Signification de "椠刻" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 椠刻 EN CHINOIS

椠	刻
qiàn	kè

QUE SIGNIFIE 椠刻 EN CHINOIS

définition de 椠刻 dans le dictionnaire chinois

椠 moment gravé encore gravé.

椠刻 犹刊刻。

TRADUCTION DE 椠刻

Découvrez la traduction de 椠刻 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 椠刻 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «椠刻» en chinois.

• chinois: 椠刻
• Traducteur Français - espagnol: Qian grabado
• Traducteur Français - anglais: Qian engraved
• Traducteur Français - hindi: कियान उत्कीर्ण
• Traducteur Français - arabe: محفورة تشيان
• Traducteur Français - russe: Цянь выгравированы
• Traducteur Français - portugais: Qian gravado
• Traducteur Français - bengali: qian নামাঙ্কিত
• Traducteur Français - français: Qian gravé
• Traducteur Français - malaisien: Qian terukir
• Traducteur Français - allemand: Qian graviert
• Traducteur Français - japonais: 銭が刻ま
• Traducteur Français - coréen: 키안 각인
• Traducteur Français - javanais: Engraved
• Traducteur Français - vietnamien: Qian khắc
• Traducteur Français - tamoul: க்யான் பொறிக்கப்பட்ட
• Traducteur Français - marathi: Qian कोरलेले
• Traducteur Français - turc: Qian oyulmuş
• Traducteur Français - italien: Qian inciso
• Traducteur Français - polonais: Qian grawerowane
• Traducteur Français - ukrainien: Цянь вигравірувані
• Traducteur Français - roumain: Qian gravate
• Traducteur Français - grec: Qian χαραγμένο
• Traducteur Français - afrikaans: Qian gegraveer
• Traducteur Français - suédois: Qian graverade
• Traducteur Français - norvégien: Qian gravert

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «椠刻»

Découvrez l'usage de 椠刻 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 椠刻 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

释名汇校 - 第 331 页

刻也。从初,从木。'摅《説文》,則此當云: '契,架也;椠,刻也。'增一轉訓乃合。而此卽以'契'爲'刻'者,《爾雅,釋詁》: '契,絶也。'郭注: '今江東呼刻断物爲契断。'《吕氏春秋,察今》篇'契舟求劎' ,《淮南,齊俗訓》'越人契臂' ,皆以'契'爲'刻' ,與'椠、鍥'皆同義,故今仍本文 ...

任继昉, 2006

毛詩傳箋通釋 - 第 3 卷 - 第 34 页

馬瑞辰, 陳金生 0 八一七〔一一〕「眠」原作「低」,據^改。〔一〕「椠臂」下原有「出血」二字,據淮南子(劉文典集解本)删。之法,一曰玉兆,二曰瓦兆,三曰原兆」, ^胜:「其象似玉、瓦、原之璺罅。」! 1 :「罅、璺,裂古者占龜之法,皆先用鑿刻開其龜,因於其開處取三兆,墨畫 ...

馬瑞辰, ‎陳金生, 1989

古文字诂林/第八册 - 第 148 页

載從車 1 聲, 1 從戈才聲,從刀,像用刀在鼎上刻銘文的形狀,其本意應為刻,「用明則之於銘」,即「用明刻之於銘」。一一、從聲音通假角度考察,則字在此堪羌鐘有「用明則之於銘」之句,句法與中山王壺「明蔡之於壺」相同,此則字可有兩種解釋:一、從字形上考察, ...

古文字诂林编纂委员会, 2003

國學槪論 - 第 3 卷

出晉太康初,亦復如是 0 然則椠刻文字,自漢時然,商周以^ ,文字铖孳,竹帛漆墨日趨簡易-而架刻之文,猶承用不廢 0 漢承秦燔之後,所存古文舊物,金契卽刻書之刀鏊,將卜開甲,俾易兆,卜竟紀事以徵吉殆,皆有架刻之事,詩禮所述,義據焯也 0 綜觀杜鄭之義, ...

程發軔, 1974

川大史学: 历史文献学卷 - 第 222 页

历史文献学卷 彭裕商, 舒大刚, 张尚英. 观测中大辰星的地位是与日、月相并重的。把辰与日月并列,同尊为"日月星辰"之神始于何时虽不可考,但也可以推知从殷代就已奠定了这样的认识基础了。殷人把大辰星当作神来崇拜,是把它同自己的民族联系起来 ...

彭裕商, ‎舒大刚, ‎张尚英, 2006

《说文》同义词研究 - 第 131 页

又如刻、鏤,《説文》: "鏤,剛截,可以刻鏤。" "刻,鏤也。"《段注》云: "《榉器》曰: '金謂之鏤,木.謂之刻,。此析言之。統言則刻亦鏤也。" (《段注》 179 頁)與"刻"義近的還有"椠" ,《説文》: "椠,刻也。"古籍中常甩於刻木。《段注》亦 31 "刻之'用」於木多,故从木。"還有调、 ...

冯蒸, ‎許慎, 1995

吕氏春秋新校释/中华要籍集释丛书 - 第 51 页

刻」乃讀者之旁注,非别本作「刻」為本字,「契」「粜」皆孳乳字。^ 5 「刻,鎮也」(锼本義為剛鐵) ,則『刻」為假字鸟舊校謂「契』一作『刻〗,麻考^有「初」字, 5538 云「从刀,从丰,象刀刻畫竹木以記事者,别作一契〗,後人所加〗,其説甚是,則『初」引正有「也」字。

吕不韦, 2002

民国珍稀短刊断刊: 北京卷 - 第 24 卷 - 第 46 页

凡三十六折,滇唐張巡許逮,担賊睢腸,後此記毎卷首行,均檫曰:「新刻出像昔註唐朝張巡許逮雙忠記二卷明姚茂良撰萬,富春 I 本二册他版本,其珍貴罕傳,洵爲不謬。餓刻工娥 ... V 灌圃記通行者唯有六十種曲本,此本槧刻較& . ,且係單佳偶,田: ^聿家圃重安」。

全国图书馆文献缩微复制中心, 2006

流聲的歲月: 近代中國著名學者的側影 - 第 295 页

魯迅是學者型的文學家,愛書如命,對於刻書藏書、有功於書業的人,他筆下常有禮敬之意。他稱堂主劉承幹(一八八二~一九六三)「不是傻公子」,就因為他藏書流布、刻書有功。他刻宋元名槧,也敢刻清朝的禁書,不准收入《四庫全書》的所謂「違礙」的書。

吳海發, 2013

唐詩宋詞鮮為人知的故事: - 第 265 页

謝安雄. 「久聞妳擅長詩詞,妳若能將身世做成詞訴於我,說不定我能幫幫妳。」嚴蕊淒酸一笑,口占一首《卜運算元》:不是愛風塵,似被前緣誤。花落花開自有時,總是東君主。去也終須去,住也如何住?若得山花插滿頭,莫問奴歸處。好一個「不是愛風塵,似被前緣 ...

謝安雄, 2012