,我的心中,也是悲悲的, ...

丁立梅, 2014

如何做个让人欣赏的女人:

看过徐克的电影《青蛇》的人都会记忆深刻,由张曼玉扮演的青蛇眼神勾魂摄魄,体态婀娜多姿,是一个千娇百媚的尤物,法海最终也没有抵制住她的诱惑。其实,面对这样一个千娇百媚的尤物,别说法海,就算是如来佛祖恐怕也会动心。在《阮玲玉》、《花样年华》 ...

周晓 编著, 2014

大唐遗梦（上卷）:

女尼笑得更欢,双手直摆:“免了免了,我人老珠黄,入不得你的法眼,怎比得上这小娘子千娇百媚。”趁着僧人和女尼说话之时,少女挣脱开去,缩到床角。刀疤僧也烦了,放开手站起身,对女尼说:“这个村姑算什么,无味得很。只是师父传授的欢喜佛修炼大法少不得 ...

廖小勉, 2014

男人要被懂，女人要被爱:

也许,现在社会中年轻漂亮、小鸟依人、千娇百媚的女人很多,再加上酒红灯绿的生活,男人的眼睛都被蒙了一层朦胧纱;回到家里看到已不再清纯可爱、妩媚动人的女人,而是不饰妆容、臃肿难看的妻子,心里多少会有落差。可是,男人们在抱怨的同时,是不是 ...

雅文编著, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «千娇百媚»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 千娇百媚 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

秋天遇见千娇百媚高原共祝西藏自治区50大寿

西藏林芝地区鲁朗镇。玩家心声东田，林芝旅游局副局长9月开始，西藏秋色渐浓，全国摄影发烧友纷至沓来，尤其是318国道沿线景色最美，建议大家提前联系好车辆。 «凤凰网, août 15»

【星榜冠军】Angelababy烈焰红唇千娇百媚

截止到2015年8月25日00:00，Angelababy以最高热度夺得星榜第一，获得星榜日冠军。女神魅力势不可挡，得得b们给力疯狂，话说baby古灵精怪画风多变，今天就带 ... «粉丝网, août 15»

短发：人人都能短得千娇百媚

短发：人人都能短得千娇百媚. 找型寻试组 2015-08-17 10:21:08 短发 脸型 发型 阅读(969) 评论( ). 声明：本文由入驻搜狐媒体平台的作者撰写，除搜狐官方账号外， ... «搜狐, août 15»

青岛航空亮相城市乐跑赛获“千娇百媚奖”

中国民航网通讯员林君报道：6月26日，青岛航空组织50名员工参加了青岛·城市乐跑赛活动，并集体荣获“千娇百媚奖”。 青岛·城市乐跑赛活动由万科主办，以“跑出 ... «中国民航新闻信息网, juin 15»

春季花展处处美千娇百媚游人醉

春季花展处处美千娇百媚游人醉. 草长莺飞，转眼间2015年的春天就快过去。在这个春天里，本市各大公园的花展“你方唱罢我登场”，成为市民休闲娱乐最好的去处。 «新民晚报, avril 15»

千娇百媚态叱咤风云姿：佰嘉置业李盈霖

千娇百媚态叱咤风云姿：佰嘉置业李盈霖 ... 的愿望与梦想。2015年，搜狐焦点三八女人节独家特辑——“千娇百媚态叱咤风云姿”，展现地产女精英们不为人知的一面。 «焦点房地产, mars 15»

民国月份牌女郎千娇百媚（组图）

在没有电视，报纸版面极小，杂志种类又少的时代，商业的广告意识从来不缺。上海，作为中国最大最开放的城市，大批欧美资本大量输入。外国资本家很快借鉴和运用 ... «新浪网, févr 15»

大年初三逛庙会手机记录千娇百媚

【TechWeb报道】正月初三又称小年朝，也称为赤狗日，作为古老的汉族传统节日，相传这一天女娲娘娘第三天造出了狗。汉族民间亦传说初三晚上是「老鼠娶亲」的 ... «TechWeb, févr 15»

旧金山，千娇百媚

旧金山有着千娇百媚的姿态，于是成为美国人最爱的城市。氤氲的水雾锁住金门，九曲花街蜿蜒而下，渔人码头热情奔放，还有任何菜系的美妙体验。 金门大桥（Golden ... «搜狐, févr 15»

民国美女身材多丰满千娇百媚的民国时尚女郎盘点

月份牌的画面以表现时装美女为主。从月份牌的绘画上，可以看出当时人的审美。比起满清的格格们，人们审美观与我们现在已经相差不大。不过，民国美女的身材相对 ... «南方网, janv 15»